Dictionnaire Strong maison
H3519 — כָּבוֹד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kâbôwd
- Prononciation
- kaw-bode'
- Traductions françaises du corpus
- âme, cœur, dignité, esprit, gloire, glorieuse, glorieuses, glorieux, honneur, honneurs, magnificence, magnifiques, majesté, noblesse, recevoir, richesse, richesses, splendeur, splendide, trésors
Définition Strong (anglais)
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
Origine / étymologie (anglais)
rarely כָּבֹד; from H3513 (כָּבַד);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
189 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3519 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 189.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Chroniques 7:1 | Lorsque Salomon eut achevé de prier, le feu descendit du ciel et consuma l’holocauste et les sacrifices, et la gloire (kâbôwd · H3519) de l’Éternel remplit la maison. |
| 2 Chroniques 7:2 | Les sacrificateurs ne pouvaient entrer dans la maison de l’Éternel, car la gloire (kâbôwd · H3519) de l’Éternel remplissait la maison de l’Éternel. |
| 2 Chroniques 7:3 | Tous les enfants d’Israël virent descendre le feu et la gloire (kâbôwd · H3519) de l’Éternel sur la maison ; ils s’inclinèrent le visage contre terre sur le pavé, se prosternèrent et louèrent l’Éternel, en disant : Car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours ! |
| 2 Chroniques 17:5 | L’Éternel affermit la royauté entre les mains de Josaphat, à qui tout Juda apportait des présents, et qui eut en abondance des richesses et de la gloire (kâbôwd · H3519). |
| 2 Chroniques 18:1 | Josaphat eut en abondance des richesses et de la gloire (kâbôwd · H3519), et il s’allia par mariage avec Achab. |
| 2 Chroniques 26:18 | hommes courageux, qui s’opposèrent au roi Ozias et lui dirent : Tu n’as pas le droit, Ozias, d’offrir des parfums à l’Éternel ! Ce droit appartient aux sacrificateurs, fils d’Aaron, qui ont été consacrés pour les offrir. Sors du sanctuaire, car tu commets un péché ! Et cela ne tournera pas à ton honneur (kâbôwd · H3519) devant l’Éternel Dieu. |
| 2 Chroniques 32:27 | Ézéchias eut beaucoup de richesses et de gloire (kâbôwd · H3519). Il se fit des trésors d’argent, d’or, de pierres précieuses, d’aromates, de boucliers et de tous les objets qu’on peut désirer ; |
| 2 Chroniques 32:33 | Ézéchias se coucha avec ses pères, et on l’enterra dans le lieu le plus élevé des sépulcres des fils de David ; tout Juda et les habitants de Jérusalem lui rendirent honneur (kâbôwd · H3519) à sa mort. Et Manassé, son fils, régna à sa place. |
| Néhémie 9:5 | Et les Lévites Josué, Kadmiel, Bani, Haschabnia, Schérébia, Hodija, Schebania et Pethachja, dirent : Levez-vous, bénissez l’Éternel, votre Dieu, d’éternité en éternité ! Que l’on bénisse ton nom glorieux (kâbôwd · H3519), qui est au-dessus de toute bénédiction et de toute louange ! |
| Esther 1:4 | Il montra la splendide (kâbôwd · H3519) richesse de son royaume et l’éclatante magnificence de sa grandeur pendant nombre de jours, pendant cent quatre-vingts jours. |
| Esther 5:11 | Haman leur parla de la magnificence (kâbôwd · H3519) de ses richesses, du nombre de ses fils, de tout ce qu’avait fait le roi pour l’élever en dignité, et du rang qu’il lui avait donné au-dessus des chefs et des serviteurs du roi. |
| Job 19:9 | Il m’a dépouillé de ma gloire (kâbôwd · H3519), Il a enlevé la couronne de ma tête. |
| Job 29:20 | Ma gloire (kâbôwd · H3519) reverdira sans cesse, Et mon arc rajeunira dans ma main. |
| Psaumes 3:4 | Mais toi, ô Éternel ! tu es mon bouclier, Tu es ma gloire (kâbôwd · H3519), et tu relèves ma tête. |
| Psaumes 4:3 | Fils des hommes, jusques à quand ma gloire (kâbôwd · H3519) sera-t-elle outragée ? Jusques à quand aimerez-vous la vanité, Chercherez-vous le mensonge ? -Pause. |
| Psaumes 7:6 | Que l’ennemi me poursuive et m’atteigne, Qu’il foule à terre ma vie, Et qu’il couche ma gloire (kâbôwd · H3519) dans la poussière ! -Pause. |
| Psaumes 8:6 | Tu l’as fait de peu inférieur à Dieu, Et tu l’as couronné de gloire (kâbôwd · H3519) et de magnificence. |
| Psaumes 16:9 | Aussi mon cœur est dans la joie, mon esprit (kâbôwd · H3519) dans l’allégresse, Et mon corps repose en sécurité. |
| Psaumes 19:2 | Les cieux racontent la gloire (kâbôwd · H3519) de Dieu, Et l’étendue manifeste l’œuvre de ses mains. |
| Psaumes 21:6 | Sa gloire (kâbôwd · H3519) est grande à cause de ton secours ; Tu places sur lui l’éclat et la magnificence. |