Dictionnaire Strong maison

H3332 — יָצַק

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: yâtsaq
Prononciation: yaw-tsak'
Traductions françaises du corpus: atteint, coula, coulait, déposèrent, dur, écoule, ferme, fondit, fondras, fondre, fondu, fondues, fondus, fonte, les, posèrent, répandit, répandra, répandrai, répandras, répandue, ruisseler, sers, servit, versa, versait, verse, versée, versera, verserai, verseras, verses, versez

Définition Strong (anglais)

properly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as metal; by extension, to place firmly, to stiffen or grow hard

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

49 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3332 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 49.

Versets contenant H3332
Référence	Texte du verset
Genèse 28:18	Et Jacob se leva de bon matin ; il prit la pierre dont il avait fait son chevet, il la dressa pour monument, et il versa (yâtsaq · H3332) de l’huile sur son sommet.
Genèse 35:14	Et Jacob dressa un monument dans le lieu où Dieu lui avait parlé, un monument de pierres, sur lequel il fit une libation et versa (yâtsaq · H3332) de l’huile.
Exode 25:12	Tu fondras (yâtsaq · H3332) pour elle quatre anneaux d’or, et tu les mettras à ses quatre coins, deux anneaux d’un côté et deux anneaux de l’autre côté.
Exode 26:37	Tu feras pour le rideau cinq colonnes d’acacia, et tu les couvriras d’or ; elles auront des crochets d’or, et tu fondras (yâtsaq · H3332) pour elles cinq bases d’airain.
Exode 29:7	Tu prendras l’huile d’onction, tu en répandras (yâtsaq · H3332) sur sa tête, et tu l’oindras.
Exode 36:36	On fit pour lui quatre colonnes d’acacia, et on les couvrit d’or ; elles avaient des crochets d’or, et l’on fondit (yâtsaq · H3332) pour elles quatre bases d’argent.
Exode 37:3	Il fondit (yâtsaq · H3332) pour elle quatre anneaux d’or, qu’il mit à ses quatre coins, deux anneaux d’un côté et deux anneaux de l’autre côté.
Exode 37:13	Il fondit (yâtsaq · H3332) pour la table quatre anneaux d’or, et mit les anneaux aux quatre coins, qui étaient à ses quatre pieds.
Exode 38:5	Il fondit (yâtsaq · H3332) quatre anneaux, qu’il mit aux quatre coins de la grille d’airain, pour recevoir les barres.
Exode 38:27	Les cent talents d’argent servirent à fondre (yâtsaq · H3332) les bases du sanctuaire et les bases du voile, cent bases pour les cent talents, un talent par base.
Lévitique 2:1	Lorsque quelqu’un fera à l’Éternel une offrande en don, son offrande sera de fleur de farine ; il versera (yâtsaq · H3332) de l’huile dessus, et il y ajoutera de l’encens.
Lévitique 2:6	Tu le rompras en morceaux, et tu verseras (yâtsaq · H3332) de l’huile dessus ; c’est une offrande.
Lévitique 8:12	Il répandit (yâtsaq · H3332) de l’huile d’onction sur la tête d’Aaron, et l’oignit, afin de la sanctifier.
Lévitique 8:15	Moïse l’égorgea, prit du sang, et en mit avec son doigt sur les cornes de l’autel tout autour, et purifia l’autel ; il répandit (yâtsaq · H3332) le sang au pied de l’autel, et le sanctifia pour y faire l’expiation.
Lévitique 9:9	Les fils d’Aaron lui présentèrent le sang ; il trempa son doigt dans le sang, en mit sur les cornes de l’autel, et répandit (yâtsaq · H3332) le sang au pied de l’autel.
Lévitique 14:15	Le sacrificateur prendra du log d’huile, et il en versera (yâtsaq · H3332) dans le creux de sa main gauche.
Lévitique 14:26	Le sacrificateur versera (yâtsaq · H3332) de l’huile dans le creux de sa main gauche.
Lévitique 21:10	Le sacrificateur qui a la supériorité sur ses frères, sur la tête duquel a été répandue (yâtsaq · H3332) l’huile d’onction, et qui a été consacré et revêtu des vêtements sacrés, ne découvrira point sa tête et ne déchirera point ses vêtements.
Nombres 5:15	cet homme amènera sa femme au sacrificateur, et apportera en offrande pour elle un dixième d’épha de farine d’orge ; il n’y répandra (yâtsaq · H3332) point d’huile, et n’y mettra point d’encens, car c’est une offrande de jalousie, une offrande de souvenir, qui rappelle une iniquité.
Josué 7:23	Ils les prirent du milieu de la tente, les apportèrent à Josué et à tous les enfants d’Israël, et les déposèrent (yâtsaq · H3332) devant l’Éternel.