Dictionnaire Strong maison
H3320 — יָצַב
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yâtsab
- Prononciation
- yaw-tsab'
- Traductions françaises du corpus
- attendez, contre, côté, disparaître, joignirent, lève, lèvent, paraissez, parée, parti, plaça, placèrent, présenta, présente, présentent, présenter, présentera, présentèrent, présentez, quittèrent, résister, résisterait, restez, soulèvent, soutiendra, subsistent, subsister, tenaient, tenais, tenez, tenir, tiendra, tiendront, tiens, tient, tinrent, tint
Définition Strong (anglais)
to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
45 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3320 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 45.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 12:7 | Maintenant, présentez (yâtsab · H3320)-vous, et je vous jugerai devant l’Éternel sur tous les bienfaits que l’Éternel vous a accordés, à vous et à vos pères. |
| 1 Samuel 12:16 | Attendez (yâtsab · H3320) encore ici, et voyez le prodige que l’Éternel va opérer sous vos yeux. |
| 1 Samuel 17:16 | Le Philistin s’avançait matin et soir, et il se présenta (yâtsab · H3320) pendant quarante jours. |
| 2 Samuel 18:13 | Et si j’eusse attenté perfidement à sa vie, rien n’aurait été caché au roi, et tu aurais été toi-même contre (yâtsab · H3320) moi. |
| 2 Samuel 18:30 | Et le roi dit : Mets-toi là de côté (yâtsab · H3320). Et Achimaats se tint de côté. |
| 2 Samuel 21:5 | Ils répondirent au roi : Puisque cet homme nous a consumés, et qu’il avait le projet de nous détruire pour nous faire disparaître (yâtsab · H3320) de tout le territoire d’Israël, |
| 2 Samuel 23:12 | Schamma se plaça (yâtsab · H3320) au milieu du champ, le protégea, et battit les Philistins. Et l’Éternel opéra une grande délivrance. |
| 1 Chroniques 11:14 | Ils se placèrent (yâtsab · H3320) au milieu du champ, le protégèrent, et battirent les Philistins. Et l’Éternel opéra une grande délivrance. |
| 2 Chroniques 11:13 | Les sacrificateurs et les Lévites qui se trouvaient dans tout Israël quittèrent (yâtsab · H3320) leurs demeures pour se rendre auprès de lui ; |
| 2 Chroniques 20:6 | Et il dit : Éternel, Dieu de nos pères, n’es-tu pas Dieu dans les cieux, et n’est-ce pas toi qui domines sur tous les royaumes des nations ? N’est-ce pas toi qui as en main la force et la puissance, et à qui nul ne peut résister (yâtsab · H3320) ? |
| 2 Chroniques 20:17 | Vous n’aurez point à combattre en cette affaire : présentez (yâtsab · H3320)-vous, tenez-vous là, et vous verrez la délivrance que l’Éternel vous accordera. Juda et Jérusalem, ne craignez point et ne vous effrayez point, demain, sortez à leur rencontre, et l’Éternel sera avec vous ! |
| Job 1:6 | Or, les fils de Dieu vinrent un jour se présenter (yâtsab · H3320) devant l’Éternel, et Satan vint aussi au milieu d’eux. |
| Job 2:1 | Or, les fils de Dieu vinrent un jour se présenter (yâtsab · H3320) devant l’Éternel, et Satan vint aussi au milieu d’eux se présenter (yâtsab · H3320) devant l’Éternel. |
| Job 33:5 | Si tu le peux, réponds-moi, Défends ta cause, tiens (yâtsab · H3320)-toi prêt ! |
| Job 38:14 | Pour que la terre se transforme comme l’argile qui reçoit une empreinte, Et qu’elle soit parée (yâtsab · H3320) comme d’un vêtement ; |
| Job 41:1 | Nul n’est assez hardi pour l’exciter ; Qui donc me résisterait (yâtsab · H3320) en face ? |
| Psaumes 2:2 | Pourquoi les rois de la terre se soulèvent (yâtsab · H3320)-ils Et les princes se liguent-ils avec eux Contre l’Éternel et contre son oint ? - |
| Psaumes 5:6 | Les insensés ne subsistent (yâtsab · H3320) pas devant tes yeux ; Tu hais tous ceux qui commettent l’iniquité. |
| Psaumes 36:5 | Il médite l’injustice sur sa couche, Il se tient (yâtsab · H3320) sur une voie qui n’est pas bonne, Il ne repousse pas le mal. |
| Psaumes 94:16 | Qui se lèvera pour moi contre les méchants ? Qui me soutiendra (yâtsab · H3320) contre ceux qui font le mal ? |