Dictionnaire Strong maison
H3605 — כֹּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôl
- Prononciation
- kole
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y
Définition Strong (anglais)
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Origine / étymologie (anglais)
or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4232 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2881 à 2900 sur 4232.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 66:1 | Au chef des chantres. Cantique. Psaume. Poussez vers Dieu des cris de joie, Vous tous, habitants (kôl · H3605) de la terre ! |
| Psaumes 66:4 | Toute (kôl · H3605) la terre se prosterne devant toi et chante en ton honneur ; Elle chante ton nom. -Pause. |
| Psaumes 66:16 | Venez, écoutez, vous tous (kôl · H3605) qui craignez Dieu, et je raconterai Ce qu’il a fait à mon âme. |
| Psaumes 67:3 | Afin que l’on connaisse sur la terre ta voie, Et parmi toutes (kôl · H3605) les nations ton salut ! |
| Psaumes 67:4 | Les peuples te louent, ô Dieu ! Tous (kôl · H3605) les peuples te louent. |
| Psaumes 67:6 | Les peuples te louent, ô Dieu ! Tous (kôl · H3605) les peuples te louent. |
| Psaumes 67:8 | Dieu, nous bénit, Et toutes (kôl · H3605) les extrémités de la terre le craignent. |
| Psaumes 69:20 | Tu connais mon opprobre, ma honte, mon ignominie ; Tous (kôl · H3605) mes adversaires sont devant toi. |
| Psaumes 69:35 | Que les cieux et la terre le célèbrent, Les mers et tout (kôl · H3605) ce qui s’y meut ! |
| Psaumes 70:5 | Que tous (kôl · H3605) ceux qui te cherchent Soient dans l’allégresse et se réjouissent en toi ! Que ceux qui aiment ton salut Disent sans cesse : Exalté soit Dieu ! |
| Psaumes 71:8 | Que ma bouche soit remplie de tes louanges, Que (kôl · H3605) chaque jour elle te glorifie ! |
| Psaumes 71:14 | Et moi, j’espérerai toujours, Je te louerai de (kôl · H3605) plus en plus. |
| Psaumes 71:15 | Ma bouche publiera ta justice, ton salut, chaque (kôl · H3605) jour, Car j’ignore quelles en sont les bornes. |
| Psaumes 71:18 | Ne m’abandonne pas, ô Dieu ! même dans la blanche vieillesse, Afin que j’annonce ta force à la génération présente, Ta puissance à la génération (kôl · H3605) future ! |
| Psaumes 71:24 | Ma langue chaque (kôl · H3605) jour publiera ta justice, Car ceux qui cherchent ma perte sont honteux et confus. |
| Psaumes 72:11 | Tous (kôl · H3605) les rois se prosterneront devant lui, Toutes (kôl · H3605) les nations le serviront. |
| Psaumes 72:15 | Ils vivront, et lui donneront de l’or de Séba ; Ils prieront pour lui sans cesse, ils le (kôl · H3605) béniront chaque jour. |
| Psaumes 72:17 | Son nom subsistera toujours, Aussi longtemps que le soleil son nom se perpétuera ; Par lui on se bénira mutuellement, Et toutes (kôl · H3605) les nations le diront heureux. |
| Psaumes 72:19 | Béni soit à jamais son nom glorieux ! Que toute (kôl · H3605) la terre soit remplie de sa gloire ! Amen ! Amen ! |
| Psaumes 73:14 | Chaque jour je (kôl · H3605) suis frappé, Tous les matins mon châtiment est là. |