Dictionnaire Strong maison
H3588 — כִּי
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kîy
- Prononciation
- kee
- Traductions françaises du corpus
- à, ai, ainsi, arriva, au, aurais, aussi, aux, avait, avec, avoir, bien, c, car, ce, cela, cependant, certainement, certes, combien, comme, contraire, d, dans, de, des, devant, donc, du, effet, en, est, et, étaient, était, éternel, êtes, être, excepté, fait, fut, homme, il, ils, j, je, jusqu, l, la, le, les, leur, lorsqu, lorsque, mais, me, même, mon, n, ne, nous, ont, où, oui, par, parce, pas, peut-être, plus, point, pour, pourquoi, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, s, sa, se, sera, ses, si, sinon, sommes, son, sont, t, te, ton, tu, un, une, veux, voici, vous, y
Définition Strong (anglais)
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Origine / étymologie (anglais)
a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3822 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3588 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 641 à 660 sur 3822.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 22:36 | Balak apprit que (kîy · H3588) Balaam arrivait, et il sortit à sa rencontre jusqu’à la ville de Moab qui est sur la limite de l’Arnon, à l’extrême frontière. |
| Nombres 23:23 | L (kîy · H3588)’enchantement ne peut rien contre Jacob, Ni la divination contre Israël ; Au temps marqué, il sera dit à Jacob et à Israël : Quelle est l’œuvre de Dieu. |
| Nombres 24:1 | Balaam vit que (kîy · H3588) l’Éternel trouvait bon de bénir Israël, et il n’alla point comme les autres fois, à la rencontre des enchantements ; mais il tourna son visage du côté du désert. |
| Nombres 24:22 | Mais (kîy · H3588) le Kénien sera chassé, Quand l’Assyrien t’emmènera captif. |
| Nombres 25:18 | car (kîy · H3588) ils se sont montrés vos ennemis, en vous séduisant par leurs ruses, dans l’affaire de Peor, et dans l’affaire de Cozbi, fille d’un chef de Madian, leur sœur, tuée le jour de la plaie qui eut lieu à l’occasion de Peor. |
| Nombres 26:33 | Tselophchad, fils de Hépher, n’eut point de fils, mais (kîy · H3588) il eut des filles. Voici les noms des filles de Tselophchad : Machla, Noa, Hogla, Milca et Thirtsa. |
| Nombres 26:62 | Ceux dont on fit le dénombrement, tous les mâles depuis l’âge d’un mois et au-dessus, furent vingt-trois mille. (kîy · H3588) Ils ne furent pas compris dans le dénombrement des enfants d’Israël, parce (kîy · H3588) qu’il ne leur fut point donné de possession au milieu des enfants d’Israël. |
| Nombres 26:65 | Car (kîy · H3588) l’Éternel avait dit : ils mourront dans le désert, et il n’en restera pas un, excepté (kîy · H3588) Caleb, fils de Jephunné, et Josué, fils de Nun. |
| Nombres 27:3 | Notre père est mort dans le désert ; il n’était pas au milieu de l’assemblée de ceux qui se révoltèrent contre l’Éternel, de l’assemblée de Koré, mais (kîy · H3588) il est mort pour son péché, et il n’avait point de fils. |
| Nombres 27:4 | Pourquoi le nom de notre père serait-il retranché du milieu de sa famille, parce qu (kîy · H3588)’il n’avait point eu de fils ? Donne-nous une possession parmi les frères de notre père. |
| Nombres 27:8 | Tu parleras aux enfants d’Israël, et tu diras : Lorsqu’un (kîy · H3588) homme mourra sans laisser de fils, vous ferez passer son héritage à sa fille. |
| Nombres 30:3 | Lorsqu’un homme fera un (kîy · H3588) vœu à l’Éternel, ou un serment pour se lier par un engagement, il ne violera point sa parole, il agira selon tout ce qui est sorti de sa bouche. |
| Nombres 30:4 | Lorsqu’une (kîy · H3588) femme, dans sa jeunesse et à la maison de son père, fera un vœu à l’Éternel et se liera par un engagement, |
| Nombres 30:6 | mais si son père la désapprouve le jour où il en a connaissance, tous ses vœux et tous les engagements par lesquels elle se sera liée n’auront aucune valeur ; et l’Éternel lui pardonnera, parce (kîy · H3588) qu’elle a été désapprouvée de son père. |
| Nombres 30:15 | S’il garde de jour en jour le silence envers elle, il ratifie ainsi tous les vœux ou tous les engagements par lesquels elle s’est liée ; il les ratifie, parce (kîy · H3588) qu’il a gardé le silence envers elle le jour où il en a eu connaissance. |
| Nombres 32:11 | Ces hommes qui sont montés d’Égypte, depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, ne verront point le pays que j’ai juré de donner à Abraham, à Isaac et à Jacob, car (kîy · H3588) ils n’ont pas suivi pleinement ma voie, |
| Nombres 32:12 | excepté Caleb, fils de Jephunné, le Kenizien, et Josué, fils de Nun, qui (kîy · H3588) ont pleinement suivi la voie de l’Éternel. |
| Nombres 32:15 | Car (kîy · H3588), si vous vous détournez de lui, il continuera de laisser Israël au désert, et vous causerez la perte de tout ce peuple. |
| Nombres 32:19 | et nous (kîy · H3588) ne posséderons rien avec eux de l’autre côté du Jourdain, ni plus loin, puisque (kîy · H3588) nous aurons notre héritage de ce côté-ci du Jourdain, à l’orient. |
| Nombres 33:51 | Parle aux enfants d’Israël, et dis-leur : Lorsque (kîy · H3588) vous aurez passé le Jourdain et que vous serez entrés dans le pays de Canaan, |