Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3605 — כֹּל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kôl
Prononciation
kole
Traductions françaises du corpus
a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y

Définition Strong (anglais)

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)

Origine / étymologie (anglais)

or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4232 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 2001 à 2020 sur 4232.

Versets contenant H3605
RéférenceTexte du verset
1 Rois 21:26Il a agi de la manière la plus abominable, en allant après les idoles, comme (kôl · H3605) le faisaient les Amoréens, que l’Éternel chassa devant les enfants d’Israël.
1 Rois 22:10Le roi d’Israël et Josaphat, roi de Juda, étaient assis chacun sur son trône, revêtus de leurs habits royaux, dans la place à l’entrée de la porte de Samarie. Et tous (kôl · H3605) les prophètes prophétisaient devant eux.
1 Rois 22:12Et tous (kôl · H3605) les prophètes prophétisaient de même, en disant : Monte à Ramoth en Galaad ! tu auras du succès, et l’Éternel la livrera entre les mains du roi.
1 Rois 22:17Michée répondit : Je vois tout (kôl · H3605) Israël dispersé sur les montagnes, comme des brebis qui n’ont point de berger ; et l’Éternel dit : Ces gens n’ont point de maître, que chacun retourne en paix dans sa maison !
1 Rois 22:19Et Michée dit : Écoute donc la parole de l’Éternel ! J’ai vu l’Éternel assis sur son trône, et toute (kôl · H3605) l’armée des cieux se tenant auprès de lui, à sa droite et à sa gauche.
1 Rois 22:22Je sortirai, répondit-il, et je serai un esprit de mensonge dans la bouche de tous (kôl · H3605) ses prophètes. L’Éternel dit : Tu le séduiras, et tu en viendras à bout ; sors, et fais ainsi !
1 Rois 22:23Et maintenant, voici, l’Éternel a mis un esprit de mensonge dans la bouche de tous (kôl · H3605) tes prophètes qui sont là. Et l’Éternel a prononcé du mal contre toi.
1 Rois 22:28Et Michée dit : Si tu reviens en paix, l’Éternel n’a point parlé par moi. Il dit encore : Vous tous (kôl · H3605), peuples, entendez !
1 Rois 22:39Le reste des actions d’Achab, tout (kôl · H3605) ce qu’il a fait, la maison d’ivoire qu’il construisit, et toutes (kôl · H3605) les villes qu’il a bâties, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël ?
1 Rois 22:43Il marcha dans toute (kôl · H3605) la voie d’Asa, son père, et ne s’en détourna point, faisant ce qui est droit aux yeux de l’Éternel.
1 Rois 22:54Il servit Baal et se prosterna devant lui, et il irrita l’Éternel, le Dieu d’Israël, comme avait (kôl · H3605) fait son père.
2 Rois 3:6Le roi Joram sortit alors de Samarie, et passa en revue tout (kôl · H3605) Israël.
2 Rois 3:19vous frapperez toutes (kôl · H3605) les villes fortes et toutes (kôl · H3605) les villes d’élite, vous abattrez tous (kôl · H3605) les bons arbres, vous boucherez toutes (kôl · H3605) les sources d’eau, et vous ruinerez avec des pierres tous (kôl · H3605) les meilleurs champs.
2 Rois 3:21Cependant, tous (kôl · H3605) les Moabites ayant appris que les rois montaient pour les attaquer, on convoqua tous ceux en âge (kôl · H3605) de porter les armes et même au-dessus, et ils se tinrent sur la frontière.
2 Rois 3:25Ils renversèrent les villes, ils jetèrent chacun des pierres dans tous (kôl · H3605) les meilleurs champs et les en remplirent, ils bouchèrent toutes (kôl · H3605) les sources d’eau, et ils abattirent tous (kôl · H3605) les bons arbres ; et les frondeurs enveloppèrent et battirent Kir-Haréseth, dont on ne laissa que les pierres.
2 Rois 4:2Élisée lui dit : Que puis-je faire pour toi ? Dis-moi, qu’as-tu à la maison ? Elle répondit : Ta servante n’a rien du tout (kôl · H3605) à la maison qu’un vase d’huile.
2 Rois 4:3Et il dit : Va demander au dehors des vases chez tous (kôl · H3605) tes voisins, des vases vides, et n’en demande pas un petit nombre.
2 Rois 4:4Quand tu seras rentrée, tu fermeras la porte sur toi et sur tes enfants ; tu verseras dans tous (kôl · H3605) ces vases, et tu mettras de côté ceux qui seront pleins.
2 Rois 4:13Et Élisée dit à Guéhazi : Dis-lui : Voici, tu nous as montré tout (kôl · H3605) cet empressement ; que peut-on faire pour toi ? Faut-il parler pour toi au roi ou au chef de l’armée ? Elle répondit : J’habite au milieu de mon peuple.
2 Rois 5:12Les fleuves de Damas, l’Abana et le Parpar, ne valent-ils pas mieux que toutes (kôl · H3605) les eaux d’Israël ? Ne pourrais-je pas m’y laver et devenir pur ? Et il s’en retournait et partait avec fureur.