Dictionnaire Strong maison
H3423 — יָרַשׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yârash
- Prononciation
- yaw-rash'
- Traductions françaises du corpus
- allez, appauvrissent, appauvrit, chassa, chassé, chassées, chasser, chassera, chasserai, chasseras, chassèrent, chasserez, chassez, conquérir, conquête, déposséda, dépossédé, dépossédées, déposséder, dépossédera, déposséderai, déposséderas, dépossédèrent, déposséderont, dépouiller, détruira, détruirai, empara, emparent, emparer, emparera, emparèrent, emparerez, emparés, emparons, envahira, fît, garderez, héritage, hérite, héritera, héritier, mais, maître, maîtres, méchanceté, pauvre, pauvreté, périras, possédaient, possédant, possède, possèdent, posséder, possédera, posséderai, posséderais, posséderas, possédèrent, posséderez, posséderiez, posséderions, posséderont, possèdes, possédiez, possession, prendraient, prendre, proie, propriété, punir, rendre, reprendra, son, soumettre, voleur
Définition Strong (anglais)
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin
Origine / étymologie (anglais)
or יָרֵשׁ; a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
204 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3423 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 120 sur 204.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Josué 15:63 | Les fils de Juda ne purent pas chasser (yârash · H3423) les Jébusiens qui habitaient à Jérusalem, et les Jébusiens ont habité avec les fils de Juda à Jérusalem jusqu’à ce jour. |
| Josué 16:10 | Ils ne chassèrent (yârash · H3423) point les Cananéens qui habitaient à Guézer, et les Cananéens ont habité au milieu d’Éphraïm jusqu’à ce jour, mais ils furent assujettis à un tribut. |
| Josué 17:12 | Les fils de Manassé ne purent pas prendre possession (yârash · H3423) de ces villes, et les Cananéens voulurent rester dans ce pays. |
| Josué 17:13 | Lorsque les enfants d’Israël furent assez forts, ils assujettirent les Cananéens à un tribut, mais (yârash · H3423) ils ne les chassèrent (yârash · H3423) point. |
| Josué 17:18 | Mais vous aurez la montagne, car c’est une forêt que vous abattrez et dont les issues seront à vous, et vous chasserez (yârash · H3423) les Cananéens, malgré leurs chars de fer et malgré leur force. |
| Josué 18:3 | Josué dit aux enfants d’Israël : Jusques à quand négligerez-vous de prendre possession (yârash · H3423) du pays que l’Éternel, le Dieu de vos pères, vous a donné ? |
| Josué 19:47 | Le territoire des fils de Dan s’étendait hors de chez eux. Les fils de Dan montèrent et combattirent contre Léschem ; ils s’en emparèrent et la frappèrent du tranchant de l’épée ; ils en prirent possession (yârash · H3423), s’y établirent, et l’appelèrent Dan, du nom de Dan, leur père. |
| Josué 21:43 | C’est ainsi que l’Éternel donna à Israël tout le pays qu’il avait juré de donner à leurs pères ; ils en prirent possession (yârash · H3423) et s’y établirent. |
| Josué 23:5 | L’Éternel, votre Dieu, les repoussera devant vous et les chassera (yârash · H3423) devant vous ; et vous posséderez (yârash · H3423) leur pays, comme l’Éternel, votre Dieu, vous l’a dit. |
| Josué 23:9 | L’Éternel a chassé (yârash · H3423) devant vous des nations grandes et puissantes ; et personne, jusqu’à ce jour, n’a pu vous résister. |
| Josué 23:13 | soyez certains que l’Éternel, votre Dieu, ne continuera pas à chasser (yârash · H3423) ces nations devant vous ; mais elles seront pour vous un filet et un piège, un fouet dans vos côtés et des épines dans vos yeux, jusqu’à ce que vous ayez péri de dessus ce bon pays que l’Éternel, votre Dieu, vous a donné. |
| Josué 24:4 | Je donnai à Isaac Jacob et Ésaü, et je donnai en propriété (yârash · H3423) à Ésaü la montagne de Séir, mais Jacob et ses fils descendirent en Égypte. |
| Josué 24:8 | Je vous conduisis dans le pays des Amoréens, qui habitaient de l’autre côté du Jourdain, et ils combattirent contre vous. Je les livrai entre vos mains ; vous prîtes possession (yârash · H3423) de leur pays, et je les détruisis devant vous. |
| Juges 1:19 | L’Éternel fut avec Juda ; et Juda se rendit maître (yârash · H3423) de la montagne, mais il ne put chasser (yârash · H3423) les habitants de la plaine, parce qu’ils avaient des chars de fer. |
| Juges 1:20 | On donna Hébron à Caleb, comme l’avait dit Moïse ; et il en chassa (yârash · H3423) les trois fils d’Anak. |
| Juges 1:21 | Les fils de Benjamin ne chassèrent (yârash · H3423) point les Jébusiens qui habitaient à Jérusalem ; et les Jébusiens ont habité jusqu’à ce jour dans Jérusalem avec les fils de Benjamin. |
| Juges 1:27 | Manassé ne chassa (yârash · H3423) point les habitants de Beth-Schean et des villes de son ressort, de Thaanac et des villes de son ressort, de Dor et des villes de son ressort, de Jibleam et des villes de son ressort, de Meguiddo et des villes de son ressort ; et les Cananéens voulurent rester dans ce pays. |
| Juges 1:28 | Lorsqu’Israël fut assez fort, il assujettit les Cananéens à un tribut, mais il ne les chassa (yârash · H3423) point. |
| Juges 1:29 | Éphraïm ne chassa (yârash · H3423) point les Cananéens qui habitaient à Guézer, et les Cananéens habitèrent au milieu d’Éphraïm à Guézer. |
| Juges 1:30 | Zabulon ne chassa (yârash · H3423) point les habitants de Kitron, ni les habitants de Nahalol ; et les Cananéens habitèrent au milieu de Zabulon, mais ils furent assujettis à un tribut. |