Dictionnaire Strong maison
H3588 — כִּי
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kîy
- Prononciation
- kee
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, arriva, au, aurais, aussi, aux, avait, avec, avoir, bien, c, car, ce, cela, cependant, certainement, certes, combien, comme, contraire, d, dans, de, des, devant, donc, du, effet, en, est, et, étaient, était, éternel, êtes, être, excepté, fait, fut, homme, il, ils, j, je, jusqu, l, la, le, les, leur, lorsqu, lorsque, mais, me, même, mon, n, ne, nous, ont, où, oui, par, parce, pas, peut-être, plus, point, pour, pourquoi, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, s, sa, se, sera, ses, si, sinon, sommes, son, sont, t, te, ton, tu, un, une, veux, voici, vous, y
Définition Strong (anglais)
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Origine / étymologie (anglais)
a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3822 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3588 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2201 à 2220 sur 3822.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 25:16 | Regarde-moi et aie pitié de moi, Car (kîy · H3588) je suis abandonné et malheureux. |
| Psaumes 25:19 | Vois combien mes ennemis sont (kîy · H3588) nombreux, Et de quelle haine violente ils me poursuivent. |
| Psaumes 25:20 | Garde mon âme et sauve-moi ! Que je ne sois pas confus, Quand je cherche (kîy · H3588) auprès de toi mon refuge ! |
| Psaumes 25:21 | Que l’innocence et la droiture me protègent, Quand je mets (kîy · H3588) en toi mon espérance ! |
| Psaumes 26:1 | De David. Rends-moi justice, Éternel ! car (kîy · H3588) je marche dans l’intégrité, Je me confie en l’Éternel, je ne chancelle pas. |
| Psaumes 26:3 | Car (kîy · H3588) ta grâce est devant mes yeux, Et je marche dans ta vérité. |
| Psaumes 27:5 | Car (kîy · H3588) il me protégera dans son tabernacle au jour du malheur, Il me cachera sous l’abri de sa tente ; Il m’élèvera sur un rocher. |
| Psaumes 27:10 | Car mon (kîy · H3588) père et ma mère m’abandonnent, Mais l’Éternel me recueillera. |
| Psaumes 27:12 | Ne me livre pas au bon plaisir de mes adversaires, Car (kîy · H3588) il s’élève contre moi de faux témoins Et des gens qui ne respirent que la violence. |
| Psaumes 28:5 | Car (kîy · H3588) ils ne sont pas attentifs aux œuvres de l’Éternel, À l’ouvrage de ses mains. Qu’il les renverse et ne les relève point ! |
| Psaumes 28:6 | Béni soit l’Éternel ! Car (kîy · H3588) il exauce la voix de mes supplications. |
| Psaumes 30:2 | Je t’exalte, ô Éternel, car tu m’as relevé, Tu n’as pas voulu que (kîy · H3588) mes ennemis se réjouissent à mon sujet. |
| Psaumes 30:6 | Car (kîy · H3588) sa colère dure un instant, Mais sa grâce toute la vie ; Le soir arrivent les pleurs, Et le matin l’allégresse. |
| Psaumes 31:4 | Car (kîy · H3588) tu es mon rocher, ma forteresse ; Et à cause de ton nom tu me conduiras, tu me dirigeras. |
| Psaumes 31:5 | Tu me feras sortir du filet qu’ils m’ont tendu ; Car (kîy · H3588) tu es mon protecteur. |
| Psaumes 31:10 | Aie pitié de moi, Éternel ! car (kîy · H3588) je suis dans la détresse ; J’ai le visage, l’âme et le corps usés par le chagrin. |
| Psaumes 31:14 | J (kîy · H3588)’apprends les mauvais propos de plusieurs, L’épouvante qui règne à l’entour, Quand ils se concertent ensemble contre moi : Ils complotent de m’ôter la vie. |
| Psaumes 31:18 | Éternel, que je ne sois pas confondu quand je (kîy · H3588) t’invoque. Que les méchants soient confondus, Qu’ils descendent en silence au séjour des morts ! |
| Psaumes 31:22 | Béni soit l’Éternel ! Car (kîy · H3588) il a signalé sa grâce envers moi, Comme si j’avais été dans une ville forte. |
| Psaumes 32:3 | Tant que je me (kîy · H3588) suis tu, mes os se consumaient, Je gémissais toute la journée ; |