Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3588 — כִּי

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kîy
Prononciation
kee
Traductions françaises du corpus
à, ai, ainsi, arriva, au, aurais, aussi, aux, avait, avec, avoir, bien, c, car, ce, cela, cependant, certainement, certes, combien, comme, contraire, d, dans, de, des, devant, donc, du, effet, en, est, et, étaient, était, éternel, êtes, être, excepté, fait, fut, homme, il, ils, j, je, jusqu, l, la, le, les, leur, lorsqu, lorsque, mais, me, même, mon, n, ne, nous, ont, où, oui, par, parce, pas, peut-être, plus, point, pour, pourquoi, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, s, sa, se, sera, ses, si, sinon, sommes, son, sont, t, te, ton, tu, un, une, veux, voici, vous, y

Définition Strong (anglais)

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed

Origine / étymologie (anglais)

a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

3822 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3588 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 2641 à 2660 sur 3822.

Versets contenant H3588
RéférenceTexte du verset
Ecclésiaste 3:14J’ai reconnu que (kîy · H3588) tout ce que Dieu fait durera toujours, qu’il n’y a rien à y ajouter et rien à en retrancher, et que Dieu agit ainsi afin qu’on le craigne.
Ecclésiaste 3:17J’ai dit en mon cœur : Dieu jugera le juste et le méchant ; car (kîy · H3588) il y a là un temps pour toute chose et pour toute œuvre.
Ecclésiaste 3:19Car (kîy · H3588) le sort des fils de l’homme et celui de la bête sont pour eux un même sort ; comme meurt l’un, ainsi meurt l’autre, ils ont tous un même souffle, et la supériorité de l’homme sur la bête est nulle ; car (kîy · H3588) tout est vanité.
Ecclésiaste 3:22Et j’ai vu qu (kîy · H3588)’il n’y a rien de mieux pour l’homme que de se réjouir de ses œuvres : c (kîy · H3588)’est là sa part. Car (kîy · H3588) qui le fera jouir de ce qui sera après lui ?
Ecclésiaste 4:4J’ai vu que tout travail et toute habileté dans le travail n’est que (kîy · H3588) jalousie de l’homme à l’égard de son prochain. C’est encore là une vanité et la poursuite du vent.
Ecclésiaste 4:10Car (kîy · H3588), s’ils tombent, l’un relève son compagnon ; mais malheur à celui qui est seul et qui tombe, sans avoir un second pour le relever !
Ecclésiaste 4:14car (kîy · H3588) il peut sortir de prison pour régner, et (kîy · H3588) même être né pauvre dans son royaume.
Ecclésiaste 4:16Il n’y avait point de fin à tout ce peuple, à tous ceux à la tête desquels il était. Et toutefois, ceux qui viendront après ne se réjouiront pas à son sujet. Car (kîy · H3588) c’est encore là une vanité et la poursuite du vent.
Ecclésiaste 4:17Prends garde à ton pied, lorsque tu entres dans la maison de Dieu ; approche-toi pour écouter, plutôt que pour offrir le sacrifice des insensés, car (kîy · H3588) ils ne savent pas qu’ils font mal.
Ecclésiaste 5:1Ne te presse pas d’ouvrir la bouche, et que ton cœur ne se hâte pas d’exprimer une parole devant Dieu ; car (kîy · H3588) Dieu est au ciel, et toi sur la terre : que tes paroles soient donc peu nombreuses.
Ecclésiaste 5:2Car (kîy · H3588), si les songes naissent de la multitude des occupations, la voix de l’insensé se fait entendre dans la multitude des paroles.
Ecclésiaste 5:3Lorsque tu as fait un vœu à Dieu, ne tarde pas à l’accomplir, car (kîy · H3588) il n’aime pas les insensés : accomplis le vœu que tu as fait.
Ecclésiaste 5:5Ne permets pas à ta bouche de faire pécher ta chair, et ne dis pas en présence de l’envoyé que (kîy · H3588) c’est une inadvertance. Pourquoi Dieu s’irriterait-il de tes paroles, et détruirait-il l’ouvrage de tes mains ?
Ecclésiaste 5:6Car (kîy · H3588), s’il y a des vanités dans la multitude des songes, il y en a aussi dans beaucoup de paroles ; c’est pourquoi (kîy · H3588), crains Dieu.
Ecclésiaste 5:7Si tu vois dans une province le pauvre opprimé et la violation du droit et de la justice, ne t’en étonne point ; car (kîy · H3588) un homme élevé est placé sous la surveillance d’un autre plus élevé, et au-dessus d’eux il en est de plus élevés encore.
Ecclésiaste 5:10Quand le bien abonde, ceux qui le mangent abondent ; et quel avantage en revient-il à son possesseur, sinon qu (kîy · H3588)’il le voit de ses yeux ?
Ecclésiaste 5:17Voici ce que j’ai vu : c’est pour l’homme une chose bonne et belle de manger et de boire, et de jouir du bien-être au milieu de tout le travail qu’il fait sous le soleil, pendant le nombre des jours de vie que Dieu lui a donnés ; car (kîy · H3588) c’est là sa part.
Ecclésiaste 5:19Car (kîy · H3588) il ne se souviendra pas beaucoup des jours de sa vie, parce (kîy · H3588) que Dieu répand la joie dans son cœur.
Ecclésiaste 6:2Il y a tel homme à qui Dieu a donné des richesses, des biens, et de la gloire, et qui ne manque pour son âme de rien de ce qu’il désire, mais que Dieu ne laisse pas maître d’en jouir, car (kîy · H3588) c’est un étranger qui en jouira. C’est là une vanité et un mal grave.
Ecclésiaste 6:4Car (kîy · H3588) il est venu en vain, il s’en va dans les ténèbres, et son nom reste couvert de ténèbres ;