Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3605 — כֹּל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kôl
Prononciation
kole
Traductions françaises du corpus
a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y

Définition Strong (anglais)

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)

Origine / étymologie (anglais)

or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4232 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 2941 à 2960 sur 4232.

Versets contenant H3605
RéférenceTexte du verset
Psaumes 89:51Souviens-toi, Seigneur ! de l’opprobre de tes serviteurs, Souviens-toi que je porte en mon sein tous (kôl · H3605) les peuples nombreux ;
Psaumes 90:9Tous (kôl · H3605) nos jours disparaissent par ton courroux ; Nous voyons nos années s’évanouir comme un son.
Psaumes 90:14Rassasie-nous chaque matin de ta bonté, Et nous serons toute (kôl · H3605) notre vie dans la joie et l’allégresse.
Psaumes 91:11Car il ordonnera à ses anges De te garder dans toutes (kôl · H3605) tes voies ;
Psaumes 92:8Si les méchants croissent comme l’herbe, Si tous (kôl · H3605) ceux qui font le mal fleurissent, C’est pour être anéantis à jamais.
Psaumes 92:10Car voici, tes ennemis, ô Éternel ! Car voici, tes ennemis périssent ; Tous (kôl · H3605) ceux qui font le mal sont dispersés.
Psaumes 94:4Ils discourent, ils parlent avec arrogance ; Tous (kôl · H3605) ceux qui font le mal se glorifient.
Psaumes 94:15Car le jugement sera conforme à la justice, Et tous (kôl · H3605) ceux dont le cœur est droit l’approuveront.
Psaumes 95:3Car l’Éternel est un grand Dieu, Il est un grand roi au-dessus de tous (kôl · H3605) les dieux.
Psaumes 96:1Chantez à l’Éternel un cantique nouveau ! Chantez à l’Éternel, vous tous, habitants (kôl · H3605) de la terre !
Psaumes 96:3Racontez parmi les nations sa gloire, Parmi tous (kôl · H3605) les peuples ses merveilles !
Psaumes 96:4Car l’Éternel est grand et très digne de louange, Il est redoutable par-dessus tous (kôl · H3605) les dieux ;
Psaumes 96:5Car tous (kôl · H3605) les dieux des peuples sont des idoles, Et l’Éternel a fait les cieux.
Psaumes 96:9Prosternez-vous devant l’Éternel avec des ornements sacrés. Tremblez devant lui, vous tous (kôl · H3605), habitants de la terre !
Psaumes 96:12Que la campagne s’égaie avec tout (kôl · H3605) ce qu’elle renferme, Que tous (kôl · H3605) les arbres des forêts poussent des cris de joie,
Psaumes 97:5Les montagnes se fondent comme la cire devant l’Éternel, Devant le Seigneur de toute (kôl · H3605) la terre.
Psaumes 97:6Les cieux publient sa justice, Et tous (kôl · H3605) les peuples voient sa gloire.
Psaumes 97:7Ils sont confus, tous (kôl · H3605) ceux (kôl · H3605) qui servent les images, Qui se font gloire des idoles. Tous les dieux se prosternent devant lui.
Psaumes 97:9Car toi, Éternel ! tu es le Très-Haut sur toute (kôl · H3605) la terre, Tu es souverainement élevé au-dessus de tous (kôl · H3605) les dieux.
Psaumes 98:3Il s’est souvenu de sa bonté et de sa fidélité envers la maison d’Israël, Toutes (kôl · H3605) les extrémités de la terre ont vu le salut de notre Dieu.