Dictionnaire Strong maison
H3541 — כֹּה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôh
- Prononciation
- ko
- Traductions françaises du corpus
- -, a, ainsi, autre, çà, ce, comme, côté, dans, de, deçà, delà, elles, envoya, est, et, fut, ici, il, ils, je, l, là, les, manière, oui, par, présent, que, qui, rigueur, s, ses, telle, toute, tu, voici, vous
Définition Strong (anglais)
properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
Origine / étymologie (anglais)
from the prefix k and H1931 (הוּא);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
533 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3541 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 533.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 9:13 | L’Éternel dit à Moïse : Lève-toi de bon matin, et présente-toi devant Pharaon. Tu lui diras : Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel, le Dieu des Hébreux : Laisse aller mon peuple, afin qu’il me serve. |
| Exode 10:3 | Moïse et Aaron allèrent vers Pharaon, et lui dirent : Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel, le Dieu des Hébreux : Jusqu’à quand refuseras-tu de t’humilier devant moi ? Laisse aller mon peuple, afin qu’il me serve. |
| Exode 11:4 | Moïse dit : Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel : Vers le milieu de la nuit, je passerai au travers de l’Égypte ; |
| Exode 19:3 | Moïse monta vers Dieu : et l’Éternel l’appela du haut de la montagne, en disant : Tu parleras ainsi (kôh · H3541) à la maison de Jacob, et tu diras aux enfants d’Israël : |
| Exode 20:22 | L’Éternel dit à Moïse : Tu parleras ainsi (kôh · H3541) aux enfants d’Israël : Vous avez vu que je vous ai parlé depuis les cieux. |
| Exode 32:27 | Il leur dit : Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Que chacun de vous mette son épée au côté ; traversez et parcourez le camp d’une porte à l’autre, et que chacun tue son frère, son parent. |
| Nombres 6:23 | Parle à Aaron et à ses fils, et dis : Vous bénirez ainsi (kôh · H3541) les enfants d’Israël, vous leur direz : |
| Nombres 8:7 | Voici (kôh · H3541) comment tu les purifieras. Fais sur eux une aspersion d’eau expiatoire ; qu’ils fassent passer le rasoir sur tout leur corps, qu’ils lavent leurs vêtements, et qu’ils se purifient. |
| Nombres 11:31 | L’Éternel fit souffler de la mer un vent, qui amena des cailles, et les répandit sur le camp, environ une journée de chemin d’un côté (kôh · H3541) et environ une journée de chemin de l’autre côté (kôh · H3541), autour du camp. Il y en avait près de deux coudées au-dessus de la surface de la terre. |
| Nombres 20:14 | De Kadès, Moïse envoya des messagers au roi d’Édom, pour lui dire : Ainsi (kôh · H3541) parle ton frère Israël : Tu sais toutes les souffrances que nous avons éprouvées. |
| Nombres 22:16 | Ils arrivèrent auprès de Balaam, et lui dirent : Ainsi (kôh · H3541) parle Balak, fils de Tsippor : Que l’on ne t’empêche donc pas de venir vers moi ; |
| Nombres 22:30 | L’ânesse dit à Balaam : Ne suis-je pas ton ânesse, que tu as de tout temps montée jusqu’à ce jour ? Ai-je l’habitude de te faire ainsi (kôh · H3541) ? Et il répondit : Non. |
| Nombres 23:5 | L’Éternel mit des paroles dans la bouche de Balaam, et dit : Retourne vers Balak, et tu parleras ainsi (kôh · H3541). |
| Nombres 23:15 | Balaam dit à Balak : Tiens-toi ici (kôh · H3541), près de ton holocauste, et j’irai à la rencontre de (kôh · H3541) Dieu. |
| Nombres 23:16 | L’Éternel vint au-devant de Balaam ; il mit des paroles dans sa bouche, et dit : Retourne vers Balak, et tu parleras ainsi (kôh · H3541). |
| Nombres 32:8 | Ainsi (kôh · H3541) firent vos pères, quand je les envoyai de Kadès-Barnéa pour examiner le pays. |
| Deutéronome 7:5 | Voici (kôh · H3541), au contraire, comment vous agirez à leur égard : vous renverserez leurs autels, vous briserez leurs statues, vous abattrez leurs idoles, et vous brûlerez au feu leurs images taillées. |
| Josué 6:3 | Faites le tour de la ville, vous tous les hommes de guerre, faites une fois le tour de la ville. Tu feras ainsi (kôh · H3541) pendant six jours. |
| Josué 6:14 | Ils firent une fois le tour de la ville, le second jour ; puis ils retournèrent dans le camp. Ils (kôh · H3541) firent de même pendant six jours. |
| Josué 7:13 | Lève-toi, sanctifie le peuple. Tu diras : Sanctifiez-vous pour demain ; car ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Il y a de l’interdit au milieu de toi, Israël ; tu ne pourras résister à tes ennemis, jusqu’à ce que vous ayez ôté l’interdit du milieu de vous. |