Dictionnaire Strong maison
H3563 — כּוֹס
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôwç
- Prononciation
- koce
- Traductions françaises du corpus
- calice, calices, chat-huant, coupe, coupes, hibou
Définition Strong (anglais)
a cup (as a container), often figuratively, a lot (as if a potion); also some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its eye)
Origine / étymologie (anglais)
from an unused root meaning to hold together;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
29 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3563 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 29 sur 29.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 25:28 | Et s’ils refusent de prendre de ta main la coupe (kôwç · H3563) pour boire, Dis-leur : Ainsi parle l’Éternel des armées : Vous boirez ! |
| Jérémie 35:5 | Je mis devant les fils de la maison des Récabites des coupes pleines de vin, et des calices (kôwç · H3563), et je leur dis : Buvez du vin ! |
| Jérémie 49:12 | Car ainsi parle l’Éternel : Voici, ceux qui ne devaient pas boire la coupe (kôwç · H3563) la boiront ; Et toi, tu resterais impuni ! Tu ne resteras pas impuni, Tu la boiras. |
| Jérémie 51:7 | Babylone était dans la main de l’Éternel une coupe (kôwç · H3563) d’or, Qui enivrait toute la terre ; Les nations ont bu de son vin : C’est pourquoi les nations ont été comme en délire. |
| Lamentations 4:21 | Réjouis-toi, tressaille d’allégresse, fille d’Édom, Habitante du pays d’Uts ! Vers toi aussi passera la coupe (kôwç · H3563) ; Tu t’enivreras, et tu seras mise à nu. |
| Ézéchiel 23:31 | Tu as marché dans la voie de ta sœur, Et je mets sa coupe (kôwç · H3563) dans ta main. |
| Ézéchiel 23:32 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Tu boiras la coupe (kôwç · H3563) de ta sœur, Tu la boiras large et profonde ; Elle te rendra un objet de risée et de moquerie ; Elle contient beaucoup. |
| Ézéchiel 23:33 | Tu seras remplie d’ivresse et de douleur ; C’est la coupe (kôwç · H3563) de désolation et de destruction, La coupe (kôwç · H3563) de ta sœur Samarie. |
| Habacuc 2:16 | Tu seras rassasié de honte plus que de gloire ; Bois aussi toi-même, et découvre-toi ! La coupe (kôwç · H3563) de la droite de l’Éternel se tournera vers toi, Et l’ignominie souillera ta gloire. |