Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3588 — כִּי

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kîy
Prononciation
kee
Traductions françaises du corpus
à, ai, ainsi, arriva, au, aurais, aussi, aux, avait, avec, avoir, bien, c, car, ce, cela, cependant, certainement, certes, combien, comme, contraire, d, dans, de, des, devant, donc, du, effet, en, est, et, étaient, était, éternel, êtes, être, excepté, fait, fut, homme, il, ils, j, je, jusqu, l, la, le, les, leur, lorsqu, lorsque, mais, me, même, mon, n, ne, nous, ont, où, oui, par, parce, pas, peut-être, plus, point, pour, pourquoi, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, s, sa, se, sera, ses, si, sinon, sommes, son, sont, t, te, ton, tu, un, une, veux, voici, vous, y

Définition Strong (anglais)

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed

Origine / étymologie (anglais)

a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

3822 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3588 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 2241 à 2260 sur 3822.

Versets contenant H3588
RéférenceTexte du verset
Psaumes 38:3Car (kîy · H3588) tes flèches m’ont atteint, Et ta main s’est appesantie sur moi.
Psaumes 38:5Car (kîy · H3588) mes iniquités s’élèvent au-dessus de ma tête ; Comme un lourd fardeau, elles sont trop pesantes pour moi.
Psaumes 38:8Car (kîy · H3588) un mal brûlant dévore mes entrailles, Et il n’y a rien de sain dans ma chair.
Psaumes 38:16Éternel ! c’est (kîy · H3588) en toi que j’espère ; Tu répondras, Seigneur, mon Dieu !
Psaumes 38:17Car (kîy · H3588) je dis : Ne permets pas qu’ils se réjouissent à mon sujet, Qu’ils s’élèvent contre moi, si mon pied chancelle !
Psaumes 38:18Car (kîy · H3588) je suis près de tomber, Et ma douleur est toujours devant moi.
Psaumes 38:19Car (kîy · H3588) je reconnais mon iniquité, Je suis dans la crainte à cause de mon péché.
Psaumes 39:10Je reste muet, je n’ouvre pas la bouche, Car (kîy · H3588) c’est toi qui agis.
Psaumes 39:13Écoute ma prière, Éternel, et prête l’oreille à mes cris ! Ne sois pas insensible à mes larmes ! Car (kîy · H3588) je suis un étranger chez toi, Un habitant, comme tous mes pères.
Psaumes 40:13Car (kîy · H3588) des maux sans nombre m’environnent ; Les châtiments de mes iniquités m’atteignent, Et je ne puis en supporter la vue ; Ils sont plus nombreux que les cheveux de ma tête, Et mon courage m’abandonne.
Psaumes 41:5Je dis : Éternel, aie pitié de moi ! Guéris mon âme ! car (kîy · H3588) j’ai péché contre toi.
Psaumes 41:12Je connaîtrai que (kîy · H3588) tu m’aimes, Si mon ennemi ne triomphe pas de (kîy · H3588) moi.
Psaumes 42:5Je me rappelle avec effusion de cœur Quand (kîy · H3588) je marchais entouré de la foule, Et que je m’avançais à sa tête vers la maison de Dieu, Au milieu des cris de joie et des actions de grâces D’une multitude en fête.
Psaumes 42:6Pourquoi t’abats-tu, mon âme, et gémis-tu au dedans de moi ? Espère en Dieu, car (kîy · H3588) je le louerai encore ; Il est mon salut et mon Dieu.
Psaumes 42:12Pourquoi t’abats-tu, mon âme, et gémis-tu au dedans de moi ? Espère en Dieu, car (kîy · H3588) je le louerai encore ; Il est mon salut et mon Dieu.
Psaumes 43:5Pourquoi t’abats-tu, mon âme, et gémis-tu au dedans de moi ? Espère en Dieu, car (kîy · H3588) je le louerai encore ; Il est mon salut et mon Dieu.
Psaumes 44:4Car (kîy · H3588) ce n’est point par leur épée qu’ils se sont emparés du pays, Ce n’est point leur bras qui les a sauvés ; Mais (kîy · H3588) c’est ta droite, c’est ton bras, c’est la lumière de ta face, Parce (kîy · H3588) que tu les aimais.
Psaumes 44:7Car (kîy · H3588) ce n’est pas en mon arc que je me confie, Ce n’est pas mon épée qui me sauvera ;
Psaumes 44:8Mais (kîy · H3588) c’est toi qui nous délivres de nos ennemis, Et qui confonds ceux qui nous haïssent.
Psaumes 44:20Pour que tu (kîy · H3588) nous écrases dans la demeure des chacals, Et que tu nous couvres de l’ombre de la mort.