Dictionnaire Strong maison

H3605 — כֹּל

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: kôl
Prononciation: kole
Traductions françaises du corpus: a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y

Définition Strong (anglais)

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)

Origine / étymologie (anglais)

or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4232 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 2021 à 2040 sur 4232.

Versets contenant H3605
Référence	Texte du verset
2 Rois 5:15	Naaman retourna vers l’homme de Dieu, avec toute (kôl · H3605) sa suite. Lorsqu’il fut arrivé, il se présenta devant lui, et dit : Voici, je reconnais qu’il n’y a point de Dieu sur toute (kôl · H3605) la terre, si ce n’est en Israël. Et maintenant, accepte, je te prie, un présent de la part de ton serviteur.
2 Rois 6:24	Après cela, Ben-Hadad, roi de Syrie, ayant rassemblé toute (kôl · H3605) son armée, monta et assiégea Samarie.
2 Rois 7:13	L’un des serviteurs du roi répondit : Que l’on prenne cinq des chevaux qui restent encore dans la ville, -ils sont comme toute (kôl · H3605) la multitude d’Israël qui y est restée, ils sont comme toute (kôl · H3605) la multitude d’Israël qui dépérit, -et envoyons voir ce qui se passe.
2 Rois 7:15	Ils allèrent après eux jusqu’au Jourdain ; et voici, toute la route était pleine de vêtements et d’objets que les Syriens avaient jetés dans leur (kôl · H3605) précipitation. Les messagers revinrent, et le rapportèrent au roi.
2 Rois 8:4	Le roi s’entretenait avec Guéhazi, serviteur de l’homme de Dieu, et il disait : Raconte-moi, je te prie, toutes (kôl · H3605) les grandes choses qu’Élisée a faites.
2 Rois 8:6	Le roi interrogea la femme, et elle lui fit le récit. Puis le roi lui donna un eunuque, auquel il dit : Fais restituer tout (kôl · H3605) ce qui appartient à cette femme (kôl · H3605), avec tous les revenus du champ, depuis le jour où elle a quitté le pays jusqu’à maintenant.
2 Rois 8:9	Hazaël alla au-devant d’Élisée, prenant avec lui un présent, tout ce qu’il y avait (kôl · H3605) de meilleur à Damas, la charge de quarante chameaux. Lorsqu’il fut arrivé, il se présenta à lui, et dit : Ton fils Ben-Hadad, roi de Syrie, m’envoie vers toi pour dire : Guérirai-je de cette maladie ?
2 Rois 8:19	Mais l’Éternel ne voulut point détruire Juda, à cause de David, son serviteur, selon la promesse qu’il lui avait faite de lui donner toujours (kôl · H3605) une lampe parmi ses fils.
2 Rois 8:21	Joram passa à Tsaïr, avec tous (kôl · H3605) ses chars ; s’étant levé de nuit, il battit les Édomites, qui l’entouraient et les chefs des chars, et le peuple s’enfuit dans ses tentes.
2 Rois 8:23	Le reste des actions de Joram, et tout (kôl · H3605) ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda ?
2 Rois 9:5	Quand il arriva, voici, les chefs de l’armée étaient assis. Il dit : Chef, j’ai un mot à te dire. Et Jéhu dit : Auquel de nous tous (kôl · H3605) ? Il répondit : À toi, chef.
2 Rois 9:7	Tu frapperas la maison d’Achab, ton maître, et je vengerai sur Jézabel le sang de mes serviteurs les prophètes et le sang de tous (kôl · H3605) les serviteurs de l’Éternel.
2 Rois 9:8	Toute (kôl · H3605) la maison d’Achab périra ; j’exterminerai quiconque appartient à Achab, celui qui est esclave et celui qui est libre en Israël,
2 Rois 9:14	Ainsi Jéhu, fils de Josaphat, fils de Nimschi, forma une conspiration contre Joram. -Or Joram et tout (kôl · H3605) Israël défendaient Ramoth en Galaad contre Hazaël, roi de Syrie ;
2 Rois 10:5	Et le chef de la maison, le chef de la ville, les anciens, et les gouverneurs des enfants, envoyèrent dire à Jéhu : Nous sommes tes serviteurs, et nous ferons tout (kôl · H3605) ce que tu nous diras ; nous n’établirons personne roi, fais ce qui te semble bon.
2 Rois 10:9	Le matin, il sortit ; et se présentant à tout (kôl · H3605) le peuple, il dit : Vous êtes justes ! voici, moi, j’ai conspiré contre mon maître et je l’ai tué ; mais qui a frappé tous (kôl · H3605) ceux-ci ?
2 Rois 10:11	Et Jéhu frappa tous (kôl · H3605) ceux qui restaient de la maison d’Achab à Jizreel, tous (kôl · H3605) ses grands, ses familiers et ses ministres, sans en laisser échapper un seul.
2 Rois 10:17	Lorsque Jéhu fut arrivé à Samarie, il frappa tous (kôl · H3605) ceux qui restaient d’Achab à Samarie, et il les détruisit entièrement, selon la parole que l’Éternel avait dite à Élie.
2 Rois 10:18	Puis il assembla tout (kôl · H3605) le peuple, et leur dit : Achab a peu servi Baal, Jéhu le servira beaucoup.
2 Rois 10:19	Maintenant convoquez auprès de moi tous (kôl · H3605) les prophètes de Baal, tous (kôl · H3605) ses serviteurs et tous (kôl · H3605) ses prêtres, sans qu’il en manque un seul, car je veux offrir un grand sacrifice à Baal : quiconque (kôl · H3605) manquera ne vivra pas. Jéhu agissait avec ruse, pour faire périr les serviteurs de Baal.