Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3541 — כֹּה

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kôh
Prononciation
ko
Traductions françaises du corpus
-, a, ainsi, autre, çà, ce, comme, côté, dans, de, deçà, delà, elles, envoya, est, et, fut, ici, il, ils, je, l, là, les, manière, oui, par, présent, que, qui, rigueur, s, ses, telle, toute, tu, voici, vous

Définition Strong (anglais)

properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now

Origine / étymologie (anglais)

from the prefix k and H1931 (הוּא);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

533 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3541 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 81 à 100 sur 533.

Versets contenant H3541
RéférenceTexte du verset
1 Rois 11:31et dit à Jéroboam : Prends pour toi dix morceaux ! Car ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Voici, je vais arracher le royaume de la main de Salomon, et je te donnerai dix tribus.
1 Rois 12:10Et voici ce que lui dirent les jeunes gens qui avaient grandi avec lui : Tu parleras ainsi (kôh · H3541) à ce peuple qui t’a tenu ce langage : Ton père a rendu notre joug pesant, et toi, allège-le-nous ! tu leur parleras ainsi (kôh · H3541) : Mon petit doigt est plus gros que les reins de mon père.
1 Rois 12:24Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel : Ne montez point, et ne faites pas la guerre à vos frères, les enfants d’Israël ! Que chacun de vous retourne dans sa maison, car c’est de par moi que cette chose est arrivée. Ils obéirent à la parole de l’Éternel, et ils s’en retournèrent, selon la parole de l’Éternel.
1 Rois 13:2Il cria contre l’autel, par la parole de l’Éternel, et il dit : Autel ! autel ! ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel : Voici, il naîtra un fils à la maison de David ; son nom sera Josias ; il immolera sur toi les prêtres des hauts lieux qui brûlent sur toi des parfums, et l’on brûlera sur toi des ossements d’hommes !
1 Rois 13:21Et il cria à l’homme de Dieu qui était venu de Juda : Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel : Parce que tu as été rebelle à l’ordre de l’Éternel, et que tu n’as pas observé le commandement que l’Éternel, ton Dieu, t’avait donné ;
1 Rois 14:7Va, dis à Jéroboam : Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Je t’ai élevé du milieu du peuple, je t’ai établi chef de mon peuple d’Israël,
1 Rois 17:14Car ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : La farine qui est dans le pot ne manquera point et l’huile qui est dans la cruche ne diminuera point, jusqu’au jour où l’Éternel fera tomber de la pluie sur la face du sol.
1 Rois 18:45En peu d’instants, (kôh · H3541) le ciel s’obscurcit par (kôh · H3541) les nuages, le vent s’établit, et il y eut une forte pluie. Achab monta sur son char, et partit pour Jizreel.
1 Rois 19:2Jézabel envoya un messager à Élie, pour lui dire : Que les (kôh · H3541) dieux me traitent dans (kôh · H3541) toute leur rigueur, si demain, à cette heure, je ne fais de ta vie ce que tu as fait de la vie de chacun d’eux !
1 Rois 20:3et lui fit dire : Ainsi (kôh · H3541) parle Ben-Hadad : Ton argent et ton or sont à moi, tes femmes et tes plus beaux enfants sont à moi.
1 Rois 20:5Les messagers retournèrent, et dirent : Ainsi (kôh · H3541) parle Ben-Hadad : Je t’ai fait dire : Tu me livreras ton argent et ton or, tes femmes et tes enfants.
1 Rois 20:10Ben-Hadad envoya dire à Achab : Que (kôh · H3541) les dieux me traitent dans (kôh · H3541) toute leur rigueur, si la poussière de Samarie suffit pour remplir le creux de la main de tout le peuple qui me suit !
1 Rois 20:13Mais voici, un prophète s’approcha d’Achab, roi d’Israël, et il dit : Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel : Vois-tu toute cette grande multitude ? Je vais la livrer aujourd’hui entre tes mains, et tu sauras que je suis l’Éternel.
1 Rois 20:14Achab dit : Par qui ? Et il répondit : Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel : Par les serviteurs des chefs des provinces. Achab dit : Qui engagera le combat ? Et il répondit : Toi.
1 Rois 20:28L’homme de Dieu s’approcha, et dit au roi d’Israël : Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel : Parce que les Syriens ont dit : L’Éternel est un dieu des montagnes et non un dieu des vallées, je livrerai toute cette grande multitude entre tes mains, et vous saurez que je suis l’Éternel.
1 Rois 20:42Il dit alors au roi : Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel : Parce que tu as laissé échapper de tes mains l’homme que j’avais dévoué par interdit, ta vie répondra de sa vie, et ton peuple de son peuple.
1 Rois 21:19Tu lui diras : Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel : N’es-tu pas un assassin et un voleur ? Et tu lui diras : Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel : Au lieu même où les chiens ont léché le sang de Naboth, les chiens lécheront aussi ton propre sang.
1 Rois 22:11Sédécias, fils de Kenaana, s’était fait des cornes de fer, et il dit : Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel : Avec ces cornes tu frapperas les Syriens jusqu’à les détruire.
1 Rois 22:20Et l’Éternel dit : Qui séduira Achab, pour qu’il monte à Ramoth en Galaad et qu’il y périsse ? Ils répondirent l’un d’une manière (kôh · H3541), l’autre d’une autre (kôh · H3541).
1 Rois 22:27Tu diras : Ainsi (kôh · H3541) parle le roi : Mettez cet homme en prison, et nourrissez-le du pain et de l’eau d’affliction, jusqu’à ce que je revienne en paix.