Dictionnaire Strong maison
H3548 — כֹּהֵן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôhên
- Prononciation
- ko-hane'
- Traductions françaises du corpus
- état, ministres, officier, officiers, prêtre, prêtres, sacerdoce, sacerdotale, sacerdotales, sacrificateur, sacrificateurs, sacrificature
Définition Strong (anglais)
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
Origine / étymologie (anglais)
active participle of H3547 (כָּהַן);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
646 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3548 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 120 sur 646.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 13:36 | Et si la teigne s’est étendue sur la peau, le sacrificateur (kôhên · H3548) n’aura pas à rechercher s’il y a du poil jaunâtre : il est impur. |
| Lévitique 13:37 | Si la teigne lui paraît ne pas avoir fait de progrès, et qu’il y ait crû du poil noir, la teigne est guérie : il est pur, et le sacrificateur (kôhên · H3548) le déclarera pur. |
| Lévitique 13:39 | le sacrificateur (kôhên · H3548) l’examinera. S’il y a sur la peau de son corps des taches d’un blanc pâle, ce ne sont que des taches qui ont fait éruption sur la peau : il est pur. |
| Lévitique 13:43 | Le sacrificateur (kôhên · H3548) l’examinera. S’il y a une tumeur de plaie d’un blanc rougeâtre dans la partie chauve de derrière ou de devant, semblable à la lèpre sur la peau du corps, |
| Lévitique 13:44 | c’est un homme lépreux, il est impur : le sacrificateur (kôhên · H3548) le déclarera impur ; c’est à la tête qu’est sa plaie. |
| Lévitique 13:49 | et que la plaie sera verdâtre ou rougeâtre sur le vêtement ou sur la peau, à la chaîne ou à la trame, ou sur un objet quelconque de peau, c’est une plaie de lèpre, et elle sera montrée au sacrificateur (kôhên · H3548). |
| Lévitique 13:50 | Le sacrificateur (kôhên · H3548) examinera la plaie, et il enfermera pendant sept jours ce qui en est attaqué. |
| Lévitique 13:53 | Mais si le sacrificateur (kôhên · H3548) voit que la plaie ne s’est pas étendue sur le vêtement, sur la chaîne ou sur la trame, sur l’objet quelconque de peau, |
| Lévitique 13:55 | Le sacrificateur (kôhên · H3548) examinera la plaie, après qu’elle aura été lavée. Si la plaie n’a pas changé d’aspect et ne s’est pas étendue, l’objet est impur : il sera brûlé au feu ; c’est une partie de l’endroit ou de l’envers qui a été rongée. |
| Lévitique 13:56 | Si le sacrificateur (kôhên · H3548) voit que la plaie est devenue pâle, après avoir été lavée, il l’arrachera du vêtement ou de la peau, de la chaîne ou de la trame. |
| Lévitique 14:2 | Voici quelle sera la loi sur le lépreux, pour le jour de sa purification. On l’amènera devant le sacrificateur (kôhên · H3548). |
| Lévitique 14:3 | Le sacrificateur (kôhên · H3548) sortira du camp, et il examinera le lépreux. Si le lépreux est guéri de la plaie de la lèpre, |
| Lévitique 14:4 | le sacrificateur (kôhên · H3548) ordonnera que l’on prenne, pour celui qui doit être purifié, deux oiseaux vivants et purs, du bois de cèdre, du cramoisi et de l’hysope. |
| Lévitique 14:5 | Le sacrificateur (kôhên · H3548) ordonnera qu’on égorge l’un des oiseaux sur un vase de terre, sur de l’eau vive. |
| Lévitique 14:11 | Le sacrificateur (kôhên · H3548) qui fait la purification présentera l’homme qui se purifie et toutes ces choses devant l’Éternel, à l’entrée de la tente d’assignation. |
| Lévitique 14:12 | Le sacrificateur (kôhên · H3548) prendra l’un des agneaux, et il l’offrira en sacrifice de culpabilité, avec le log d’huile ; il les agitera de côté et d’autre devant l’Éternel. |
| Lévitique 14:13 | Il égorgera l’agneau dans le lieu où l’on égorge les victimes expiatoires et les holocaustes, dans le lieu saint ; car, dans le sacrifice de culpabilité, comme dans le sacrifice d’expiation, la victime est pour le sacrificateur (kôhên · H3548) ; c’est une chose très sainte. |
| Lévitique 14:14 | Le sacrificateur (kôhên · H3548) prendra du sang de la victime de culpabilité ; il en mettra sur le lobe de l’oreille droite de celui qui se purifie, sur le pouce de sa main droite et sur le gros orteil de son pied droit. |
| Lévitique 14:15 | Le sacrificateur (kôhên · H3548) prendra du log d’huile, et il en versera dans le creux de sa main gauche. |
| Lévitique 14:16 | Le sacrificateur (kôhên · H3548) trempera le doigt de sa main droite dans l’huile qui est dans le creux de sa main gauche, et il fera avec le doigt sept fois l’aspersion de l’huile devant l’Éternel. |