Dictionnaire Strong maison
H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- Yᵉrûwshâlaim
- Prononciation
- yer-oo-shaw-lah'-im
- Traductions françaises du corpus
- jérusalem
Définition Strong (anglais)
Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
Origine / étymologie (anglais)
rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of H3390 (יְרוּשָׁלֵם))); probably from (the passive participle of) H3384 (יָרָה) and H7999 (שָׁלַם); founded peaceful;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
599 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3389 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 599.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Josué 10:1 | Adoni-Tsédek, roi de Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389), apprit que Josué s’était emparé d’Aï et l’avait dévouée par interdit, qu’il avait traité Aï et son roi comme il avait traité Jéricho et son roi, et que les habitants de Gabaon avaient fait la paix avec Israël et étaient au milieu d’eux. |
| Josué 10:3 | Adoni-Tsédek, roi de Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389), fit dire à Hoham, roi d’Hébron, à Piream, roi de Jarmuth, à Japhia, roi de Lakis, et à Debir, roi d’Églon : |
| Josué 10:5 | Cinq rois des Amoréens, le roi de Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389), le roi d’Hébron, le roi de Jarmuth, le roi de Lakis, le roi d’Églon, se réunirent ainsi et montèrent avec toutes leurs armées ; ils vinrent camper près de Gabaon, et l’attaquèrent. |
| Josué 10:23 | Ils firent ainsi, et lui amenèrent les cinq rois qu’ils avaient fait sortir de la caverne, le roi de Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389), le roi d’Hébron, le roi de Jarmuth, le roi de Lakis, le roi d’Églon. |
| Josué 12:10 | le roi de Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389), un ; le roi d’Hébron, un ; |
| Josué 15:8 | Elle montait de là par la vallée de Ben-Hinnom au côté méridional de Jebus, qui est Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389), puis s’élevait jusqu’au sommet de la montagne, qui est devant la vallée de Hinnom à l’occident, et à l’extrémité de la vallée des Rephaïm au nord |
| Josué 15:63 | Les fils de Juda ne purent pas chasser les Jébusiens qui habitaient à Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389), et les Jébusiens ont habité avec les fils de Juda à Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389) jusqu’à ce jour. |
| Josué 18:28 | Tséla, Eleph, Jebus, qui est Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389), Guibeath, et Kirjath ; quatorze villes, et leurs villages. Tel fut l’héritage des fils de Benjamin, selon leurs familles. |
| Juges 1:7 | Adoni-Bézek dit : Soixante-dix rois, ayant les pouces des mains et des pieds coupés, ramassaient sous ma table ; Dieu me rend ce que j’ai fait. On l’emmena à Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389), et il y mourut. |
| Juges 1:8 | Les fils de Juda attaquèrent Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389) et la prirent, ils la frappèrent du tranchant de l’épée et mirent le feu à la ville. |
| Juges 1:21 | Les fils de Benjamin ne chassèrent point les Jébusiens qui habitaient à Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389) ; et les Jébusiens ont habité jusqu’à ce jour dans Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389) avec les fils de Benjamin. |
| Juges 19:10 | Le mari ne voulut point passer la nuit, il se leva et partit. Il arriva jusque devant Jebus, qui est Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389), avec les deux ânes bâtés et avec sa concubine. |
| 1 Samuel 17:54 | David prit la tête du Philistin et la porta à Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389), et il mit dans sa tente les armes du Philistin. |
| 2 Samuel 5:5 | À Hébron il régna sur Juda sept ans et six mois, et à Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389) il régna trente-trois ans sur tout Israël et Juda. |
| 2 Samuel 5:6 | Le roi marcha avec ses gens sur Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389) contre les Jébusiens, habitants du pays. Ils dirent à David : Tu n’entreras point ici, car les aveugles mêmes et les boiteux te repousseront ! Ce qui voulait dire : David n’entrera point ici. |
| 2 Samuel 5:13 | David prit encore des concubines et des femmes de Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389), après qu’il fut venu d’Hébron, et il lui naquit encore des fils et des filles. |
| 2 Samuel 5:14 | Voici les noms de ceux qui lui naquirent à Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389) : Schammua, Schobab, Nathan, Salomon, |
| 2 Samuel 8:7 | Et David prit les boucliers d’or qu’avaient les serviteurs d’Hadadézer, et les apporta à Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389). |
| 2 Samuel 9:13 | Mephiboscheth habitait à Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389), car il mangeait toujours à la table du roi. Il était boiteux des deux pieds. |
| 2 Samuel 10:14 | Et quand les fils d’Ammon virent que les Syriens avaient pris la fuite, ils s’enfuirent aussi devant Abischaï et rentrèrent dans la ville. Joab s’éloigna des fils d’Ammon et revint à Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389). |