Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3588 — כִּי

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kîy
Prononciation
kee
Traductions françaises du corpus
à, ai, ainsi, arriva, au, aurais, aussi, aux, avait, avec, avoir, bien, c, car, ce, cela, cependant, certainement, certes, combien, comme, contraire, d, dans, de, des, devant, donc, du, effet, en, est, et, étaient, était, éternel, êtes, être, excepté, fait, fut, homme, il, ils, j, je, jusqu, l, la, le, les, leur, lorsqu, lorsque, mais, me, même, mon, n, ne, nous, ont, où, oui, par, parce, pas, peut-être, plus, point, pour, pourquoi, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, s, sa, se, sera, ses, si, sinon, sommes, son, sont, t, te, ton, tu, un, une, veux, voici, vous, y

Définition Strong (anglais)

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed

Origine / étymologie (anglais)

a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

3822 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3588 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 661 à 680 sur 3822.

Versets contenant H3588
RéférenceTexte du verset
Nombres 33:53Vous prendrez possession du pays, et vous vous y établirez ; car (kîy · H3588) je vous ai donné le pays, pour qu’il soit votre propriété.
Nombres 34:2Donne cet ordre aux enfants d’Israël, et dis-leur : Quand (kîy · H3588) vous serez entrés dans le pays de Canaan, ce pays deviendra votre héritage, le pays de Canaan, dont voici les limites.
Nombres 34:14Car (kîy · H3588) la tribu des fils de Ruben et la tribu des fils de Gad ont pris leur héritage, selon les maisons de leurs pères ; la demi-tribu de Manassé a aussi pris son héritage.
Nombres 35:10Parle aux enfants d’Israël, et dis-leur : Lorsque (kîy · H3588) vous aurez passé le Jourdain et que vous serez entrés dans le pays de Canaan,
Nombres 35:28Car (kîy · H3588) le meurtrier doit demeurer dans sa ville de refuge jusqu’à la mort du souverain sacrificateur ; et après la mort du souverain sacrificateur, il pourra retourner dans sa propriété.
Nombres 35:31Vous n’accepterez point de rançon pour la vie d’un meurtrier qui mérite la mort, car il sera (kîy · H3588) puni de mort.
Nombres 35:33Vous ne souillerez point le pays où vous serez, car (kîy · H3588) le sang souille le pays ; et il ne sera fait pour le pays aucune expiation du sang qui y sera répandu que (kîy · H3588) par le sang de celui qui l’aura répandu.
Nombres 35:34Vous ne souillerez point le pays où vous allez demeurer, et au milieu duquel j’habiterai ; car (kîy · H3588) je suis l’Éternel, qui habite au milieu des enfants d’Israël.
Nombres 36:7Aucun héritage parmi les enfants d’Israël ne passera d’une tribu à une autre tribu, mais les enfants d (kîy · H3588)’Israël s’attacheront chacun à l’héritage de la tribu de ses pères.
Nombres 36:9Aucun héritage ne passera d’une tribu à une autre tribu, mais les tribus des (kîy · H3588) enfants d’Israël s’attacheront chacune à son héritage.
Deutéronome 1:17Vous n’aurez point égard à l’apparence des personnes dans vos jugements ; vous écouterez le petit comme le grand ; vous ne craindrez aucun homme, car (kîy · H3588) c’est Dieu qui rend la justice. Et lorsque vous trouverez une cause trop difficile, vous la porterez devant moi, pour que je l’entende.
Deutéronome 1:38Josué, fils de Nun, ton serviteur, y entrera ; fortifie-le, car (kîy · H3588) c’est lui qui mettra Israël en possession de ce pays.
Deutéronome 1:42L’Éternel me dit : Dis-leur : Ne montez pas et ne combattez pas, car (kîy · H3588) je ne suis pas au milieu de vous ; ne vous faites pas battre par vos ennemis.
Deutéronome 2:5Ne les attaquez pas ; car (kîy · H3588) je ne vous donnerai dans leur pays pas même de quoi poser la plante du pied : j’ai donné la montagne de Séir en propriété à Ésaü.
Deutéronome 2:7Car (kîy · H3588) l’Éternel, ton Dieu, t’a béni dans tout le travail de tes mains, il a connu ta marche dans ce grand désert. Voilà quarante années que l’Éternel, ton Dieu, est avec toi : tu n’as manqué de rien.
Deutéronome 2:9L’Éternel me dit : N’attaque pas Moab, et ne t’engage pas dans un combat avec lui ; car (kîy · H3588) je ne te donnerai rien à posséder dans son pays : (kîy · H3588) c’est aux enfants de Lot que j’ai donné Ar en propriété.
Deutéronome 2:19et tu approcheras des enfants d’Ammon. Ne les attaque pas, et ne t’engage pas dans un combat avec eux ; car (kîy · H3588) je ne te donnerai rien à posséder dans le pays des enfants d’Ammon : c’est aux enfants de Lot que (kîy · H3588) je l’ai donné en propriété.
Deutéronome 2:30Mais Sihon, roi de Hesbon, ne voulut point nous laisser passer chez lui ; car (kîy · H3588) l’Éternel, ton Dieu, rendit son esprit inflexible et endurcit son cœur, afin de le livrer entre tes mains, comme tu le vois aujourd’hui.
Deutéronome 3:2L’Éternel me dit : Ne le crains point ; car (kîy · H3588) je le livre entre tes mains, lui et tout son peuple, et son pays ; tu le traiteras comme tu as traité Sihon, roi des Amoréens, qui habitait à Hesbon.
Deutéronome 3:19Vos femmes seulement, vos petits enfants et vos troupeaux-je sais que (kîy · H3588) vous avez de nombreux troupeaux, resteront dans les villes que je vous ai données,