Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3588 — כִּי

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kîy
Prononciation
kee
Traductions françaises du corpus
à, ai, ainsi, arriva, au, aurais, aussi, aux, avait, avec, avoir, bien, c, car, ce, cela, cependant, certainement, certes, combien, comme, contraire, d, dans, de, des, devant, donc, du, effet, en, est, et, étaient, était, éternel, êtes, être, excepté, fait, fut, homme, il, ils, j, je, jusqu, l, la, le, les, leur, lorsqu, lorsque, mais, me, même, mon, n, ne, nous, ont, où, oui, par, parce, pas, peut-être, plus, point, pour, pourquoi, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, s, sa, se, sera, ses, si, sinon, sommes, son, sont, t, te, ton, tu, un, une, veux, voici, vous, y

Définition Strong (anglais)

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed

Origine / étymologie (anglais)

a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

3822 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3588 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 801 à 820 sur 3822.

Versets contenant H3588
RéférenceTexte du verset
Deutéronome 19:16Lorsqu’un faux témoin s (kîy · H3588)’élèvera contre quelqu’un pour l’accuser d’un crime,
Deutéronome 20:1Lorsque (kîy · H3588) tu iras à la guerre contre tes ennemis, et que tu verras des chevaux et des chars, et un peuple plus nombreux que toi, tu ne les craindras point ; car (kîy · H3588) l’Éternel, ton Dieu, qui t’a fait monter du pays d’Égypte, est avec toi.
Deutéronome 20:4Car (kîy · H3588) l’Éternel, votre Dieu, marche avec vous, pour combattre vos ennemis, pour vous sauver.
Deutéronome 20:10Quand (kîy · H3588) tu t’approcheras d’une ville pour l’attaquer, tu lui offriras la paix.
Deutéronome 20:17Car (kîy · H3588) tu dévoueras ces peuples par interdit, les Héthiens, les Amoréens, les Cananéens, les Phéréziens, les Héviens, et les Jébusiens, comme l’Éternel, ton Dieu, te l’a ordonné,
Deutéronome 20:19Si (kîy · H3588) tu fais un long siège pour t’emparer d’une ville avec laquelle tu es en guerre, tu ne détruiras point les arbres en y portant la hache, tu (kîy · H3588) t’en nourriras et tu ne les abattras point ; car (kîy · H3588) l’arbre des champs est-il un homme pour être assiégé par toi ?
Deutéronome 20:20Mais tu pourras détruire et abattre les arbres que tu sauras ne pas être (kîy · H3588) des arbres servant à la nourriture, et en construire des retranchements contre la ville qui te fait la guerre, jusqu’à ce qu’elle succombe.
Deutéronome 21:1Si, dans le pays dont l’Éternel, ton (kîy · H3588) Dieu, te donne la possession, l’on trouve étendu au milieu d’un champ un homme tué, sans que l’on sache qui l’a frappé,
Deutéronome 21:5Alors s’approcheront les sacrificateurs, fils de Lévi ; car (kîy · H3588) l’Éternel, ton Dieu, les a choisis pour qu’ils le servent et qu’ils bénissent au nom de l’Éternel, et ce sont eux qui doivent prononcer sur toute contestation et sur toute blessure.
Deutéronome 21:9Ainsi, tu dois faire disparaître du milieu de (kîy · H3588) toi le sang innocent, en faisant ce qui est droit aux yeux de l’Éternel.
Deutéronome 21:10Lorsque tu iras à la guerre contre tes ennemis, si (kîy · H3588) l’Éternel les livre entre tes mains, et que tu leur fasses des prisonniers,
Deutéronome 21:15Si (kîy · H3588) un homme, qui a deux femmes, aime l’une et n’aime pas l’autre, et s’il en a des fils dont le premier-né soit de la femme qu’il n’aime pas,
Deutéronome 21:17Mais (kîy · H3588) il reconnaîtra pour premier-né le fils de celle qu’il n’aime pas, et lui donnera sur son bien une portion double ; car (kîy · H3588) ce fils est les prémices de sa vigueur, le droit d’aînesse lui appartient.
Deutéronome 21:18Si (kîy · H3588) un homme a un fils indocile et rebelle, n’écoutant ni la voix de son père, ni la voix de sa mère, et ne leur obéissant pas même après qu’ils l’ont châtié,
Deutéronome 21:22Si (kîy · H3588) l’on fait mourir un homme qui a commis un crime digne de mort, et que tu l’aies pendu à un bois,
Deutéronome 21:23son cadavre ne passera point la nuit sur le bois ; mais (kîy · H3588) tu l’enterreras le jour même, car (kîy · H3588) celui qui est pendu est un objet de malédiction auprès de Dieu, et tu ne souilleras point le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne pour héritage.
Deutéronome 22:5Une femme ne portera point un habillement d’homme, et un homme ne mettra point des vêtements de femme ; car (kîy · H3588) quiconque fait ces choses est en abomination à l’Éternel, ton Dieu.
Deutéronome 22:6Si (kîy · H3588) tu rencontres dans ton chemin un nid d’oiseau, sur un arbre ou sur la terre, avec des petits ou des œufs, et la mère couchée sur les petits ou sur les œufs, tu ne prendras pas la mère et les petits,
Deutéronome 22:8Si (kîy · H3588) tu bâtis une maison neuve, tu feras une balustrade autour de ton toit, afin de ne pas mettre du sang sur ta maison, dans le cas où (kîy · H3588) il en tomberait quelqu’un.
Deutéronome 22:13Si (kîy · H3588) un homme, qui a pris une femme et est allé vers elle, éprouve ensuite de l’aversion pour sa personne,