Dictionnaire Strong maison
H3541 — כֹּה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôh
- Prononciation
- ko
- Traductions françaises du corpus
- -, a, ainsi, autre, çà, ce, comme, côté, dans, de, deçà, delà, elles, envoya, est, et, fut, ici, il, ils, je, l, là, les, manière, oui, par, présent, que, qui, rigueur, s, ses, telle, toute, tu, voici, vous
Définition Strong (anglais)
properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
Origine / étymologie (anglais)
from the prefix k and H1931 (הוּא);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
533 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3541 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 161 à 180 sur 533.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 30:12 | C’est pourquoi ainsi (kôh · H3541) parle le Saint d’Israël : Puisque vous rejetez cette parole, Que vous vous confiez dans la violence et dans les détours Et que vous les prenez pour appuis, |
| Ésaïe 30:15 | Car ainsi (kôh · H3541) a parlé le Seigneur, l’Éternel, le Saint d’Israël : C’est dans la tranquillité et le repos que sera votre salut, C’est dans le calme et la confiance que sera votre force. Mais vous ne l’avez pas voulu ! |
| Ésaïe 31:4 | Car ainsi (kôh · H3541) m’a parlé l’Éternel : Comme le lion, comme le lionceau rugit sur sa proie, Et, malgré tous les bergers rassemblés contre lui, Ne se laisse ni effrayer par leur voix, Ni intimider par leur nombre ; De même l’Éternel des armées descendra Pour combattre sur la montagne de Sion et sur sa colline. |
| Ésaïe 36:4 | Rabschaké leur dit : Dites à Ézéchias : Ainsi (kôh · H3541) parle le grand roi, le roi d’Assyrie : Quelle est cette confiance, sur laquelle tu t’appuies ? |
| Ésaïe 36:14 | Ainsi (kôh · H3541) parle le roi : Qu’Ézéchias ne vous abuse point, car il ne pourra vous délivrer. |
| Ésaïe 36:16 | N’écoutez point Ézéchias ; car ainsi (kôh · H3541) parle le roi d’Assyrie : Faites la paix avec moi, rendez-vous à moi, et chacun de vous mangera de sa vigne et de son figuier, et chacun boira de l’eau de sa citerne, |
| Ésaïe 37:3 | Et ils lui dirent : Ainsi (kôh · H3541) parle Ézéchias : Ce jour est un jour d’angoisse, de châtiment et d’opprobre ; car les enfants sont près de sortir du sein maternel, et il n’y a point de force pour l’enfantement. |
| Ésaïe 37:6 | Et Ésaïe leur dit : Voici (kôh · H3541) ce que vous direz à votre maître : Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel : Ne t’effraie point des paroles que tu as entendues et par lesquelles m’ont outragé les serviteurs du roi d’Assyrie. |
| Ésaïe 37:10 | Vous parlerez ainsi (kôh · H3541) à Ézéchias, roi de Juda : Que ton Dieu, auquel tu te confies, ne t’abuse point en disant : Jérusalem ne sera pas livrée entre les mains du roi d’Assyrie. |
| Ésaïe 37:21 | Alors Ésaïe, fils d’Amots, envoya dire à Ézéchias : Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : J’ai entendu la prière que tu m’as adressée au sujet de Sanchérib, roi d’Assyrie. |
| Ésaïe 37:33 | C’est pourquoi ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel sur le roi d’Assyrie : Il n’entrera point dans cette ville, Il n’y lancera point de traits, Il ne lui présentera point de boucliers, Et il n’élèvera point de retranchements contre elle. |
| Ésaïe 38:1 | En ce temps-là, Ézéchias fut malade à la mort. Le prophète Ésaïe, fils d’Amots, vint auprès de lui, et lui dit : Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel : Donne tes ordres à ta maison, car tu vas mourir, et tu ne vivras plus. |
| Ésaïe 38:5 | Va, et dis à Ézéchias : Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel, le Dieu de David, ton père : J’ai entendu ta prière, j’ai vu tes larmes. Voici, j’ajouterai à tes jours quinze années. |
| Ésaïe 42:5 | Ainsi (kôh · H3541) parle Dieu, l’Éternel, Qui a créé les cieux et qui les a déployés, Qui a étendu la terre et ses productions, Qui a donné la respiration à ceux qui la peuplent, Et le souffle à ceux qui y marchent. |
| Ésaïe 43:1 | Ainsi (kôh · H3541) parle maintenant l’Éternel, qui t’a créé, ô Jacob ! Celui qui t’a formé, ô Israël ! Ne crains rien, car je te rachète, Je t’appelle par ton nom : tu es à moi ! |
| Ésaïe 43:14 | Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel, Votre rédempteur, le Saint d’Israël : À cause de vous, j’envoie l’ennemi contre Babylone, Et je fais descendre tous les fuyards, Même les Chaldéens, sur les navires dont ils tiraient gloire. |
| Ésaïe 43:16 | Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel, Qui fraya dans la mer un chemin, Et dans les eaux puissantes un sentier, |
| Ésaïe 44:2 | Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel, qui t’a fait, Et qui t’a formé dès ta naissance, Celui qui est ton soutien : Ne crains rien, mon serviteur Jacob, Mon Israël, que j’ai choisi. |
| Ésaïe 44:6 | Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel, roi d’Israël et son rédempteur, L’Éternel des armées : Je suis le premier et je suis le dernier, Et hors moi il n’y a point de Dieu. |
| Ésaïe 44:24 | Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel, ton rédempteur, Celui qui t’a formé dès ta naissance : Moi, l’Éternel, j’ai fait toutes choses, Seul j’ai déployé les cieux, Seul j’ai étendu la terre. |