Dictionnaire Strong maison
H3541 — כֹּה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôh
- Prononciation
- ko
- Traductions françaises du corpus
- -, a, ainsi, autre, çà, ce, comme, côté, dans, de, deçà, delà, elles, envoya, est, et, fut, ici, il, ils, je, l, là, les, manière, oui, par, présent, que, qui, rigueur, s, ses, telle, toute, tu, voici, vous
Définition Strong (anglais)
properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
Origine / étymologie (anglais)
from the prefix k and H1931 (הוּא);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
533 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3541 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 533.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Josué 17:14 | Les fils de Joseph parlèrent à Josué, et dirent : Pourquoi nous as-tu donné en héritage un seul lot, une seule part, tandis que nous formons un peuple nombreux et que l’Éternel nous a bénis jusqu’à présent (kôh · H3541) ? |
| Josué 22:16 | Ainsi (kôh · H3541) parle toute l’assemblée de l’Éternel : Que signifie cette infidélité que vous avez commise envers le Dieu d’Israël, et pourquoi vous détournez-vous maintenant de l’Éternel, en vous bâtissant un autel pour vous révolter aujourd’hui contre l’Éternel ? |
| Josué 24:2 | Josué dit à tout le peuple : Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Vos pères, Térach, père d’Abraham et père de Nachor, habitaient anciennement de l’autre côté du fleuve, et ils servaient d’autres dieux. |
| Juges 6:8 | l’Éternel envoya un prophète aux enfants d’Israël. Il leur dit : Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Je vous ai fait monter d’Égypte, et je vous ai fait sortir de la maison de servitude. |
| Juges 11:15 | pour lui dire : Ainsi (kôh · H3541) parle Jephthé : Israël ne s’est point emparé du pays de Moab, ni du pays des fils d’Ammon. |
| Ruth 1:17 | où tu mourras je mourrai, et j’y serai enterrée. Que (kôh · H3541) l’Éternel me traite dans toute sa rigueur, si autre chose que la mort vient à me séparer de toi ! |
| 1 Samuel 2:27 | Un homme de Dieu vint auprès d’Éli, et lui dit : Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel : Ne me suis-je pas révélé à la maison de ton père, lorsqu’ils étaient en Égypte dans la maison de Pharaon ? |
| 1 Samuel 3:17 | Et Éli dit : Quelle est la parole que t’a adressée l’Éternel ? Ne me cache rien. Que (kôh · H3541) Dieu te traite dans (kôh · H3541) toute sa rigueur, si tu me caches quelque chose de tout ce qu’il t’a dit ! |
| 1 Samuel 9:9 | Autrefois en Israël, quand on allait consulter Dieu, (kôh · H3541) on disait : Venez, et allons au voyant ! Car celui qu’on appelle aujourd’hui le prophète s’appelait autrefois le voyant. - |
| 1 Samuel 10:18 | et il dit aux enfants d’Israël : Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : J’ai fait monter d’Égypte Israël, et je vous ai délivrés de la main des Égyptiens et de la main de tous les royaumes qui vous opprimaient. |
| 1 Samuel 11:7 | Il prit une paire de bœufs, et les coupa en morceaux, qu’il envoya par les messagers dans tout le territoire d’Israël, en disant : Quiconque ne marchera pas à la suite de Saül et de Samuel, aura ses (kôh · H3541) bœufs traités de la même manière. La terreur de l’Éternel s’empara du peuple, qui se mit en marche comme un seul homme. |
| 1 Samuel 11:9 | Ils dirent aux messagers qui étaient venus : Vous parlerez ainsi (kôh · H3541) aux habitants de Jabès en Galaad : Demain vous aurez du secours, quand le soleil sera dans sa chaleur. Les messagers portèrent cette nouvelle à ceux de Jabès, qui furent remplis de joie ; |
| 1 Samuel 14:9 | S’ils (kôh · H3541) nous disent : Arrêtez, jusqu’à ce que nous venions à vous ! nous resterons en place, et nous ne monterons point vers eux. |
| 1 Samuel 14:10 | Mais s’ils (kôh · H3541) disent : Montez vers nous ! nous monterons, car l’Éternel les livre entre nos mains. C’est là ce qui nous servira de signe. |
| 1 Samuel 14:44 | Et Saül dit : Que (kôh · H3541) Dieu me traite dans (kôh · H3541) toute sa rigueur, si tu ne meurs pas, Jonathan ! |
| 1 Samuel 15:2 | Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel des armées : Je me souviens de ce qu’Amalek fit à Israël, lorsqu’il lui ferma le chemin à sa sortie d’Égypte. |
| 1 Samuel 17:27 | Le peuple, répétant les mêmes choses, lui dit : C’est ainsi (kôh · H3541) que l’on fera à celui qui le tuera. |
| 1 Samuel 18:25 | Saül dit : Vous parlerez ainsi (kôh · H3541) à David : Le roi ne demande point de dot ; mais il désire cent prépuces de Philistins, pour être vengé de ses ennemis. Saül avait le dessein de faire tomber David entre les mains des Philistins. |
| 1 Samuel 20:7 | Et s’il (kôh · H3541) dit : C’est bien ! ton serviteur alors n’a rien à craindre ; mais si la colère s’empare de lui, sache que le mal est résolu de sa part. |
| 1 Samuel 20:13 | que l (kôh · H3541)’Éternel traite Jonathan dans toute sa rigueur (kôh · H3541) ! Dans le cas où mon père trouverait bon de te faire du mal, je t’informerai aussi et je te laisserai partir, afin que tu t’en ailles en paix ; et que l’Éternel soit avec toi, comme il a été avec mon père ! |