Dictionnaire Strong maison
H3588 — כִּי
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kîy
- Prononciation
- kee
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, arriva, au, aurais, aussi, aux, avait, avec, avoir, bien, c, car, ce, cela, cependant, certainement, certes, combien, comme, contraire, d, dans, de, des, devant, donc, du, effet, en, est, et, étaient, était, éternel, êtes, être, excepté, fait, fut, homme, il, ils, j, je, jusqu, l, la, le, les, leur, lorsqu, lorsque, mais, me, même, mon, n, ne, nous, ont, où, oui, par, parce, pas, peut-être, plus, point, pour, pourquoi, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, s, sa, se, sera, ses, si, sinon, sommes, son, sont, t, te, ton, tu, un, une, veux, voici, vous, y
Définition Strong (anglais)
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Origine / étymologie (anglais)
a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3822 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3588 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2181 à 2200 sur 3822.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 18:30 | Avec (kîy · H3588) toi je me précipite sur une troupe en armes, Avec mon Dieu je franchis une muraille. |
| Psaumes 18:32 | Car (kîy · H3588) qui est Dieu, si ce n’est l’Éternel ; Et qui est un rocher, si ce n’est notre Dieu ? |
| Psaumes 20:7 | Je sais déjà que (kîy · H3588) l’Éternel sauve son oint ; Il l’exaucera des cieux, de sa sainte demeure, Par le secours puissant de sa droite. |
| Psaumes 21:4 | Car (kîy · H3588) tu l’as prévenu par les bénédictions de ta grâce, Tu as mis sur sa tête une couronne d’or pur. |
| Psaumes 21:8 | Le (kîy · H3588) roi se confie en l’Éternel ; Et, par la bonté du Très-Haut, il ne chancelle pas. |
| Psaumes 21:12 | Ils ont (kîy · H3588) projeté du mal contre toi, Ils ont conçu de mauvais desseins, mais ils seront impuissants. |
| Psaumes 21:13 | Car (kîy · H3588) tu leur feras tourner le dos, Et avec ton arc tu tireras sur eux. |
| Psaumes 22:9 | Recommande-toi à l’Éternel ! L’Éternel le sauvera, Il le délivrera, puisqu (kîy · H3588)’il l’aime ! - |
| Psaumes 22:10 | Oui (kîy · H3588), tu m’as fait sortir du sein maternel, Tu m’as mis en sûreté sur les mamelles de ma mère ; |
| Psaumes 22:12 | Ne t’éloigne pas de moi quand (kîy · H3588) la détresse est proche, Quand (kîy · H3588) personne ne vient à mon secours ! |
| Psaumes 22:17 | Car (kîy · H3588) des chiens m’environnent, Une bande de scélérats rôdent autour de moi, Ils ont percé mes mains et mes pieds. |
| Psaumes 22:25 | Car (kîy · H3588) il n’a ni mépris ni dédain pour les peines du misérable, Et il ne lui cache point sa face ; Mais il l’écoute quand il crie à lui. |
| Psaumes 22:29 | Car (kîy · H3588) à l’Éternel appartient le règne : Il domine sur les nations. |
| Psaumes 22:32 | Quand elle viendra, elle annoncera sa justice, Elle annoncera son œuvre au (kîy · H3588) peuple nouveau-né. |
| Psaumes 23:4 | Quand (kîy · H3588) je marche dans la vallée de l’ombre de la mort, Je ne crains aucun mal, car (kîy · H3588) tu es avec moi : Ta houlette et ton bâton me rassurent. |
| Psaumes 24:2 | Car (kîy · H3588) il l’a fondée sur les mers, Et affermie sur les fleuves. |
| Psaumes 25:5 | Conduis-moi dans ta vérité, et instruis-moi ; Car (kîy · H3588) tu es le Dieu de mon salut, Tu es toujours mon espérance. |
| Psaumes 25:6 | Éternel ! souviens-toi de ta miséricorde et de ta bonté ; Car (kîy · H3588) elles sont éternelles. |
| Psaumes 25:11 | C’est à cause de ton nom, ô Éternel ! Que tu pardonneras mon iniquité, car (kîy · H3588) elle est grande. |
| Psaumes 25:15 | Je tourne constamment les yeux vers l’Éternel, Car (kîy · H3588) il fera sortir mes pieds du filet. |