Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3605 — כֹּל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kôl
Prononciation
kole
Traductions françaises du corpus
a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y

Définition Strong (anglais)

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)

Origine / étymologie (anglais)

or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4232 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 4232.

Versets contenant H3605
RéférenceTexte du verset
Genèse 3:17Il dit à l’homme : Puisque tu as écouté la voix de ta femme, et que tu as mangé de l’arbre au sujet duquel je t’avais donné cet ordre : Tu n’en mangeras point ! le sol sera maudit à cause de toi. C’est à force de peine que tu en tireras ta nourriture tous (kôl · H3605) les jours de ta vie,
Genèse 3:20Adam donna à sa femme le nom d’Ève : car elle a été la mère de tous (kôl · H3605) les vivants.
Genèse 4:14Voici, tu me chasses aujourd’hui de cette terre ; je serai caché loin de ta face, je serai errant et vagabond sur la terre, et quiconque (kôl · H3605) me trouvera me tuera.
Genèse 4:15L’Éternel lui dit : Si quelqu (kôl · H3605)’un tuait Caïn, Caïn serait vengé sept fois. Et l’Éternel mit un signe sur Caïn pour que quiconque (kôl · H3605) le trouverait ne le tuât point.
Genèse 4:21Le nom de son frère était Jubal : il fut le père de tous (kôl · H3605) ceux qui jouent de la harpe et du chalumeau.
Genèse 4:22Tsilla, de son côté, enfanta Tubal-Caïn, qui forgeait tous (kôl · H3605) les instruments d’airain et de fer. La sœur de Tubal-Caïn était Naama.
Genèse 5:5Tous (kôl · H3605) les jours qu’Adam vécut furent de neuf cent trente ans ; puis il mourut.
Genèse 5:8Tous (kôl · H3605) les jours de Seth furent de neuf cent douze ans ; puis il mourut.
Genèse 5:11Tous (kôl · H3605) les jours d’Énosch furent de neuf cent cinq ans ; puis il mourut.
Genèse 5:14Tous (kôl · H3605) les jours de Kénan furent de neuf cent dix ans ; puis il mourut.
Genèse 5:17Tous (kôl · H3605) les jours de Mahalaleel furent de huit cent quatre-vingt-quinze ans ; puis il mourut.
Genèse 5:20Tous (kôl · H3605) les jours de Jéred furent de neuf cent soixante-deux ans ; puis il mourut.
Genèse 5:23Tous (kôl · H3605) les jours d’Hénoc furent de trois cent soixante-cinq ans.
Genèse 5:27Tous (kôl · H3605) les jours de Metuschélah furent de neuf cent soixante-neuf ans ; puis il mourut.
Genèse 5:31Tous (kôl · H3605) les jours de Lémec furent de sept cent soixante-dix sept ans ; puis il mourut.
Genèse 6:2les fils de Dieu virent que les filles des hommes étaient belles, et ils en prirent pour femmes parmi toutes (kôl · H3605) celles qu’ils choisirent.
Genèse 6:5L’Éternel vit que la méchanceté des hommes était grande sur la terre, et que toutes (kôl · H3605) les pensées de leur cœur se portaient chaque (kôl · H3605) jour uniquement vers le mal.
Genèse 6:12Dieu regarda la terre, et voici, elle était corrompue ; car toute (kôl · H3605) chair avait corrompu sa voie sur la terre.
Genèse 6:13Alors Dieu dit à Noé : La fin de toute (kôl · H3605) chair est arrêtée par devers moi ; car ils ont rempli la terre de violence ; voici, je vais les détruire avec la terre.
Genèse 6:17Et moi, je vais faire venir le déluge d’eaux sur la terre, pour détruire toute (kôl · H3605) chair ayant souffle de vie sous le ciel ; tout (kôl · H3605) ce qui est sur la terre périra.