Dictionnaire Strong maison
H3498 — יָתַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yâthar
- Prononciation
- yaw-thar'
- Traductions françaises du corpus
- ait, autres, comblera, conserva, conservé, conservés, demeura, demeuré, échappa, échappera, épargnés, excelleras, garantis, laissé, laissée, laisserai, laissèrent, laisserez, prééminence, réserva, résidu, resta, restaient, restait, restants, reste, restée, restent, restera, resterait, resteront, restés, restiez, sauve, surabonder, survécu
Définition Strong (anglais)
to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively, to leave, cause to abound, preserve
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
101 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3498 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 101.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 9:5 | Il vint dans la maison de son père à Ophra, et il tua ses frères, fils de Jerubbaal, soixante-dix hommes, sur une même pierre. Il n’échappa (yâthar · H3498) que Jotham, le plus jeune fils de Jerubbaal, car il s’était caché. |
| Juges 21:7 | Que ferons-nous pour procurer des femmes à ceux qui ont survécu (yâthar · H3498), puisque nous avons juré par l’Éternel de ne pas leur donner de nos filles pour femmes ? |
| Juges 21:16 | Les anciens de l’assemblée dirent : Que ferons-nous pour procurer des femmes à ceux qui restent (yâthar · H3498), puisque les femmes de Benjamin ont été détruites ? |
| Ruth 2:14 | Au moment du repas, Boaz dit à Ruth : Approche, mange du pain, et trempe ton morceau dans le vinaigre. Elle s’assit à côté des moissonneurs. On lui donna du grain rôti ; elle mangea et se rassasia, et elle garda le reste (yâthar · H3498). |
| Ruth 2:18 | Elle l’emporta et rentra dans la ville, et sa belle-mère vit ce qu’elle avait glané. Elle sortit aussi les restes (yâthar · H3498) de son repas, et les lui donna. |
| 1 Samuel 2:36 | Et quiconque restera (yâthar · H3498) de ta maison viendra se prosterner devant lui pour avoir une pièce d’argent et un morceau de pain, et dira : Attache-moi, je te prie, à l’une des fonctions du sacerdoce, afin que j’aie un morceau de pain à manger. |
| 1 Samuel 15:15 | Saül répondit : Ils les ont amenés de chez les Amalécites, parce que le peuple a épargné les meilleures brebis et les meilleurs bœufs, afin de les sacrifier à l’Éternel, ton Dieu ; et le reste (yâthar · H3498), nous l’avons dévoué par interdit. |
| 1 Samuel 25:34 | Mais l’Éternel, le Dieu d’Israël, qui m’a empêché de te faire du mal, est vivant ! si tu ne t’étais hâtée de venir au-devant de moi, il ne serait resté (yâthar · H3498) qui que ce soit à Nabal, d’ici à la lumière du matin. |
| 1 Samuel 30:9 | Et David se mit en marche, lui et les six cents hommes qui étaient avec lui. Ils arrivèrent au torrent de Besor, où s’arrêtèrent ceux qui restaient (yâthar · H3498) en arrière. |
| 2 Samuel 8:4 | David lui prit mille sept cents cavaliers et vingt mille hommes de pied ; il coupa les jarrets à tous les chevaux de trait, et ne conserva (yâthar · H3498) que cent attelages. |
| 2 Samuel 9:1 | David dit : Reste (yâthar · H3498)-t-il encore quelqu’un de la maison de Saül, pour que je lui fasse du bien à cause de Jonathan ? |
| 2 Samuel 13:30 | Comme ils étaient en chemin, le bruit parvint à David qu’Absalom avait tué tous les fils du roi, et qu’il n’en était pas resté (yâthar · H3498) un seul. |
| 2 Samuel 17:12 | Nous arriverons à lui en quelque lieu que nous le trouvions, et nous tomberons sur lui comme la rosée tombe sur le sol ; et pas un n’échappera (yâthar · H3498), ni lui ni aucun des hommes qui sont avec lui. |
| 1 Rois 9:20 | Tout le peuple qui était resté (yâthar · H3498) des Amoréens, des Héthiens, des Phéréziens, des Héviens et des Jébusiens, ne faisant point partie des enfants d’Israël, |
| 1 Rois 9:21 | leurs descendants qui étaient restés (yâthar · H3498) après eux dans le pays et que les enfants d’Israël n’avaient pu dévouer par interdit, Salomon les leva comme esclaves de corvée, ce qu’ils ont été jusqu’à ce jour. |
| 1 Rois 15:18 | Asa prit tout l’argent et tout l’or qui étaient restés (yâthar · H3498) dans les trésors de la maison de l’Éternel et les trésors de la maison du roi, et il les mit entre les mains de ses serviteurs qu’il envoya vers Ben-Hadad, fils de Thabrimmon, fils de Hezjon, roi de Syrie, qui habitait à Damas. Le roi Asa lui fit dire : |
| 1 Rois 17:17 | Après ces choses, le fils de la femme, maîtresse de la maison, devint malade, et sa maladie fut si violente qu’il ne resta (yâthar · H3498) plus en lui de respiration. |
| 1 Rois 18:22 | Et Élie dit au peuple : Je suis resté (yâthar · H3498) seul des prophètes de l’Éternel, et il y a quatre cent cinquante prophètes de Baal. |
| 1 Rois 19:10 | Il répondit : J’ai déployé mon zèle pour l’Éternel, le Dieu des armées ; car les enfants d’Israël ont abandonné ton alliance, ils ont renversé tes autels, et ils ont tué par l’épée tes prophètes ; je suis resté (yâthar · H3498), moi seul, et ils cherchent à m’ôter la vie. |
| 1 Rois 19:14 | Il répondit : J’ai déployé mon zèle pour l’Éternel, le Dieu des armées ; car les enfants d’Israël ont abandonné ton alliance, ils ont renversé tes autels, et ils ont tué par l’épée tes prophètes ; je suis resté (yâthar · H3498), moi seul, et ils cherchent à m’ôter la vie. |