Dictionnaire Strong maison
H3588 — כִּי
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kîy
- Prononciation
- kee
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, arriva, au, aurais, aussi, aux, avait, avec, avoir, bien, c, car, ce, cela, cependant, certainement, certes, combien, comme, contraire, d, dans, de, des, devant, donc, du, effet, en, est, et, étaient, était, éternel, êtes, être, excepté, fait, fut, homme, il, ils, j, je, jusqu, l, la, le, les, leur, lorsqu, lorsque, mais, me, même, mon, n, ne, nous, ont, où, oui, par, parce, pas, peut-être, plus, point, pour, pourquoi, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, s, sa, se, sera, ses, si, sinon, sommes, son, sont, t, te, ton, tu, un, une, veux, voici, vous, y
Définition Strong (anglais)
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Origine / étymologie (anglais)
a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3822 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3588 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 501 à 520 sur 3822.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 20:27 | Si (kîy · H3588) un homme ou une femme ont en eux l’esprit d’un mort ou un esprit de divination, ils seront punis de mort ; on les lapidera : leur sang retombera sur eux. |
| Lévitique 21:2 | excepté (kîy · H3588) pour ses plus proches parents, pour sa mère, pour son père, pour son fils, pour son frère, |
| Lévitique 21:6 | Ils seront saints pour leur Dieu, et ils ne profaneront pas le nom de leur Dieu ; car (kîy · H3588) ils offrent à l’Éternel les sacrifices consumés par le feu, l’aliment de leur Dieu : ils seront saints. |
| Lévitique 21:7 | Ils ne prendront point une femme prostituée ou déshonorée, ils ne prendront point une femme répudiée par son mari, car (kîy · H3588) ils sont saints pour leur Dieu. |
| Lévitique 21:8 | Tu regarderas un sacrificateur comme saint, car (kîy · H3588) il offre l’aliment de ton Dieu ; il sera saint pour toi, car (kîy · H3588) je suis saint, moi, l’Éternel, qui vous sanctifie. |
| Lévitique 21:9 | Si (kîy · H3588) la fille d’un sacrificateur se déshonore en se prostituant, elle déshonore son père : elle sera brûlée au feu. |
| Lévitique 21:12 | Il ne sortira point du sanctuaire, et ne profanera point le sanctuaire de son Dieu ; car (kîy · H3588) l’huile d’onction de son Dieu est une couronne sur lui. Je suis l’Éternel. |
| Lévitique 21:14 | Il ne prendra ni une veuve, ni une femme répudiée, ni une femme déshonorée ou prostituée ; mais (kîy · H3588) il prendra pour femme une vierge parmi son peuple. |
| Lévitique 21:15 | Il ne déshonorera point sa postérité parmi son peuple ; car (kîy · H3588) je suis l’Éternel, qui le sanctifie. |
| Lévitique 21:18 | Tout homme qui (kîy · H3588) aura un défaut corporel ne pourra s’approcher : un homme aveugle, boiteux, ayant le nez camus ou un membre allongé ; |
| Lévitique 21:23 | Mais il n’ira point vers le voile, et il ne s’approchera point de l’autel, car (kîy · H3588) il a un défaut corporel ; il ne profanera point mes sanctuaires, car (kîy · H3588) je suis l’Éternel, qui les sanctifie. |
| Lévitique 22:7 | après le coucher du soleil, il sera pur, et il mangera ensuite des choses saintes, car (kîy · H3588) c’est sa nourriture. |
| Lévitique 22:9 | Ils observeront mes commandements, de peur qu’ils ne portent la peine de leur péché et qu’ils ne meurent, pour avoir (kîy · H3588) profané les choses saintes. Je suis l’Éternel, qui les sanctifie. |
| Lévitique 22:11 | Mais (kîy · H3588) un esclave acheté par le sacrificateur à prix d’argent pourra en manger, de même que celui qui est né dans sa maison ; ils mangeront de sa nourriture. |
| Lévitique 22:12 | La fille d’un sacrificateur, (kîy · H3588) mariée à un étranger, ne mangera point des choses saintes offertes par élévation. |
| Lévitique 22:13 | Mais (kîy · H3588) la fille d’un sacrificateur qui sera veuve ou répudiée, sans avoir d’enfants, et qui retournera dans la maison de son père comme dans sa jeunesse, pourra manger de la nourriture de son père. Aucun étranger n’en mangera. |
| Lévitique 22:14 | Si (kîy · H3588) un homme mange involontairement d’une chose sainte, il donnera au sacrificateur la valeur de la chose sainte, en y ajoutant un cinquième. |
| Lévitique 22:16 | ils les chargeraient ainsi du péché dont ils se rendraient coupables en mangeant les choses saintes : car (kîy · H3588) je suis l’Éternel, qui les sanctifie. |
| Lévitique 22:20 | Vous n’en offrirez aucune qui ait un défaut, car (kîy · H3588) elle ne serait pas agréée. |
| Lévitique 22:21 | Si (kîy · H3588) un homme offre à l’Éternel du gros ou du menu bétail en sacrifice d’actions de grâces, soit pour l’accomplissement d’un vœu, soit comme offrande volontaire, la victime sera sans défaut, afin qu’elle soit agréée ; il n’y aura en elle aucun défaut. |