Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3605 — כֹּל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kôl
Prononciation
kole
Traductions françaises du corpus
a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y

Définition Strong (anglais)

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)

Origine / étymologie (anglais)

or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4232 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 2641 à 2660 sur 4232.

Versets contenant H3605
RéférenceTexte du verset
Néhémie 13:27Faut-il donc apprendre à votre sujet que vous commettez un aussi (kôl · H3605) grand crime et que vous péchez contre notre Dieu en prenant des femmes étrangères ?
Néhémie 13:30Je les purifiai de tout (kôl · H3605) étranger, et je remis en vigueur ce que devaient observer les sacrificateurs et les Lévites, chacun dans sa fonction,
Esther 1:3La troisième année de son règne, il fit un festin à tous (kôl · H3605) ses princes et à ses serviteurs ; les commandants de l’armée des Perses et des Mèdes, les grands et les chefs des provinces furent réunis en sa présence.
Esther 1:5Lorsque ces jours furent écoulés, le roi fit pour tout (kôl · H3605) le peuple qui se trouvait à Suse, la capitale, depuis le plus grand jusqu’au plus petit, un festin qui dura sept jours, dans la cour du jardin de la maison royale.
Esther 1:8Mais on ne forçait personne à boire, car le roi avait ordonné à tous (kôl · H3605) les gens de sa maison de se conformer à la volonté de chacun.
Esther 1:13Alors le roi s’adressa aux sages qui avaient la connaissance des temps. Car ainsi se traitaient les affaires du roi, devant tous (kôl · H3605) ceux qui connaissaient les lois et le droit.
Esther 1:16Memucan répondit devant le roi et les princes : Ce n’est pas seulement à l’égard du roi que la reine Vasthi a mal agi ; c’est aussi envers tous (kôl · H3605) les princes et tous (kôl · H3605) les peuples qui sont dans toutes (kôl · H3605) les provinces du roi Assuérus.
Esther 1:17Car l’action de la reine parviendra à la connaissance de toutes (kôl · H3605) les femmes, et les portera à mépriser leurs maris ; elles diront : Le roi Assuérus avait ordonné qu’on amenât en sa présence la reine Vasthi, et elle n’y est pas allée.
Esther 1:18Et dès ce jour les princesses de Perse et de Médie qui auront appris l’action de la reine la rapporteront à tous (kôl · H3605) les chefs du roi ; de là beaucoup de mépris et de colère.
Esther 1:20L’édit du roi sera connu dans tout (kôl · H3605) son royaume, quelque grand qu’il soit, et toutes (kôl · H3605) les femmes rendront honneur à leurs maris, depuis le plus grand jusqu’au plus petit.
Esther 1:22Il envoya des lettres à toutes (kôl · H3605) les provinces du royaume, à chaque province selon son écriture et à chaque peuple selon sa langue ; elles portaient que tout (kôl · H3605) homme devait être le maître dans sa maison, et qu’il parlerait la langue de son peuple.
Esther 2:3que le roi établisse dans toutes (kôl · H3605) les provinces de son royaume des commissaires chargés de rassembler toutes (kôl · H3605) les jeunes filles, vierges et belles de figure, à Suse, la capitale, dans la maison des femmes, sous la surveillance d’Hégué, eunuque du roi et gardien des femmes, qui leur donnera les choses nécessaires pour leur toilette ;
Esther 2:11Et chaque (kôl · H3605) jour Mardochée allait et venait devant la cour de la maison des femmes, pour savoir comment se portait Esther et comment on la traitait.
Esther 2:13C’est ainsi que chaque jeune fille allait vers le roi ; et, quand elle passait de la maison des femmes dans la maison du roi, on lui laissait prendre avec elle tout (kôl · H3605) ce qu’elle voulait.
Esther 2:15Lorsque son tour d’aller vers le roi fut arrivé, Esther, fille d’Abichaïl, oncle de Mardochée qui l’avait adoptée pour fille, ne demanda que ce qui fut désigné par Hégaï, eunuque du roi et gardien des femmes. Esther trouvait grâce aux yeux de tous (kôl · H3605) ceux qui la voyaient.
Esther 2:17Le roi aima Esther plus que toutes (kôl · H3605) les autres femmes, et elle obtint grâce et faveur devant lui plus que toutes (kôl · H3605) les autres jeunes filles. Il mit la couronne royale sur sa tête, et la fit reine à la place de Vasthi.
Esther 2:18Le roi donna un grand festin à tous (kôl · H3605) ses princes et à ses serviteurs, un festin en l’honneur d’Esther ; il accorda du repos aux provinces, et fit des présents avec une libéralité royale.
Esther 3:1Après ces choses, le roi Assuérus fit monter au pouvoir Haman, fils d’Hammedatha, l’Agaguite ; il l’éleva en dignité et plaça son siège au-dessus de ceux de tous (kôl · H3605) les chefs qui étaient auprès de lui.
Esther 3:2Tous (kôl · H3605) les serviteurs du roi, qui se tenaient à la porte du roi, fléchissaient le genou et se prosternaient devant Haman, car tel était l’ordre du roi à son égard. Mais Mardochée ne fléchissait point le genou et ne se prosternait point.
Esther 3:6mais il dédaigna de porter la main sur Mardochée seul, car on lui avait dit de quel peuple était Mardochée, et il voulut détruire le peuple de Mardochée, tous (kôl · H3605) les Juifs qui se trouvaient dans tout (kôl · H3605) le royaume d’Assuérus.