Dictionnaire Strong maison
H3605 — כֹּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôl
- Prononciation
- kole
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y
Définition Strong (anglais)
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Origine / étymologie (anglais)
or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4232 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2781 à 2800 sur 4232.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 10:5 | Ses voies réussissent en tout (kôl · H3605) temps ; Tes jugements sont trop élevés pour l’atteindre, Il souffle contre tous (kôl · H3605) ses adversaires. |
| Psaumes 12:4 | Que l’Éternel extermine toutes (kôl · H3605) les lèvres flatteuses, La langue qui discourt avec arrogance, |
| Psaumes 14:3 | Tous (kôl · H3605) sont égarés, tous sont pervertis ; Il n’en est aucun qui fasse le bien, Pas même un seul. |
| Psaumes 14:4 | Tous (kôl · H3605) ceux qui commettent l’iniquité ont-ils perdu le sens ? Ils dévorent mon peuple, ils le prennent pour nourriture ; Ils n’invoquent point l’Éternel. |
| Psaumes 16:3 | Les saints qui sont dans le pays, Les hommes pieux sont l’objet de toute (kôl · H3605) mon affection. |
| Psaumes 18:1 | Au chef des chantres. Du serviteur de l’Éternel, de David, qui adressa à l’Éternel les paroles de ce cantique, lorsque l’Éternel l’eut délivré de la main de tous (kôl · H3605) ses ennemis et de la main de Saül. Il dit : |
| Psaumes 18:23 | Toutes (kôl · H3605) ses ordonnances ont été devant moi, Et je ne me suis point écarté de ses lois. |
| Psaumes 18:31 | Les voies de Dieu sont parfaites, La parole de l’Éternel est éprouvée ; Il est un bouclier pour tous (kôl · H3605) ceux qui se confient en lui. |
| Psaumes 19:5 | Leur retentissement parcourt toute (kôl · H3605) la terre, Leurs accents vont aux extrémités du monde, Où il a dressé une tente pour le soleil. |
| Psaumes 20:4 | Qu’il se souvienne de toutes (kôl · H3605) tes offrandes, Et qu’il agrée tes holocaustes ! -Pause. |
| Psaumes 20:5 | Qu’il te donne ce que ton cœur désire, Et qu’il accomplisse tous (kôl · H3605) tes desseins ! |
| Psaumes 20:6 | Nous nous réjouirons de ton salut, Nous lèverons l’étendard au nom de notre Dieu ; L’Éternel exaucera tous (kôl · H3605) tes vœux. |
| Psaumes 21:9 | Ta main trouvera tous (kôl · H3605) tes ennemis, Ta droite trouvera ceux qui te haïssent. |
| Psaumes 22:8 | Tous (kôl · H3605) ceux qui me voient se moquent de moi, Ils ouvrent la bouche, secouent la tête : |
| Psaumes 22:15 | Je suis comme de l’eau qui s’écoule, Et tous (kôl · H3605) mes os se séparent ; Mon cœur est comme de la cire, Il se fond dans mes entrailles. |
| Psaumes 22:18 | Je pourrais compter tous (kôl · H3605) mes os. Eux, ils observent, ils me regardent ; |
| Psaumes 22:24 | Vous qui craignez l’Éternel, louez-le ! Vous tous (kôl · H3605), postérité de Jacob, glorifiez-le ! Tremblez devant lui, vous tous (kôl · H3605), postérité d’Israël ! |
| Psaumes 22:28 | Toutes (kôl · H3605) les extrémités de la terre penseront à l’Éternel et se tourneront vers lui ; Toutes (kôl · H3605) les familles des nations se prosterneront devant ta face. |
| Psaumes 22:30 | Tous (kôl · H3605) les puissants de la terre mangeront et se prosterneront aussi ; Devant lui s’inclineront tous (kôl · H3605) ceux qui descendent dans la poussière, Ceux qui ne peuvent conserver leur vie. |
| Psaumes 23:6 | Oui, le bonheur et la grâce m’accompagneront Tous (kôl · H3605) les jours de ma vie, Et j’habiterai dans la maison de l’Éternel Jusqu’à la fin de mes jours. |