Dictionnaire Strong maison
H3548 — כֹּהֵן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôhên
- Prononciation
- ko-hane'
- Traductions françaises du corpus
- état, ministres, officier, officiers, prêtre, prêtres, sacerdoce, sacerdotale, sacerdotales, sacrificateur, sacrificateurs, sacrificature
Définition Strong (anglais)
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
Origine / étymologie (anglais)
active participle of H3547 (כָּהַן);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
646 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3548 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 646.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 14:18 | Melchisédek, roi de Salem, fit apporter du pain et du vin : il était sacrificateur (kôhên · H3548) du Dieu Très-Haut. |
| Genèse 41:45 | Pharaon appela Joseph du nom de Tsaphnath-Paenéach ; et il lui donna pour femme Asnath, fille de Poti-Phéra, prêtre (kôhên · H3548) d’On. Et Joseph partit pour visiter le pays d’Égypte. |
| Genèse 41:50 | Avant les années de famine, il naquit à Joseph deux fils, que lui enfanta Asnath, fille de Poti-Phéra, prêtre (kôhên · H3548) d’On. |
| Genèse 46:20 | Il naquit à Joseph, au pays d’Égypte, Manassé et Éphraïm, que lui enfanta Asnath, fille de Poti-Phéra, prêtre (kôhên · H3548) d’On. |
| Genèse 47:22 | Seulement, il n’acheta point les terres des prêtres (kôhên · H3548), parce qu’il y avait une loi de Pharaon en faveur des prêtres (kôhên · H3548), qui vivaient du revenu que leur assurait Pharaon : c’est pourquoi ils ne vendirent point leurs terres. |
| Genèse 47:26 | Joseph fit de cela une loi, qui a subsisté jusqu’à ce jour, et d’après laquelle un cinquième du revenu des terres de l’Égypte appartient à Pharaon ; il n’y a que les terres des prêtres (kôhên · H3548) qui ne soient point à Pharaon. |
| Exode 2:16 | Le sacrificateur (kôhên · H3548) de Madian avait sept filles. Elles vinrent puiser de l’eau, et elles remplirent les auges pour abreuver le troupeau de leur père. |
| Exode 3:1 | Moïse faisait paître le troupeau de Jéthro, son beau-père, sacrificateur (kôhên · H3548) de Madian ; et il mena le troupeau derrière le désert, et vint à la montagne de Dieu, à Horeb. |
| Exode 18:1 | Jéthro, sacrificateur (kôhên · H3548) de Madian, beau-père de Moïse, apprit tout ce que Dieu avait fait en faveur de Moïse et d’Israël, son peuple ; il apprit que l’Éternel avait fait sortir Israël d’Égypte. |
| Exode 19:6 | vous serez pour moi un royaume de sacrificateurs (kôhên · H3548) et une nation sainte. Voilà les paroles que tu diras aux enfants d’Israël. |
| Exode 19:22 | Que les sacrificateurs (kôhên · H3548), qui s’approchent de l’Éternel, se sanctifient aussi, de peur que l’Éternel ne les frappe de mort. |
| Exode 19:24 | L’Éternel lui dit : Va, descends ; tu monteras ensuite avec Aaron ; mais que les sacrificateurs (kôhên · H3548) et le peuple ne se précipitent point pour monter vers l’Éternel, de peur qu’il ne les frappe de mort. |
| Exode 29:30 | Ils seront portés pendant sept jours par celui de ses fils qui lui succédera dans le sacerdoce (kôhên · H3548), et qui entrera dans la tente d’assignation, pour faire le service dans le sanctuaire. |
| Exode 31:10 | les vêtements d’office, les vêtements sacrés pour le sacrificateur (kôhên · H3548) Aaron, les vêtements de ses fils pour les fonctions du sacerdoce ; |
| Exode 35:19 | les vêtements sacrés pour le sacrificateur (kôhên · H3548) Aaron, et les vêtements de ses fils pour les fonctions du sacerdoce. |
| Exode 38:21 | Voici les comptes du tabernacle, du tabernacle d’assignation, révisés, d’après l’ordre de Moïse, par les soins des Lévites, sous la direction d’Ithamar, fils du sacrificateur (kôhên · H3548) Aaron. |
| Exode 39:41 | les vêtements d’office pour le sanctuaire, les vêtements sacrés pour le sacrificateur (kôhên · H3548) Aaron, et les vêtements de ses fils pour les fonctions du sacerdoce. |
| Lévitique 1:5 | Il égorgera le veau devant l’Éternel ; et les sacrificateurs (kôhên · H3548), fils d’Aaron, offriront le sang, et le répandront tout autour sur l’autel qui est à l’entrée de la tente d’assignation. |
| Lévitique 1:7 | Les fils du sacrificateur (kôhên · H3548) Aaron mettront du feu sur l’autel, et arrangeront du bois sur le feu. |
| Lévitique 1:8 | Les sacrificateurs (kôhên · H3548), fils d’Aaron, poseront les morceaux, la tête et la graisse, sur le bois mis au feu sur l’autel. |