Dictionnaire Strong maison
H3605 — כֹּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôl
- Prononciation
- kole
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y
Définition Strong (anglais)
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Origine / étymologie (anglais)
or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4232 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 4221 à 4232 sur 4232.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Zacharie 14:16 | Tous ceux (kôl · H3605) qui resteront de toutes (kôl · H3605) les nations Venues contre Jérusalem Monteront chaque année Pour se prosterner devant le roi, l’Éternel des armées, Et pour célébrer la fête des tabernacles. |
| Zacharie 14:19 | Ce sera le châtiment de l’Égypte, Le châtiment de toutes (kôl · H3605) les nations Qui ne monteront pas pour célébrer la fête des tabernacles. |
| Zacharie 14:21 | Toute (kôl · H3605) chaudière à Jérusalem et dans Juda Sera consacrée à l’Éternel des armées ; Tous (kôl · H3605) ceux qui offriront des sacrifices viendront Et s’en serviront pour cuire les viandes ; Et il n’y aura plus de marchands dans la maison de l’Éternel des armées, En ce jour-là. |
| Malachie 1:11 | Car depuis le lever du soleil jusqu’à son couchant, Mon nom est grand parmi les nations, Et en tout (kôl · H3605) lieu on brûle de l’encens en l’honneur de mon nom Et l’on présente des offrandes pures ; Car grand est mon nom parmi les nations, Dit l’Éternel des armées. |
| Malachie 2:9 | Et moi, je vous rendrai méprisables et vils Aux yeux de tout (kôl · H3605) le peuple, Parce que vous n’avez pas gardé mes voies, Et que vous avez égard à l’apparence des personnes Quand vous interprétez la loi. |
| Malachie 2:10 | N’avons-nous pas tous (kôl · H3605) un seul père ? N’est-ce pas un seul Dieu qui nous a créés ? Pourquoi donc sommes-nous infidèles l’un envers l’autre, En profanant l’alliance de nos pères ? |
| Malachie 2:17 | Vous fatiguez l’Éternel par vos paroles, Et vous dites : En quoi l’avons-nous fatigué ? C’est en disant : Quiconque (kôl · H3605) fait le mal est bon aux yeux de l’Éternel, Et c’est en lui qu’il prend plaisir ! Ou bien : Où est le Dieu de la justice ? |
| Malachie 3:9 | Vous êtes frappés par la malédiction, Et vous me trompez, La nation tout entière (kôl · H3605) ! |
| Malachie 3:10 | Apportez à la maison du trésor toutes (kôl · H3605) les dîmes, Afin qu’il y ait de la nourriture dans ma maison ; Mettez-moi de la sorte à l’épreuve, Dit l’Éternel des armées. Et vous verrez si je n’ouvre pas pour vous les écluses des cieux, Si je ne répands pas sur vous la bénédiction en abondance. |
| Malachie 3:12 | Toutes (kôl · H3605) les nations vous diront heureux, Car vous serez un pays de délices, Dit l’Éternel des armées. |
| Malachie 4:1 | Car voici, le jour vient, Ardent comme une fournaise. Tous les hautains et tous (kôl · H3605) les (kôl · H3605) méchants seront comme du chaume ; Le jour qui vient les embrasera, Dit l’Éternel des armées, Il ne leur laissera ni racine ni rameau. |
| Malachie 4:4 | Souvenez-vous de la loi de Moïse, mon serviteur, Auquel j’ai prescrit en Horeb, pour tout (kôl · H3605) Israël, Des préceptes et des ordonnances. |