Dictionnaire Strong maison
H3548 — כֹּהֵן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôhên
- Prononciation
- ko-hane'
- Traductions françaises du corpus
- état, ministres, officier, officiers, prêtre, prêtres, sacerdoce, sacerdotale, sacerdotales, sacrificateur, sacrificateurs, sacrificature
Définition Strong (anglais)
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
Origine / étymologie (anglais)
active participle of H3547 (כָּהַן);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
646 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3548 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 481 à 500 sur 646.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Esdras 3:10 | Lorsque les ouvriers posèrent les fondements du temple de l’Éternel, on fit assister les sacrificateurs (kôhên · H3548) en costume, avec les trompettes, et les Lévites, fils d’Asaph, avec les cymbales, afin qu’ils célébrassent l’Éternel, d’après les ordonnances de David, roi d’Israël. |
| Esdras 3:12 | Mais plusieurs des sacrificateurs (kôhên · H3548) et des Lévites, et des chefs de famille âgés, qui avaient vu la première maison, pleuraient à grand bruit pendant qu’on posait sous leurs yeux les fondements de cette maison. Beaucoup d’autres faisaient éclater leur joie par des cris, |
| Esdras 6:20 | Les sacrificateurs (kôhên · H3548) et les Lévites s’étaient purifiés de concert, tous étaient purs ; ils immolèrent la Pâque pour tous les fils de la captivité, pour leurs frères les sacrificateurs (kôhên · H3548), et pour eux-mêmes. |
| Esdras 7:5 | fils d’Abischua, fils de Phinées, fils d’Éléazar, fils d’Aaron, le souverain sacrificateur (kôhên · H3548). |
| Esdras 7:7 | Plusieurs des enfants d’Israël, des sacrificateurs (kôhên · H3548) et des Lévites, des chantres, des portiers, et des Néthiniens, vinrent aussi à Jérusalem, la septième année du roi Artaxerxès. |
| Esdras 7:11 | Voici la copie de la lettre donnée par le roi Artaxerxès à Esdras, sacrificateur (kôhên · H3548) et scribe, enseignant les commandements et les lois de l’Éternel concernant Israël : |
| Esdras 8:15 | Je les rassemblai près du fleuve qui coule vers Ahava, et nous campâmes là trois jours. Je dirigeai mon attention sur le peuple et sur les sacrificateurs (kôhên · H3548), et je ne trouvai là aucun des fils de Lévi. |
| Esdras 8:24 | Je choisis douze chefs des sacrificateurs (kôhên · H3548), Schérébia, Haschabia, et dix de leurs frères. |
| Esdras 8:29 | Soyez vigilants, et prenez cela sous votre garde, jusqu’à ce que vous le pesiez devant les chefs des sacrificateurs (kôhên · H3548) et les Lévites, et devant les chefs de familles d’Israël, à Jérusalem, dans les chambres de la maison de l’Éternel. |
| Esdras 8:30 | Et les sacrificateurs (kôhên · H3548) et les Lévites reçurent au poids l’argent, l’or et les ustensiles, pour les porter à Jérusalem, dans la maison de notre Dieu. |
| Esdras 8:33 | Le quatrième jour, nous pesâmes dans la maison de notre Dieu l’argent, l’or, et les ustensiles, que nous remîmes à Merémoth, fils d’Urie, le sacrificateur (kôhên · H3548) ; il y avait avec lui Éléazar, fils de Phinées, et avec eux les Lévites Jozabad, fils de Josué, et Noadia, fils de Binnuï. |
| Esdras 9:1 | Après que cela fut terminé, les chefs s’approchèrent de moi, en disant : Le peuple d’Israël, les sacrificateurs (kôhên · H3548) et les Lévites ne se sont point séparés des peuples de ces pays, et ils imitent leurs abominations, celles des Cananéens, des Héthiens, des Phéréziens, des Jébusiens, des Ammonites, des Moabites, des Égyptiens et des Amoréens. |
| Esdras 9:7 | Depuis les jours de nos pères nous avons été grandement coupables jusqu’à ce jour, et c’est à cause de nos iniquités que nous avons été livrés, nous, nos rois et nos sacrificateurs (kôhên · H3548), aux mains des rois étrangers, à l’épée, à la captivité, au pillage, et à la honte qui couvre aujourd’hui notre visage. |
| Esdras 10:5 | Esdras se leva, et il fit jurer aux chefs des sacrificateurs (kôhên · H3548), des Lévites, et de tout Israël, de faire ce qui venait d’être dit. Et ils le jurèrent. |
| Esdras 10:10 | Esdras, le sacrificateur (kôhên · H3548), se leva et leur dit : Vous avez péché en vous alliant à des femmes étrangères, et vous avez rendu Israël encore plus coupable. |
| Esdras 10:16 | auquel se conformèrent les fils de la captivité. On choisit Esdras, le sacrificateur (kôhên · H3548), et des chefs de famille selon leurs maisons paternelles, tous désignés par leurs noms ; et ils siégèrent le premier jour du dixième mois pour s’occuper de la chose. |
| Esdras 10:18 | Parmi les fils de sacrificateurs (kôhên · H3548), il s’en trouva qui s’étaient alliés à des femmes étrangères : des fils de Josué, fils de Jotsadak, et de ses frères, Maaséja, Éliézer, Jarib et Guedalia, |
| Néhémie 2:16 | Les magistrats ignoraient où j’étais allé, et ce que je faisais. Jusqu’à ce moment, je n’avais rien dit aux Juifs, ni aux sacrificateurs (kôhên · H3548), ni aux grands, ni aux magistrats, ni à aucun de ceux qui s’occupaient des affaires. |
| Néhémie 3:1 | Éliaschib, le souverain sacrificateur (kôhên · H3548), se leva avec ses frères, les sacrificateurs (kôhên · H3548), et ils bâtirent la porte des brebis. Ils la consacrèrent et en posèrent les battants ; ils la consacrèrent, depuis la tour de Méa jusqu’à la tour de Hananeel. |
| Néhémie 3:20 | Après lui Baruc, fils de Zabbaï, répara avec ardeur une autre portion, depuis l’angle jusqu’à la porte de la maison d’Éliaschib, le souverain sacrificateur (kôhên · H3548). |