Dictionnaire Strong maison
H3467 — יָשַׁע
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yâshaʻ
- Prononciation
- yaw-shah'
- Traductions françaises du corpus
- aide, aider, défense, délivra, délivrait, délivrassent, délivre, délivrent, délivrer, délivrera, délivrerai, délivreras, délivrés, garantis, justice, libérateur, libérateurs, offrent, opéra, protège, protégeait, puissance, retenu, retirerai, salut, sauva, sauvait, sauve, sauvée, sauvent, sauver, sauvera, sauverai, sauverais, sauveras, sauvèrent, sauveront, sauvés, sauveur, sauveurs, secoure, secourir, secours, secourt, secourut, soutiens, vengé, victorieux
Définition Strong (anglais)
properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
198 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3467 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 198.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 7:2 | L’Éternel dit à Gédéon : Le peuple que tu as avec toi est trop nombreux pour que je livre Madian entre ses mains ; il pourrait en tirer gloire contre moi, et dire : C’est ma main qui m’a délivré (yâshaʻ · H3467). |
| Juges 7:7 | Et l’Éternel dit à Gédéon : C’est par les trois cents hommes qui ont lapé, que je vous sauverai (yâshaʻ · H3467) et que je livrerai Madian entre tes mains. Que tout le reste du peuple s’en aille chacun chez soi. |
| Juges 8:22 | Les hommes d’Israël dirent à Gédéon : Domine sur nous, et toi, et ton fils, et le fils de ton fils, car tu nous as délivrés (yâshaʻ · H3467) de la main de Madian. |
| Juges 10:1 | Après Abimélec, Thola, fils de Pua, fils de Dodo, homme d’Issacar, se leva pour délivrer (yâshaʻ · H3467) Israël ; il habitait à Schamir, dans la montagne d’Éphraïm. |
| Juges 10:12 | Et lorsque les Sidoniens, Amalek et Maon, vous opprimèrent, et que vous criâtes à moi, ne vous ai-je pas délivrés (yâshaʻ · H3467) de leurs mains ? |
| Juges 10:13 | Mais vous, vous m’avez abandonné, et vous avez servi d’autres dieux. C’est pourquoi je ne vous délivrerai (yâshaʻ · H3467) plus. |
| Juges 10:14 | Allez, invoquez les dieux que vous avez choisis ; qu’ils vous délivrent (yâshaʻ · H3467) au temps de votre détresse ! |
| Juges 12:2 | Jephthé leur répondit : Nous avons eu de grandes contestations, moi et mon peuple, avec les fils d’Ammon ; et quand je vous ai appelés, vous ne m’avez pas délivré (yâshaʻ · H3467) de leurs mains. |
| Juges 12:3 | Voyant que tu ne venais pas à mon secours (yâshaʻ · H3467), j’ai exposé ma vie, et j’ai marché contre les fils d’Ammon. L’Éternel les a livrés entre mes mains. Pourquoi donc aujourd’hui montez-vous contre moi pour me faire la guerre ? |
| Juges 13:5 | Car tu vas devenir enceinte et tu enfanteras un fils. Le rasoir ne passera point sur sa tête, parce que cet enfant sera consacré à Dieu dès le ventre de sa mère ; et ce sera lui qui commencera à délivrer (yâshaʻ · H3467) Israël de la main des Philistins. |
| 1 Samuel 4:3 | Le peuple rentra au camp, et les anciens d’Israël dirent : Pourquoi l’Éternel nous a-t-il laissé battre aujourd’hui par les Philistins ? Allons chercher à Silo l’arche de l’alliance de l’Éternel ; qu’elle vienne au milieu de nous, et qu’elle nous délivre (yâshaʻ · H3467) de la main de nos ennemis. |
| 1 Samuel 7:8 | et ils dirent à Samuel : Ne cesse point de crier pour nous à l’Éternel, notre Dieu, afin qu’il nous sauve (yâshaʻ · H3467) de la main des Philistins. |
| 1 Samuel 9:16 | Demain, à cette heure, je t’enverrai un homme du pays de Benjamin, et tu l’oindras pour chef de mon peuple d’Israël. Il sauvera (yâshaʻ · H3467) mon peuple de la main des Philistins ; car j’ai regardé mon peuple, parce que son cri est venu jusqu’à moi. |
| 1 Samuel 10:19 | Et aujourd’hui, vous rejetez votre Dieu, qui vous a délivrés (yâshaʻ · H3467) de tous vos maux et de toutes vos souffrances, et vous lui dites : Établis un roi sur nous ! Présentez-vous maintenant devant l’Éternel, selon vos tribus et selon vos milliers. |
| 1 Samuel 10:27 | Il y eut toutefois des hommes pervers, qui disaient : Quoi ! c’est celui-ci qui nous sauvera (yâshaʻ · H3467) ! Et ils le méprisèrent, et ne lui apportèrent aucun présent. Mais Saül n’y prit point garde. |
| 1 Samuel 11:3 | Les anciens de Jabès lui dirent : Accorde-nous une trêve de sept jours, afin que nous envoyions des messagers dans tout le territoire d’Israël ; et s’il n’y a personne qui nous secoure (yâshaʻ · H3467), nous nous rendrons à toi. |
| 1 Samuel 14:6 | Jonathan dit au jeune homme qui portait ses armes : Viens, et poussons jusqu’au poste de ces incirconcis. Peut-être l’Éternel agira-t-il pour nous, car rien n’empêche l’Éternel de sauver (yâshaʻ · H3467) au moyen d’un petit nombre comme d’un grand nombre. |
| 1 Samuel 14:23 | L’Éternel délivra (yâshaʻ · H3467) Israël ce jour-là, et le combat se prolongea jusqu’au delà de Beth-Aven. |
| 1 Samuel 14:39 | Car l’Éternel, le libérateur (yâshaʻ · H3467) d’Israël, est vivant ! lors même que Jonathan, mon fils, en serait l’auteur, il mourrait. Et dans tout le peuple personne ne lui répondit. |
| 1 Samuel 17:47 | Et toute cette multitude saura que ce n’est ni par l’épée ni par la lance que l’Éternel sauve (yâshaʻ · H3467). Car la victoire appartient à l’Éternel. Et il vous livre entre nos mains. |