Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3541 — כֹּה

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kôh
Prononciation
ko
Traductions françaises du corpus
-, a, ainsi, autre, çà, ce, comme, côté, dans, de, deçà, delà, elles, envoya, est, et, fut, ici, il, ils, je, l, là, les, manière, oui, par, présent, que, qui, rigueur, s, ses, telle, toute, tu, voici, vous

Définition Strong (anglais)

properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now

Origine / étymologie (anglais)

from the prefix k and H1931 (הוּא);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

533 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3541 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 533.

Versets contenant H3541
RéférenceTexte du verset
Genèse 15:5Et après l’avoir conduit dehors, il dit : Regarde vers le ciel, et compte les étoiles, si tu peux les compter. Et il lui dit : Telle (kôh · H3541) sera ta postérité.
Genèse 22:5Et Abraham dit à ses serviteurs : Restez ici avec l’âne ; moi et le jeune homme, nous irons jusque-là (kôh · H3541) pour adorer, et nous reviendrons auprès de vous.
Genèse 24:30Il avait vu l’anneau et les bracelets aux mains de sa sœur, et il avait entendu les paroles de Rebecca, sa sœur, disant : Ainsi (kôh · H3541) m’a parlé l’homme. Il vint donc à cet homme qui se tenait auprès des chameaux, vers la source,
Genèse 31:8Quand il disait : Les tachetées seront ton salaire, toutes les brebis faisaient des petits tachetés. Et quand il disait : (kôh · H3541) Les rayées seront ton salaire, toutes les brebis faisaient des petits rayés.
Genèse 31:37Quand tu as fouillé tous mes effets, qu’as-tu trouvé des effets de ta maison ? Produis-le ici (kôh · H3541) devant mes frères et tes frères, et qu’ils prononcent entre nous deux.
Genèse 32:4Il leur donna cet ordre : Voici (kôh · H3541) ce que vous direz à mon seigneur Ésaü : Ainsi (kôh · H3541) parle ton serviteur Jacob : J’ai séjourné chez Laban, et j’y suis resté jusqu’à présent ;
Genèse 45:9Hâtez-vous de remonter auprès de mon père, et vous lui direz : Ainsi (kôh · H3541) a parlé ton fils Joseph : Dieu m’a établi seigneur de toute l’Égypte ; descends vers moi, ne tarde pas !
Genèse 50:17Vous parlerez ainsi (kôh · H3541) à Joseph : Oh ! pardonne le crime de tes frères et leur péché, car ils t’ont fait du mal ! Pardonne maintenant le péché des serviteurs du Dieu de ton père ! Joseph pleura, en entendant ces paroles.
Exode 2:12Il regarda de côté (kôh · H3541) et d’autre (kôh · H3541), et, voyant qu’il n’y avait personne, il tua l’Égyptien, et le cacha dans le sable.
Exode 3:14Dieu dit à Moïse : Je suis celui qui suis. Et il ajouta : C’est ainsi (kôh · H3541) que tu répondras aux enfants d’Israël : Celui qui s’appelle « je suis » m’a envoyé vers vous.
Exode 3:15Dieu dit encore à Moïse : Tu parleras ainsi (kôh · H3541) aux enfants d’Israël : L’Éternel, le Dieu de vos pères, le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob, m’envoie vers vous. Voilà mon nom pour l’éternité, voilà mon nom de génération en génération.
Exode 4:22Tu diras à Pharaon : Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel : Israël est mon fils, mon premier-né.
Exode 5:1Moïse et Aaron se rendirent ensuite auprès de Pharaon, et lui dirent : Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Laisse aller mon peuple, pour qu’il célèbre au désert une fête en mon honneur.
Exode 5:10Les inspecteurs du peuple et les commissaires vinrent dire au peuple : Ainsi (kôh · H3541) parle Pharaon : Je ne vous donne plus de paille ;
Exode 5:15Les commissaires des enfants d’Israël allèrent se plaindre à Pharaon, et lui dirent : Pourquoi traites-tu ainsi (kôh · H3541) tes serviteurs ?
Exode 7:16et tu diras à Pharaon : L’Éternel, le Dieu des Hébreux, m’a envoyé auprès de toi, pour te dire : Laisse aller mon peuple, afin qu’il me serve dans le désert. Et voici, jusqu’à présent (kôh · H3541) tu n’as point écouté.
Exode 7:17Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel : À ceci tu connaîtras que je suis l’Éternel. Je vais frapper les eaux du fleuve avec la verge qui est dans ma main ; et elles seront changées en sang.
Exode 7:26L’Éternel dit à Moïse : Va vers Pharaon, et tu lui diras : Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel : Laisse aller mon peuple, afin qu’il me serve.
Exode 8:16L’Éternel dit à Moïse : Lève-toi de bon matin, et présente-toi devant Pharaon ; il sortira pour aller près de l’eau. Tu lui diras : Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel : Laisse aller mon peuple, afin qu’il me serve.
Exode 9:1L’Éternel dit à Moïse : Va vers Pharaon, et tu lui diras : Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel, le Dieu des Hébreux : Laisse aller mon peuple, afin qu’il me serve.