Dictionnaire Strong maison
H3581 — כֹּחַ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôach
- Prononciation
- ko'-akh
- Traductions françaises du corpus
- avais, bien, biens, capables, coakh, épuisés, état, faible, faiblesse, force, forces, fortement, forts, grenouille, homme, mal, moyen, moyens, offrandes, possible, pouvoir, produit, puissance, puissante, revenu, richesse, vigoureux, vigueur, violence
Définition Strong (anglais)
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
Origine / étymologie (anglais)
or (Daniel 11:6) כּוֹחַ; from an unused root meaning to be firm;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
121 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3581 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 120 sur 121.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 51:15 | Il a crée la terre par sa puissance (kôach · H3581), Il a fondé le monde par sa sagesse, Il a étendu les cieux par son intelligence. |
| Lamentations 1:6 | La fille de Sion a perdu toute sa gloire ; Ses chefs sont comme des cerfs Qui ne trouvent point de pâture, Et qui fuient sans force (kôach · H3581) devant celui qui les chasse. |
| Lamentations 1:14 | Sa main a lié le joug de mes iniquités ; Elles se sont entrelacées, appliquées sur mon cou ; Il a brisé ma force (kôach · H3581) ; Le Seigneur m’a livrée à des mains auxquelles je ne puis résister. |
| Daniel 1:4 | de jeunes garçons sans défaut corporel, beaux de figure, doués de sagesse, d’intelligence et d’instruction, capables (kôach · H3581) de servir dans le palais du roi, et à qui l’on enseignerait les lettres et la langue des Chaldéens. |
| Daniel 8:6 | Il arriva jusqu’au bélier qui avait des cornes, et que j’avais vu se tenant devant le fleuve, et il courut sur lui dans toute sa fureur. (kôach · H3581) |
| Daniel 8:7 | Je le vis qui s’approchait du bélier et s’irritait contre lui ; il frappa le bélier et lui brisa les deux cornes, sans que le bélier eût la force (kôach · H3581) de lui résister ; il le jeta par terre et le foula, et il n’y eut personne pour délivrer le bélier. |
| Daniel 8:22 | Les quatre cornes qui se sont élevées pour remplacer cette corne brisée, ce sont quatre royaumes qui s’élèveront de cette nation, mais qui n’auront pas autant de force (kôach · H3581). |
| Daniel 8:24 | Sa puissance (kôach · H3581) s’accroîtra, mais non par sa propre force (kôach · H3581) ; il fera d’incroyables ravages, il réussira dans ses entreprises, il détruira les puissants et le peuple des saints. |
| Daniel 10:8 | Je restai seul, et je vis cette grande vision ; les forces (kôach · H3581) me manquèrent, mon visage changea de couleur et fut décomposé, et je perdis toute vigueur (kôach · H3581). |
| Daniel 10:16 | Et voici, quelqu’un qui avait l’apparence des fils de l’homme toucha mes lèvres. J’ouvris la bouche, je parlai, et je dis à celui qui se tenait devant moi : Mon seigneur, la vision m’a rempli d’effroi, et j’ai perdu toute vigueur (kôach · H3581). |
| Daniel 10:17 | Comment le serviteur de mon seigneur pourrait-il parler à mon seigneur ? Maintenant les forces (kôach · H3581) me manquent, et je n’ai plus de souffle. |
| Daniel 11:6 | Au bout de quelques années ils s’allieront, et la fille du roi du midi viendra vers le roi du septentrion pour rétablir la concorde. Mais elle ne conservera pas la force (kôach · H3581) de son bras, et il ne résistera pas, ni lui, ni son bras ; elle sera livrée avec ceux qui l’auront amenée, avec son père et avec celui qui aura été son soutien dans ce temps-là. |
| Daniel 11:15 | Le roi du septentrion s’avancera, il élèvera des terrasses, et s’emparera des villes fortes. Les troupes du midi et l’élite du roi ne résisteront pas, elles manqueront de force (kôach · H3581) pour résister. |
| Daniel 11:25 | À la tête d’une grande armée il emploiera sa force (kôach · H3581) et son ardeur contre le roi du midi. Et le roi du midi s’engagera dans la guerre avec une armée nombreuse et très puissante ; mais il ne résistera pas, car on méditera contre lui de mauvais desseins. |
| Osée 7:9 | Des étrangers consument sa force (kôach · H3581), Et il ne s’en doute pas ; La vieillesse s’empare de lui, Et il ne s’en doute pas. |
| Amos 2:14 | Celui qui est agile ne pourra fuir, Celui qui a de la force ne pourra s’en servir, Et l’homme (kôach · H3581) vaillant ne sauvera pas sa vie ; |
| Michée 3:8 | Mais moi, je suis rempli de force (kôach · H3581), de l’esprit de l’Éternel, Je suis rempli de justice et de vigueur, Pour faire connaître à Jacob son crime, Et à Israël son péché. |
| Nahum 1:3 | L’Éternel est lent à la colère, il est grand par sa force (kôach · H3581) ; Il ne laisse pas impuni. L’Éternel marche dans la tempête, dans le tourbillon ; Les nuées sont la poussière de ses pieds. |
| Nahum 2:2 | Le destructeur marche contre toi. Garde la forteresse ! Veille sur la route ! affermis tes reins ! Recueille toute ta force (kôach · H3581) !… |
| Habacuc 1:11 | Alors son ardeur redouble, Il poursuit sa marche, et il se rend coupable. Sa force (kôach · H3581) à lui, voilà son dieu ! |