Dictionnaire Strong maison

H3372 — יָרֵא

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: yârêʼ
Prononciation: yaw-ray'
Traductions françaises du corpus: affreux, aperçoit, craignaient, craignais, craignait, craigne, craignent, craignes, craignez, craignirent, craignit, craignons, craindra, craindrai, craindrais, craindrait, craindras, craindre, craindrez, craindront, crains, craint, crainte, digne, effraie, effraient, effrayé, effrayée, effrayer, effrayez, effroi, éprouver, eurent, exploits, formidable, frayeur, horreur, osèrent, peur, prodiges, redoutable, redoutables, redoute, redouter, redoutez, respectait, respectera, resplendissant, révérerez, saisi, suis, terrible, terribles

Définition Strong (anglais)

to fear; morally, to revere; caus. to frighten

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

318 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3372 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 121 à 140 sur 318.

Versets contenant H3372
Référence	Texte du verset
2 Samuel 7:23	Est-il sur la terre une seule nation qui soit comme ton peuple, comme Israël, que Dieu est venu racheter pour en former son peuple, pour se faire un nom et pour accomplir en sa faveur, en faveur de ton pays, des miracles et des prodiges (yârêʼ · H3372), en chassant devant ton peuple, que tu as racheté d’Égypte, des nations et leurs dieux ?
2 Samuel 9:7	David lui dit : Ne crains (yârêʼ · H3372) point, car je veux te faire du bien à cause de Jonathan, ton père. Je te rendrai toutes les terres de Saül, ton père, et tu mangeras toujours à ma table.
2 Samuel 10:19	Tous les rois soumis à Hadarézer, se voyant battus par Israël, firent la paix avec Israël et lui furent assujettis. Et les Syriens n’osèrent (yârêʼ · H3372) plus secourir les fils d’Ammon.
2 Samuel 12:18	Le septième jour, l’enfant mourut. Les serviteurs de David craignaient (yârêʼ · H3372) de lui annoncer que l’enfant était mort. Car ils disaient : Voici, lorsque l’enfant vivait encore, nous lui avons parlé, et il ne nous a pas écoutés ; comment oserons-nous lui dire : L’enfant est mort ? Il s’affligera bien davantage.
2 Samuel 13:28	Absalom donna cet ordre à ses serviteurs : Faites attention quand le cœur d’Amnon sera égayé par le vin et que je vous dirai : Frappez Amnon ! Alors tuez-le ; ne craignez (yârêʼ · H3372) point, n’est-ce pas moi qui vous l’ordonne ? Soyez fermes, et montrez du courage !
2 Samuel 14:15	Maintenant, si je suis venue dire ces choses au roi mon seigneur, c’est que le peuple m’a effrayée (yârêʼ · H3372). Et ta servante a dit : Je veux parler au roi ; peut-être le roi fera-t-il ce que dira sa servante.
1 Rois 1:50	Adonija eut peur (yârêʼ · H3372) de Salomon ; il se leva aussi, s’en alla, et saisit les cornes de l’autel.
1 Rois 1:51	On vint dire à Salomon : Voici, Adonija a peur (yârêʼ · H3372) du roi Salomon, et il a saisi les cornes de l’autel, en disant : Que le roi Salomon me jure aujourd’hui qu’il ne fera point mourir son serviteur par l’épée !
1 Rois 3:28	Tout Israël apprit le jugement que le roi avait prononcé. Et l’on craignit (yârêʼ · H3372) le roi, car on vit que la sagesse de Dieu était en lui pour le diriger dans ses jugements.
1 Rois 8:40	et ils te craindront (yârêʼ · H3372) tout le temps qu’ils vivront dans le pays que tu as donné à nos pères !
1 Rois 8:43	exauce-le des cieux, du lieu de ta demeure, et accorde à cet étranger tout ce qu’il te demandera, afin que tous les peuples de la terre connaissent ton nom pour te craindre (yârêʼ · H3372), comme ton peuple d’Israël, et sachent que ton nom est invoqué sur cette maison que j’ai bâtie !
1 Rois 17:13	Élie lui dit : Ne crains (yârêʼ · H3372) point, rentre, fais comme tu as dit. Seulement, prépare-moi d’abord avec cela un petit gâteau, et tu me l’apporteras ; tu en feras ensuite pour toi et pour ton fils.
1 Rois 18:12	Puis, lorsque je t’aurai quitté l’esprit de l’Éternel te transportera je ne sais où ; et j’irai informer Achab, qui ne te trouvera pas, et qui me tuera. Cependant ton serviteur craint (yârêʼ · H3372) l’Éternel dès sa jeunesse.
2 Rois 1:15	L’ange de l’Éternel dit à Élie : Descends avec lui, n’aie aucune crainte (yârêʼ · H3372) de lui. Élie se leva et descendit avec lui vers le roi.
2 Rois 4:1	Une femme d’entre les femmes des fils des prophètes cria à Élisée, en disant : Ton serviteur mon mari est mort, et tu sais que ton serviteur craignait (yârêʼ · H3372) l’Éternel ; or le créancier est venu pour prendre mes deux enfants et en faire ses esclaves.
2 Rois 6:16	Il répondit : Ne crains (yârêʼ · H3372) point, car ceux qui sont avec nous sont en plus grand nombre que ceux qui sont avec eux.
2 Rois 10:4	Ils eurent une très grande peur (yârêʼ · H3372), et ils dirent : Voici, deux rois n’ont pu lui résister ; comment résisterions-nous ?
2 Rois 17:7	Cela arriva parce que les enfants d’Israël péchèrent contre l’Éternel, leur Dieu, qui les avait fait monter du pays d’Égypte, de dessous la main de Pharaon, roi d’Égypte, et parce qu’ils craignirent (yârêʼ · H3372) d’autres dieux.
2 Rois 17:25	Lorsqu’ils commencèrent à y habiter, ils ne craignaient (yârêʼ · H3372) pas l’Éternel, et l’Éternel envoya contre eux des lions qui les tuaient.
2 Rois 17:28	Un des prêtres qui avaient été emmenés captifs de Samarie vint s’établir à Béthel, et leur enseigna comment ils devaient craindre (yârêʼ · H3372) l’Éternel.