Dictionnaire Strong maison
H3577 — כָּזָב
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kâzâb
- Prononciation
- kaw-zawb'
- Traductions françaises du corpus
- fausseté, mensonge, mensongère, mensongères, mensonges, menteur, menteurs, trompeur
Définition Strong (anglais)
falsehood; literally (untruth) or figuratively (idol)
Origine / étymologie (anglais)
from H3576 (כָּזַב);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
29 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3577 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 29.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 4:3 | Fils des hommes, jusques à quand ma gloire sera-t-elle outragée ? Jusques à quand aimerez-vous la vanité, Chercherez-vous le mensonge (kâzâb · H3577) ? -Pause. |
| Psaumes 5:7 | Tu fais périr les menteurs (kâzâb · H3577) ; L’Éternel abhorre les hommes de sang et de fraude. |
| Psaumes 40:5 | Heureux l’homme qui place en l’Éternel sa confiance, Et qui ne se tourne pas vers les hautains et les menteurs (kâzâb · H3577) ! |
| Psaumes 58:4 | Les méchants sont pervertis dès le sein maternel, Les menteurs (kâzâb · H3577) s’égarent au sortir du ventre de leur mère. |
| Psaumes 62:5 | Ils conspirent pour le précipiter de son poste élevé ; Ils prennent plaisir au mensonge (kâzâb · H3577) ; Ils bénissent de leur bouche, Et ils maudissent dans leur cœur. -Pause. |
| Psaumes 62:10 | Oui, vanité, les fils de l’homme ! Mensonge (kâzâb · H3577), les fils de l’homme ! Dans une balance ils monteraient Tous ensemble, plus légers qu’un souffle. |
| Proverbes 6:19 | Le faux témoin qui dit des mensonges (kâzâb · H3577), Et celui qui excite des querelles entre frères. |
| Proverbes 14:5 | Un témoin fidèle ne ment pas, Mais un faux témoin dit des mensonges (kâzâb · H3577). |
| Proverbes 14:25 | Le témoin véridique délivre des âmes, Mais le trompeur dit des mensonges (kâzâb · H3577). |
| Proverbes 19:5 | Le faux témoin ne restera pas impuni, Et celui qui dit des mensonges (kâzâb · H3577) n’échappera pas. |
| Proverbes 19:9 | Le faux témoin ne restera pas impuni, Et celui qui dit des mensonges (kâzâb · H3577) périra. |
| Proverbes 19:22 | Ce qui fait le charme d’un homme, c’est sa bonté ; Et mieux vaut un pauvre qu’un menteur (kâzâb · H3577). |
| Proverbes 21:28 | Le témoin menteur (kâzâb · H3577) périra, Mais l’homme qui écoute parlera toujours. |
| Proverbes 23:3 | Ne convoite pas ses friandises : C’est un aliment trompeur (kâzâb · H3577). |
| Proverbes 30:8 | Éloigne de moi la fausseté et la parole mensongère (kâzâb · H3577) ; Ne me donne ni pauvreté, ni richesse, Accorde-moi le pain qui m’est nécessaire. |
| Ésaïe 28:15 | Vous dites : Nous avons fait une alliance avec la mort, Nous avons fait un pacte avec le séjour des morts ; Quand le fléau débordé passera, il ne nous atteindra pas, Car nous avons la fausseté (kâzâb · H3577) pour refuge et le mensonge pour abri. |
| Ésaïe 28:17 | Je ferai de la droiture une règle, Et de la justice un niveau ; Et la grêle emportera le refuge de la fausseté (kâzâb · H3577), Et les eaux inonderont l’abri du mensonge. |
| Ézéchiel 13:6 | Leurs visions sont vaines, et leurs oracles menteurs (kâzâb · H3577) ; Ils disent : L’Éternel a dit ! Et l’Éternel ne les a point envoyés ; Et ils font espérer que leur parole s’accomplira. |
| Ézéchiel 13:7 | Les visions que vous avez ne sont-elles pas vaines, Et les oracles que vous prononcez ne sont-ils pas menteurs (kâzâb · H3577) ? Vous dites : L’Éternel a dit ! Et je n’ai point parlé. |
| Ézéchiel 13:8 | C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que vous dites des choses vaines, Et que vos visions sont des mensonges (kâzâb · H3577), Voici, j’en veux à vous, Dit le Seigneur, l’Éternel. |