Dictionnaire Strong maison
H3289 — יָעַץ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yâʻats
- Prononciation
- yaw-ats'
- Traductions françaises du corpus
- a, accord, annoncerai, arrêté, avaient, avertirai, avis, concertent, conseil, conseillé, conseillent, conseiller, conseillerai, conseillère, conseillers, conseillez, conseils, conspirent, consulta, consulté, consultent, consultons, délibéré, délibèrent, dessein, desseins, donnaient, donné, donnent, donnerai, forme, grands, médite, pris, prise, projetait, prophétise, propose, résolu, résolut, résolution, trame
Définition Strong (anglais)
to advise; reflexively, to deliberate or resolve
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
73 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3289 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 73.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 71:10 | Car mes ennemis parlent de moi, Et ceux qui guettent ma vie se consultent (yâʻats · H3289) entre eux, |
| Psaumes 83:4 | Ils forment contre ton peuple des projets pleins de ruse, Et ils délibèrent (yâʻats · H3289) contre ceux que tu protèges. |
| Psaumes 83:6 | Ils se concertent (yâʻats · H3289) tous d’un même cœur, Ils font une alliance contre toi ; |
| Proverbes 11:14 | Quand la prudence fait défaut, le peuple tombe ; Et le salut est dans le grand nombre des conseillers (yâʻats · H3289). |
| Proverbes 12:20 | La tromperie est dans le cœur de ceux qui méditent le mal, Mais la joie est pour ceux qui conseillent (yâʻats · H3289) la paix. |
| Proverbes 13:10 | C’est seulement par orgueil qu’on excite des querelles, Mais la sagesse est avec ceux qui écoutent les conseils (yâʻats · H3289). |
| Proverbes 15:22 | Les projets échouent, faute d’une assemblée qui délibère ; Mais ils réussissent quand il y a de nombreux conseillers (yâʻats · H3289). |
| Proverbes 24:6 | Car tu feras la guerre avec prudence, Et le salut est dans le grand nombre des conseillers (yâʻats · H3289). |
| Ésaïe 1:26 | Je rétablirai tes juges tels qu’ils étaient autrefois, Et tes conseillers (yâʻats · H3289) tels qu’ils étaient au commencement. Après cela, on t’appellera ville de la justice, Cité fidèle. |
| Ésaïe 3:3 | Le chef de cinquante et le magistrat, Le conseiller (yâʻats · H3289), l’artisan distingué et l’habile enchanteur. |
| Ésaïe 7:5 | De ce que la Syrie médite (yâʻats · H3289) du mal contre toi, De ce qu’Éphraïm et le fils de Remalia disent : |
| Ésaïe 9:5 | Car un enfant nous est né, un fils nous est donné, Et la domination reposera sur son épaule ; On l’appellera Admirable, Conseiller (yâʻats · H3289), Dieu puissant, Père éternel, Prince de la paix. |
| Ésaïe 14:24 | L’Éternel des armées l’a juré, en disant : Oui, ce que j’ai décidé arrivera, Ce que j’ai résolu (yâʻats · H3289) s’accomplira. |
| Ésaïe 14:26 | Voilà la résolution prise (yâʻats · H3289) contre toute la terre, Voilà la main étendue sur toutes les nations. |
| Ésaïe 14:27 | L’Éternel des armées a pris cette résolution (yâʻats · H3289) : qui s’y opposera ? Sa main est étendue : qui la détournera ? |
| Ésaïe 19:12 | Où sont-ils donc tes sages ? Qu’ils te fassent des révélations, Et qu’on apprenne ce que l’Éternel des armées a résolu (yâʻats · H3289) contre l’Égypte. |
| Ésaïe 19:17 | Et le pays de Juda sera pour l’Égypte un objet d’effroi : Dès qu’on lui en parlera, elle sera dans l’épouvante, À cause de la résolution prise (yâʻats · H3289) contre elle par l’Éternel des armées. |
| Ésaïe 23:8 | Qui a pris cette résolution (yâʻats · H3289) contre Tyr, la dispensatrice des couronnes, Elle dont les marchands étaient des princes, Dont les commerçants étaient les plus riches de la terre ? |
| Ésaïe 23:9 | C’est l’Éternel des armées qui a pris cette résolution (yâʻats · H3289), Pour blesser l’orgueil de tout ce qui brille, Pour humilier tous les grands de la terre. |
| Ésaïe 32:7 | Les armes du fourbe sont pernicieuses ; Il forme (yâʻats · H3289) de coupables desseins, Pour perdre les malheureux par des paroles mensongères, Même quand la cause du pauvre est juste. |