Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3588 — כִּי

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kîy
Prononciation
kee
Traductions françaises du corpus
à, ai, ainsi, arriva, au, aurais, aussi, aux, avait, avec, avoir, bien, c, car, ce, cela, cependant, certainement, certes, combien, comme, contraire, d, dans, de, des, devant, donc, du, effet, en, est, et, étaient, était, éternel, êtes, être, excepté, fait, fut, homme, il, ils, j, je, jusqu, l, la, le, les, leur, lorsqu, lorsque, mais, me, même, mon, n, ne, nous, ont, où, oui, par, parce, pas, peut-être, plus, point, pour, pourquoi, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, s, sa, se, sera, ses, si, sinon, sommes, son, sont, t, te, ton, tu, un, une, veux, voici, vous, y

Définition Strong (anglais)

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed

Origine / étymologie (anglais)

a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

3822 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3588 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 2601 à 2620 sur 3822.

Versets contenant H3588
RéférenceTexte du verset
Proverbes 23:13N’épargne pas la correction à l’enfant ; Si (kîy · H3588) tu le frappes de la verge, il ne mourra point.
Proverbes 23:17Que ton cœur n’envie point les pécheurs, Mais (kîy · H3588) qu’il ait toujours la crainte de l’Éternel ;
Proverbes 23:18Car (kîy · H3588) il est un avenir, Et ton espérance ne sera pas anéantie.
Proverbes 23:21Car (kîy · H3588) l’ivrogne et celui qui se livre à des excès s’appauvrissent, Et l’assoupissement fait porter des haillons.
Proverbes 23:22Écoute ton père, lui qui t’a engendré, Et ne méprise pas ta mère, quand (kîy · H3588) elle est devenue vieille.
Proverbes 23:27Car (kîy · H3588) la prostituée est une fosse profonde, Et l’étrangère un puits étroit.
Proverbes 23:31Ne regarde pas le vin qui paraît d (kîy · H3588)’un beau rouge, (kîy · H3588) Qui fait des perles dans la coupe, Et qui coule aisément.
Proverbes 24:2Car (kîy · H3588) leur cœur médite la ruine, Et leurs lèvres parlent d’iniquité.
Proverbes 24:6Car (kîy · H3588) tu feras la guerre avec prudence, Et le salut est dans le grand nombre des conseillers.
Proverbes 24:12Si (kîy · H3588) tu dis : Ah ! nous ne savions pas !… Celui qui pèse les cœurs ne le voit-il pas ? Celui qui veille sur ton âme ne le connaît-il pas ? Et ne rendra-t-il pas à chacun selon ses œuvres ?
Proverbes 24:13Mon fils, mange du miel, car (kîy · H3588) il est bon ; Un rayon de miel sera doux à ton palais.
Proverbes 24:16Car (kîy · H3588) sept fois le juste tombe, et il se relève, Mais les méchants sont précipités dans le malheur.
Proverbes 24:20Car (kîy · H3588) il n’y a point d’avenir pour celui qui fait le mal, La lampe des méchants s’éteint.
Proverbes 24:22Car (kîy · H3588) soudain leur ruine surgira, Et qui connaît les châtiments des uns et des autres ?
Proverbes 25:7Car (kîy · H3588) il vaut mieux qu’on te dise : Monte-ici ! Que si l’on t’abaisse devant le prince que tes yeux voient.
Proverbes 25:22Car (kîy · H3588) ce sont des charbons ardents que tu amasses sur sa tête, Et l’Éternel te récompensera.
Proverbes 26:25Lorsqu’il prend une (kîy · H3588) voix douce, ne le crois pas, Car (kîy · H3588) il y a sept abominations dans son cœur.
Proverbes 27:1Ne te vante pas du lendemain, Car (kîy · H3588) tu ne sais pas ce qu’un jour peut enfanter.
Proverbes 27:13Prends son vêtement, car (kîy · H3588) il a cautionné autrui ; Exige de lui des gages, à cause des étrangers.
Proverbes 27:24Car (kîy · H3588) la richesse ne dure pas toujours, Ni une couronne éternellement.