Dictionnaire Strong maison
H3541 — כֹּה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôh
- Prononciation
- ko
- Traductions françaises du corpus
- -, a, ainsi, autre, çà, ce, comme, côté, dans, de, deçà, delà, elles, envoya, est, et, fut, ici, il, ils, je, l, là, les, manière, oui, par, présent, que, qui, rigueur, s, ses, telle, toute, tu, voici, vous
Définition Strong (anglais)
properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
Origine / étymologie (anglais)
from the prefix k and H1931 (הוּא);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
533 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3541 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 381 à 400 sur 533.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 13:18 | Tu diras : Ainsi (kôh · H3541) parle le Seigneur, l’Éternel : Malheur à celles qui fabriquent des coussinets pour toutes les aisselles, Et qui font des voiles pour la tête des gens de toute taille, Afin de surprendre les âmes ! Pensez-vous surprendre les âmes de mon peuple, Et conserver vos propres âmes ? |
| Ézéchiel 13:20 | C’est pourquoi ainsi (kôh · H3541) parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, j’en veux à vos coussinets Par lesquels vous surprenez les âmes afin qu’elles s’envolent, Et je les arracherai de vos bras ; Et je délivrerai les âmes Que vous cherchez à surprendre afin qu’elles s’envolent. |
| Ézéchiel 14:4 | C’est pourquoi parle-leur, et dis-leur : Ainsi (kôh · H3541) parle le Seigneur, l’Éternel : Tout homme de la maison d’Israël qui porte ses idoles dans son cœur, et qui attache les regards sur ce qui l’a fait tomber dans son iniquité, -s’il vient s’adresser au prophète, -moi, l’Éternel, je lui répondrai, malgré la multitude de ses idoles, |
| Ézéchiel 14:6 | C’est pourquoi dis à la maison d’Israël : Ainsi (kôh · H3541) parle le Seigneur, l’Éternel : Revenez, et détournez-vous de vos idoles, détournez les regards de toutes vos abominations ! |
| Ézéchiel 14:21 | Oui, ainsi (kôh · H3541) parle le Seigneur, l’Éternel : Quoique j’envoie contre Jérusalem mes quatre châtiments terribles, l’épée, la famine, les bêtes féroces et la peste, pour en exterminer les hommes et les bêtes, |
| Ézéchiel 15:6 | C’est pourquoi ainsi (kôh · H3541) parle le Seigneur, l’Éternel : Comme le bois de la vigne parmi les arbres de la forêt, Ce bois que je livre au feu pour le consumer, Ainsi je livrerai les habitants de Jérusalem. |
| Ézéchiel 16:3 | Tu diras : Ainsi (kôh · H3541) parle le Seigneur, l’Éternel, à Jérusalem : Par ton origine et ta naissance tu es du pays de Canaan ; ton père était un Amoréen, et ta mère une Héthienne. |
| Ézéchiel 16:36 | Ainsi (kôh · H3541) parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que tes trésors ont été dissipés, et que ta nudité a été découverte dans tes prostitutions avec tes amants et avec toutes tes abominables idoles, et à cause du sang de tes enfants que tu leur as donnés, |
| Ézéchiel 16:59 | Car ainsi (kôh · H3541) parle le Seigneur, l’Éternel : J’agirai envers toi comme tu as agi, toi qui as méprisé le serment en rompant l’alliance. |
| Ézéchiel 17:3 | Tu diras : Ainsi (kôh · H3541) parle le Seigneur, l’Éternel : Un grand aigle, aux longues ailes, aux ailes déployées, couvert de plumes de toutes couleurs, vint sur le Liban, et enleva la cime d’un cèdre. |
| Ézéchiel 17:9 | Dis : Ainsi (kôh · H3541) parle le Seigneur, l’Éternel : Prospérera-t-elle ? Le premier aigle n’arrachera-t-il pas ses racines, n’enlèvera-t-il pas son fruit, afin qu’elle se dessèche, afin que toutes les feuilles qu’elle a poussées se dessèchent ? Et il ne faudra ni beaucoup de force ni un peuple nombreux pour la séparer de ses racines. |
| Ézéchiel 17:19 | C’est pourquoi ainsi (kôh · H3541) parle le Seigneur, l’Éternel : Je suis vivant ! c’est le serment fait en mon nom qu’il a méprisé, c’est mon alliance qu’il a rompue. Je ferai retomber cela sur sa tête. |
| Ézéchiel 17:22 | Ainsi (kôh · H3541) parle le Seigneur, l’Éternel : J’enlèverai, moi, la cime d’un grand cèdre, et je la placerai ; j’arracherai du sommet de ses branches un tendre rameau, et je le planterai sur une montagne haute et élevée. |
| Ézéchiel 20:3 | Fils de l’homme, parle aux anciens d’Israël, et dis-leur : Ainsi (kôh · H3541) parle le Seigneur, l’Éternel : Est-ce pour me consulter que vous êtes venus ? Je suis vivant ! je ne me laisserai pas consulter par vous, dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 20:5 | Tu leur diras : Ainsi (kôh · H3541) parle le Seigneur, l’Éternel : Le jour où j’ai choisi Israël, j’ai levé ma main vers la postérité de la maison de Jacob, et je me suis fait connaître à eux dans le pays d’Égypte ; j’ai levé ma main vers eux, en disant : Je suis l’Éternel, votre Dieu. |
| Ézéchiel 20:27 | C’est pourquoi parle à la maison d’Israël, fils de l’homme, et dis-leur : Ainsi (kôh · H3541) parle le Seigneur, l’Éternel : Vos pères m’ont encore outragé, en se montrant infidèles à mon égard. |
| Ézéchiel 20:30 | C’est pourquoi dis à la maison d’Israël : Ainsi (kôh · H3541) parle le Seigneur, l’Éternel : Ne vous souillez-vous pas à la manière de vos pères, et ne vous prostituez-vous pas à leurs abominations ? |
| Ézéchiel 20:39 | Et vous, maison d’Israël, ainsi (kôh · H3541) parle le Seigneur, l’Éternel : Allez chacun servir vos idoles ! Mais après cela, vous m’écouterez, et vous ne profanerez plus mon saint nom par vos offrandes et par vos idoles. |
| Ézéchiel 21:3 | Tu diras à la forêt du midi : Écoute la parole de l’Éternel ! Ainsi (kôh · H3541) parle le Seigneur, l’Éternel : Je vais allumer un feu au dedans de toi, Et il dévorera tout arbre vert et tout arbre sec ; La flamme ardente ne s’éteindra point, Et tout visage en sera brûlé, Du midi au septentrion. |
| Ézéchiel 21:8 | Tu diras au pays d’Israël : Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel : Voici, j’en veux à toi, Je tirerai mon épée de son fourreau, Et j’exterminerai du milieu de toi le juste et le méchant. |