Dictionnaire Strong maison
H3605 — כֹּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôl
- Prononciation
- kole
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y
Définition Strong (anglais)
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Origine / étymologie (anglais)
or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4232 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2901 à 2920 sur 4232.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 73:27 | Car voici, ceux qui s’éloignent de toi périssent ; Tu anéantis tous (kôl · H3605) ceux qui te sont infidèles. |
| Psaumes 73:28 | Pour moi, m’approcher de Dieu, c’est mon bien : Je place mon refuge dans le Seigneur, l’Éternel, Afin de raconter toutes (kôl · H3605) tes œuvres. |
| Psaumes 74:3 | Porte tes pas vers ces lieux constamment dévastés ! L’ennemi a tout (kôl · H3605) ravagé dans le sanctuaire. |
| Psaumes 74:8 | Ils disaient en leur cœur : Traitons-les tous avec violence ! Ils ont brûlé dans le pays tous les lieux (kôl · H3605) saints. |
| Psaumes 74:17 | Tu as fixé toutes (kôl · H3605) les limites de la terre, Tu as établi l’été et l’hiver. |
| Psaumes 74:22 | Lève-toi, ô Dieu ! défends ta cause ! Souviens-toi des outrages que te fait (kôl · H3605) chaque jour l’insensé ! |
| Psaumes 75:4 | La terre tremble avec tous (kôl · H3605) ceux qui l’habitent : Moi, j’affermis ses colonnes. -Pause. |
| Psaumes 75:9 | Il y a dans la main de l’Éternel une coupe, Où fermente un vin plein de mélange, Et il en verse : Tous (kôl · H3605) les méchants de la terre sucent, boivent jusqu’à la lie. |
| Psaumes 75:11 | Et j’abattrai toutes (kôl · H3605) les forces des méchants ; Les forces du juste seront élevées. |
| Psaumes 76:6 | Ils ont été dépouillés, ces héros pleins de courage, Ils se sont endormis de leur dernier sommeil ; Ils n’ont (kôl · H3605) pas su se défendre, tous ces vaillants hommes. |
| Psaumes 76:10 | Lorsque Dieu s’est levé pour faire justice, Pour sauver tous (kôl · H3605) les malheureux de la terre. -Pause. |
| Psaumes 76:12 | Faites des vœux à l’Éternel, votre Dieu, et accomplissez-les ! Que tous (kôl · H3605) ceux qui l’environnent apportent des dons au Dieu terrible ! |
| Psaumes 77:13 | Je parlerai de toutes (kôl · H3605) tes œuvres, Je raconterai tes hauts faits. |
| Psaumes 78:14 | Il les conduisit le jour par la nuée, Et toute (kôl · H3605) la nuit par un feu éclatant. |
| Psaumes 78:32 | Malgré tout (kôl · H3605) cela, ils continuèrent à pécher, Et ne crurent point à ses prodiges. |
| Psaumes 78:38 | Toutefois, dans sa miséricorde, il pardonne l’iniquité et ne détruit pas ; Il retient souvent sa colère et ne se livre pas à toute (kôl · H3605) sa fureur. |
| Psaumes 78:51 | Il frappa tous (kôl · H3605) les premiers-nés en Égypte, Les prémices de la force sous les tentes de Cham. |
| Psaumes 80:13 | Pourquoi as-tu rompu ses clôtures, En sorte (kôl · H3605) que tous les passants la dépouillent ? |
| Psaumes 82:5 | Ils n’ont ni savoir ni intelligence, Ils marchent dans les ténèbres ; Tous (kôl · H3605) les fondements de la terre sont ébranlés. |
| Psaumes 82:6 | J’avais dit : Vous êtes des dieux, Vous êtes tous (kôl · H3605) des fils du Très-Haut. |