Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3605 — כֹּל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kôl
Prononciation
kole
Traductions françaises du corpus
a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y

Définition Strong (anglais)

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)

Origine / étymologie (anglais)

or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4232 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1981 à 2000 sur 4232.

Versets contenant H3605
RéférenceTexte du verset
1 Rois 18:5Achab dit à Abdias : Va par le pays vers toutes (kôl · H3605) les sources d’eau et vers tous (kôl · H3605) les torrents ; peut-être se trouvera-t-il de l’herbe, et nous conserverons la vie aux chevaux et aux mulets, et nous n’aurons pas besoin d’abattre du bétail.
1 Rois 18:19Fais maintenant rassembler tout (kôl · H3605) Israël auprès de moi, à la montagne du Carmel, et aussi les quatre cent cinquante prophètes de Baal et les quatre cents prophètes d’Astarté qui mangent à la table de Jézabel.
1 Rois 18:20Achab envoya des messagers vers tous (kôl · H3605) les enfants d’Israël, et il rassembla les prophètes à la montagne du Carmel.
1 Rois 18:21Alors Élie s’approcha de tout (kôl · H3605) le peuple, et dit : Jusqu’à quand clocherez-vous des deux côtés ? Si l’Éternel est Dieu, allez après lui ; si c’est Baal, allez après lui ! Le peuple ne lui répondit rien.
1 Rois 18:24Puis invoquez le nom de votre dieu ; et moi, j’invoquerai le nom de l’Éternel. Le dieu qui répondra par le feu, c’est celui-là qui sera Dieu. Et tout (kôl · H3605) le peuple répondit, en disant : C’est bien !
1 Rois 18:30Élie dit alors à tout (kôl · H3605) le peuple : Approchez-vous de moi ! Tout (kôl · H3605) le peuple s’approcha de lui. Et Élie rétablit l’autel de l’Éternel, qui avait été renversé.
1 Rois 18:36Au moment de la présentation de l’offrande, Élie, le prophète, s’avança et dit : Éternel, Dieu d’Abraham, d’Isaac et d’Israël ! que l’on sache aujourd’hui que tu es Dieu en Israël, que je suis ton serviteur, et que j’ai fait toutes (kôl · H3605) ces choses par ta parole !
1 Rois 18:39Quand tout (kôl · H3605) le peuple vit cela, ils tombèrent sur leur visage et dirent : C’est l’Éternel qui est Dieu ! C’est l’Éternel qui est Dieu !
1 Rois 19:1Achab rapporta à Jézabel tout (kôl · H3605) ce qu’avait fait Élie, et (kôl · H3605) comment il avait tué par l’épée tous (kôl · H3605) les prophètes.
1 Rois 19:18Mais je laisserai en Israël sept mille hommes, tous (kôl · H3605) ceux qui n’ont point fléchi les genoux devant Baal, et (kôl · H3605) dont la bouche ne l’a point baisé.
1 Rois 20:1Ben-Hadad, roi de Syrie, rassembla toute (kôl · H3605) son armée ; il avait avec lui trente-deux rois, des chevaux et des chars. Il monta, mit le siège devant Samarie et l’attaqua.
1 Rois 20:4Le roi d’Israël répondit : Roi, mon seigneur, comme tu le dis, je suis à toi avec tout (kôl · H3605) ce que j’ai.
1 Rois 20:6J’enverrai donc demain, à cette heure, mes serviteurs chez toi ; ils fouilleront ta maison et les maisons de tes serviteurs, ils mettront la main sur tout (kôl · H3605) ce que tu as de précieux, et ils l’emporteront.
1 Rois 20:7Le roi d’Israël appela tous (kôl · H3605) les anciens du pays, et il dit : Sentez bien et comprenez que cet homme nous veut du mal ; car il m’a envoyé demander mes femmes et mes enfants, mon argent et mon or, et je ne lui avais pas refusé !
1 Rois 20:8Tous (kôl · H3605) les anciens et tout (kôl · H3605) le peuple dirent à Achab : Ne l’écoute pas et ne consens pas.
1 Rois 20:9Et il dit aux messagers de Ben-Hadad : Dites à mon seigneur le roi : Je ferai tout (kôl · H3605) ce que tu as envoyé demander à ton serviteur la première fois ; mais pour cette chose, je ne puis pas la faire. Les messagers s’en allèrent, et lui portèrent la réponse.
1 Rois 20:10Ben-Hadad envoya dire à Achab : Que les dieux me traitent dans toute leur rigueur, si la poussière de Samarie suffit pour remplir le creux de la main de tout (kôl · H3605) le peuple qui me suit !
1 Rois 20:13Mais voici, un prophète s’approcha d’Achab, roi d’Israël, et il dit : Ainsi parle l’Éternel : Vois-tu toute (kôl · H3605) cette grande multitude ? Je vais la livrer aujourd’hui entre tes mains, et tu sauras que je suis l’Éternel.
1 Rois 20:15Alors Achab passa en revue les serviteurs des chefs des provinces, et il s’en trouva deux cent trente-deux ; et après eux, il passa en revue tout (kôl · H3605) le peuple, tous (kôl · H3605) les enfants d’Israël, et ils étaient sept mille.
1 Rois 20:28L’homme de Dieu s’approcha, et dit au roi d’Israël : Ainsi parle l’Éternel : Parce que les Syriens ont dit : L’Éternel est un dieu des montagnes et non un dieu des vallées, je livrerai toute (kôl · H3605) cette grande multitude entre tes mains, et vous saurez que je suis l’Éternel.