Dictionnaire Strong maison
H3289 — יָעַץ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yâʻats
- Prononciation
- yaw-ats'
- Traductions françaises du corpus
- a, accord, annoncerai, arrêté, avaient, avertirai, avis, concertent, conseil, conseillé, conseillent, conseiller, conseillerai, conseillère, conseillers, conseillez, conseils, conspirent, consulta, consulté, consultent, consultons, délibéré, délibèrent, dessein, desseins, donnaient, donné, donnent, donnerai, forme, grands, médite, pris, prise, projetait, prophétise, propose, résolu, résolut, résolution, trame
Définition Strong (anglais)
to advise; reflexively, to deliberate or resolve
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
73 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3289 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 73.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Chroniques 10:8 | Mais Roboam laissa le conseil que lui donnaient (yâʻats · H3289) les vieillards, et il consulta (yâʻats · H3289) les jeunes gens qui avaient grandi avec lui et qui l’entouraient. |
| 2 Chroniques 10:9 | Il leur dit : Que conseillez (yâʻats · H3289)-vous de répondre à ce peuple qui me tient ce langage : Allège le joug que nous a imposé ton père ? |
| 2 Chroniques 20:21 | Puis, d’accord (yâʻats · H3289) avec le peuple, il nomma des chantres qui, revêtus d’ornements sacrés, et marchant devant l’armée, célébraient l’Éternel et disaient : Louez l’Éternel, car sa miséricorde dure à toujours ! |
| 2 Chroniques 22:3 | Il marcha dans les voies de la maison d’Achab, car sa mère lui donnait des conseils (yâʻats · H3289) impies. |
| 2 Chroniques 22:4 | Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, comme la maison d’Achab, où il eut après la mort de son père des conseillers (yâʻats · H3289) pour sa perte. |
| 2 Chroniques 25:16 | Comme il parlait, Amatsia lui dit : Est-ce que nous t’avons fait conseiller (yâʻats · H3289) du roi ? Retire-toi ! Pourquoi veux-tu qu’on te frappe ? Le prophète se retira, en disant : Je sais que Dieu a résolu (yâʻats · H3289) de te détruire, parce que tu as fait cela et que tu n’as pas écouté mon conseil. |
| 2 Chroniques 25:17 | Après s’être consulté (yâʻats · H3289), Amatsia, roi de Juda, envoya dire à Joas, fils de Joachaz, fils de Jéhu, roi d’Israël : Viens, voyons-nous en face ! |
| 2 Chroniques 30:2 | Le roi, ses chefs, et toute l’assemblée avaient tenu conseil (yâʻats · H3289) à Jérusalem, afin que la Pâque fût célébrée au second mois ; |
| 2 Chroniques 30:23 | Toute l’assemblée fut d’avis (yâʻats · H3289) de célébrer sept autres jours. Et ils célébrèrent joyeusement ces sept jours ; |
| 2 Chroniques 32:3 | tint conseil (yâʻats · H3289) avec ses chefs et ses hommes vaillants, afin de boucher les sources d’eau qui étaient hors de la ville ; et ils furent de son avis. |
| Esdras 4:5 | et ils gagnèrent à prix d’argent des conseillers (yâʻats · H3289) pour faire échouer son entreprise. Il en fut ainsi pendant toute la vie de Cyrus, roi de Perse, et jusqu’au règne de Darius, roi de Perse. |
| Esdras 7:28 | et qui m’a rendu l’objet de la bienveillance du roi, de ses conseillers (yâʻats · H3289), et de tous ses puissants chefs ! Fortifié par la main de l’Éternel, mon Dieu, qui était sur moi, j’ai rassemblé les chefs d’Israël, afin qu’ils partissent avec moi. |
| Esdras 8:25 | Je pesai devant eux l’argent, l’or, et les ustensiles, donnés en offrande pour la maison de notre Dieu par le roi, ses conseillers (yâʻats · H3289) et ses chefs, et par tous ceux d’Israël qu’on avait trouvés. |
| Néhémie 6:7 | tu as même établi des prophètes pour te proclamer à Jérusalem roi de Juda. Et maintenant ces choses arriveront à la connaissance du roi. Viens donc, et consultons (yâʻats · H3289)-nous ensemble. |
| Job 3:14 | Avec les rois et les grands (yâʻats · H3289) de la terre, Qui se bâtirent des mausolées, |
| Job 12:17 | Il emmène captifs les conseillers (yâʻats · H3289) ; Il trouble la raison des juges. |
| Job 26:3 | Quels bons conseils (yâʻats · H3289) tu donnes à celui qui manque d’intelligence ! Quelle abondance de sagesse tu fais paraître ! |
| Psaumes 16:7 | Je bénis l’Éternel, mon conseiller (yâʻats · H3289) ; La nuit même mon cœur m’exhorte. |
| Psaumes 32:8 | Je t’instruirai et te montrerai la voie que tu dois suivre ; Je te conseillerai (yâʻats · H3289), j’aurai le regard sur toi. |
| Psaumes 62:5 | Ils conspirent (yâʻats · H3289) pour le précipiter de son poste élevé ; Ils prennent plaisir au mensonge ; Ils bénissent de leur bouche, Et ils maudissent dans leur cœur. -Pause. |