Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3588 — כִּי

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kîy
Prononciation
kee
Traductions françaises du corpus
à, ai, ainsi, arriva, au, aurais, aussi, aux, avait, avec, avoir, bien, c, car, ce, cela, cependant, certainement, certes, combien, comme, contraire, d, dans, de, des, devant, donc, du, effet, en, est, et, étaient, était, éternel, êtes, être, excepté, fait, fut, homme, il, ils, j, je, jusqu, l, la, le, les, leur, lorsqu, lorsque, mais, me, même, mon, n, ne, nous, ont, où, oui, par, parce, pas, peut-être, plus, point, pour, pourquoi, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, s, sa, se, sera, ses, si, sinon, sommes, son, sont, t, te, ton, tu, un, une, veux, voici, vous, y

Définition Strong (anglais)

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed

Origine / étymologie (anglais)

a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

3822 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3588 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 481 à 500 sur 3822.

Versets contenant H3588
RéférenceTexte du verset
Lévitique 17:11Car (kîy · H3588) l’âme de la chair est dans le sang. Je vous l’ai donné sur l’autel, afin qu’il servît d’expiation pour vos âmes, car (kîy · H3588) c’est par l’âme que le sang fait l’expiation.
Lévitique 17:14Car (kîy · H3588) l’âme de toute chair, c’est son sang, qui est en elle. C’est pourquoi j’ai dit aux enfants d’Israël : Vous ne mangerez le sang d’aucune chair ; car (kîy · H3588) l’âme de toute chair, c’est son sang : quiconque en mangera sera retranché.
Lévitique 18:10Tu ne découvriras point la nudité de la fille de ton fils ou de la fille de ta fille. Car (kîy · H3588) c’est ta nudité.
Lévitique 18:13Tu ne découvriras point la nudité de la sœur de ta mère. Car (kîy · H3588) c’est la proche parente de ta mère.
Lévitique 18:24Ne vous souillez par aucune de ces choses, car (kîy · H3588) c’est par toutes ces choses que se sont souillées les nations que je vais chasser devant vous.
Lévitique 18:27Car (kîy · H3588) ce sont là toutes les abominations qu’ont commises les hommes du pays, qui y ont été avant vous ; et le pays en a été souillé.
Lévitique 18:29Car (kîy · H3588) tous ceux qui commettront quelqu’une de ces abominations seront retranchés du milieu de leur peuple.
Lévitique 19:2Parle à toute l’assemblée des enfants d’Israël, et tu leur diras : Soyez saints, car (kîy · H3588) je suis saint, moi, l’Éternel, votre Dieu.
Lévitique 19:5Quand (kîy · H3588) vous offrirez à l’Éternel un sacrifice d’actions de grâces, vous l’offrirez en sorte qu’il soit agréé.
Lévitique 19:8Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car (kîy · H3588) il profane ce qui est consacré à l’Éternel : cette personne-là sera retranchée de son peuple.
Lévitique 19:20Lorsqu’un homme couchera et aura commerce avec une femme, si (kîy · H3588) c’est une esclave fiancée à un autre homme, et qui n’a pas été rachetée ou affranchie, ils seront châtiés, mais non punis de mort, parce (kîy · H3588) qu’elle n’a pas été affranchie.
Lévitique 19:23Quand (kîy · H3588) vous serez entrés dans le pays, et que vous y aurez planté toutes sortes d’arbres fruitiers, vous en regarderez les fruits comme incirconcis ; pendant trois ans, ils seront pour vous incirconcis ; on n’en mangera point.
Lévitique 19:33Si (kîy · H3588) un étranger vient séjourner avec vous dans votre pays, vous ne l’opprimerez point.
Lévitique 19:34Vous traiterez l’étranger en séjour parmi vous comme un indigène du milieu de vous ; vous l’aimerez comme vous-mêmes, car (kîy · H3588) vous avez été étrangers dans le pays d’Égypte. Je suis l’Éternel, votre Dieu.
Lévitique 20:3Et moi, je tournerai ma face contre cet homme, et je le retrancherai du milieu de son peuple, parce (kîy · H3588) qu’il a livré de ses enfants à Moloc, souillé mon sanctuaire et profané mon saint nom.
Lévitique 20:7Vous vous sanctifierez et vous serez saints, car (kîy · H3588) je suis l’Éternel, votre Dieu.
Lévitique 20:9Si un (kîy · H3588) homme quelconque maudit son père ou sa mère, il sera puni de mort ; il a maudit son père ou sa mère : son sang retombera sur lui.
Lévitique 20:19Tu ne découvriras point la nudité de la sœur de ta mère, ni de la sœur de ton père, car (kîy · H3588) c’est découvrir sa proche parente : ils porteront la peine de leur péché.
Lévitique 20:23Vous ne suivrez point les usages des nations que je vais chasser devant vous ; car (kîy · H3588) elles ont fait toutes ces choses, et je les ai en abomination.
Lévitique 20:26Vous serez saints pour moi, car (kîy · H3588) je suis saint, moi, l’Éternel ; je vous ai séparés des peuples, afin que vous soyez à moi.