Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3605 — כֹּל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kôl
Prononciation
kole
Traductions françaises du corpus
a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y

Définition Strong (anglais)

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)

Origine / étymologie (anglais)

or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4232 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 3581 à 3600 sur 4232.

Versets contenant H3605
RéférenceTexte du verset
Jérémie 27:16J’ai dit aux sacrificateurs et à tout (kôl · H3605) ce peuple : Ainsi parle l’Éternel : N’écoutez pas les paroles de vos prophètes qui vous prophétisent, disant : Voici, les ustensiles de la maison de l’Éternel seront bientôt rapportés de Babylone ! Car c’est le mensonge qu’ils vous prophétisent.
Jérémie 27:20qui n’ont pas été enlevés par Nebucadnetsar, roi de Babylone, lorsqu’il emmena captifs de Jérusalem à Babylone Jeconia, fils de Jojakim, roi de Juda, et tous (kôl · H3605) les grands de Juda et de Jérusalem,
Jérémie 28:1Dans la même année, au commencement du règne de Sédécias, roi de Juda, le cinquième mois de la quatrième année, Hanania, fils d’Azzur, prophète, de Gabaon, me dit dans la maison de l’Éternel, en présence des sacrificateurs et de tout (kôl · H3605) le peuple :
Jérémie 28:3Encore deux années, et je fais revenir dans ce lieu tous (kôl · H3605) les ustensiles de la maison de l’Éternel, que Nebucadnetsar, roi de Babylone, a enlevés de ce lieu, et qu’il a emportés à Babylone.
Jérémie 28:4Et je ferai revenir dans ce lieu, dit l’Éternel, Jeconia, fils de Jojakim, roi de Juda, et tous (kôl · H3605) les captifs de Juda, qui sont allés à Babylone ; car je briserai le joug du roi de Babylone.
Jérémie 28:5Jérémie, le prophète, répondit à Hanania, le prophète, en présence des sacrificateurs et de tout (kôl · H3605) le peuple qui se tenaient dans la maison de l’Éternel.
Jérémie 28:6Jérémie, le prophète, dit : Amen ! que l’Éternel fasse ainsi ! que l’Éternel accomplisse les paroles que tu as prophétisées, et qu’il fasse revenir de Babylone en ce lieu les ustensiles de la maison de l’Éternel et tous (kôl · H3605) les captifs !
Jérémie 28:7Seulement écoute cette parole que je prononce à tes oreilles et aux oreilles de tout (kôl · H3605) le peuple :
Jérémie 28:11Et Hanania dit en présence de tout (kôl · H3605) le peuple : Ainsi parle l’Éternel : C’est ainsi que, dans deux années, je briserai de dessus le cou de toutes (kôl · H3605) les nations le joug de Nebucadnetsar, roi de Babylone. Et Jérémie, le prophète, s’en alla.
Jérémie 28:14Car ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Je mets un joug de fer sur le cou de toutes (kôl · H3605) ces nations, pour qu’elles soient asservies à Nebucadnetsar, roi de Babylone, et elles lui seront asservies ; je lui donne aussi les animaux des champs.
Jérémie 29:1Voici le contenu de la lettre que Jérémie, le prophète, envoya de Jérusalem au reste des anciens en captivité, aux sacrificateurs, aux prophètes, et à tout (kôl · H3605) le peuple, que Nebucadnetsar avait emmenés captifs de Jérusalem à Babylone,
Jérémie 29:4Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël, à tous (kôl · H3605) les captifs que j’ai emmenés de Jérusalem à Babylone :
Jérémie 29:13Vous me chercherez, et vous me trouverez, si vous me cherchez de tout (kôl · H3605) votre cœur.
Jérémie 29:14Je me laisserai trouver par vous, dit l’Éternel, et je ramènerai vos captifs ; je vous rassemblerai de toutes (kôl · H3605) les nations et de tous (kôl · H3605) les lieux où je vous ai chassés, dit l’Éternel, et je vous ramènerai dans le lieu d’où je vous ai fait aller en captivité.
Jérémie 29:16Ainsi parle l’Éternel sur le roi qui occupe le trône de David, sur tout (kôl · H3605) le peuple qui habite cette ville, sur vos frères qui ne sont point allés avec vous en captivité ;
Jérémie 29:18Je les poursuivrai par l’épée, par la famine et par la peste, je les rendrai un objet d’effroi pour tous (kôl · H3605) les royaumes de la terre, un sujet de malédiction, de désolation, de moquerie et d’opprobre, parmi toutes (kôl · H3605) les nations où je les chasserai,
Jérémie 29:20Mais vous, écoutez la parole de l’Éternel, vous tous (kôl · H3605), captifs, que j’ai envoyés de Jérusalem à Babylone !
Jérémie 29:22On se servira d’eux comme d’un sujet de malédiction, parmi tous (kôl · H3605) les captifs de Juda qui sont à Babylone ; on dira : Que l’Éternel te traite comme Sédécias et comme Achab, que le roi de Babylone a fait rôtir au feu !
Jérémie 29:25Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Tu as envoyé en ton nom à tout (kôl · H3605) le peuple de Jérusalem, à Sophonie, fils de Maaséja, le sacrificateur, et à tous (kôl · H3605) les sacrificateurs, une lettre ainsi conçue :
Jérémie 29:26L’Éternel t’a établi sacrificateur à la place de Jehojada, le sacrificateur, afin qu’il y ait dans la maison de l’Éternel des inspecteurs pour surveiller tout (kôl · H3605) homme qui est fou et se donne pour prophète, et afin que tu le mettes en prison et dans les fers.