Dictionnaire Strong maison
H3605 — כֹּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôl
- Prononciation
- kole
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y
Définition Strong (anglais)
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Origine / étymologie (anglais)
or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4232 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 4201 à 4220 sur 4232.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Zacharie 8:17 | que nul en son cœur ne pense le mal contre son prochain, et n’aimez pas le faux serment, car ce sont là toutes (kôl · H3605) choses que je hais, dit l’Éternel. |
| Zacharie 8:23 | Ainsi parle l’Éternel des armées : En ces jours-là, dix hommes de toutes (kôl · H3605) les langues des nations saisiront un Juif par le pan de son vêtement et diront : Nous irons avec vous, car nous avons appris que Dieu est avec vous. |
| Zacharie 9:1 | Oracle, parole de l’Éternel sur le pays de Hadrac. Elle s’arrête sur Damas, Car l’Éternel a l’œil sur les hommes Comme sur toutes (kôl · H3605) les tribus d’Israël ; |
| Zacharie 10:4 | De lui sortira l’angle, de lui le clou, de lui l’arc de guerre ; De lui sortiront tous (kôl · H3605) les chefs ensemble. |
| Zacharie 10:11 | Il passera la mer de détresse, il frappera les flots de la mer, Et toutes (kôl · H3605) les profondeurs du fleuve seront desséchées ; L’orgueil de l’Assyrie sera abattu, Et le sceptre de l’Égypte disparaîtra. |
| Zacharie 11:10 | Je pris ma houlette Grâce, et je la brisai, pour rompre mon alliance que j’avais traitée avec tous (kôl · H3605) les peuples. |
| Zacharie 12:2 | Voici, je ferai de Jérusalem une coupe d’étourdissement Pour tous (kôl · H3605) les peuples d’alentour, Et aussi pour Juda dans le siège de Jérusalem. |
| Zacharie 12:3 | En ce jour-là, je ferai de Jérusalem une pierre pesante pour tous (kôl · H3605) les peuples ; Tous (kôl · H3605) ceux qui la soulèveront seront meurtris ; Et toutes (kôl · H3605) les nations de la terre s’assembleront contre elle. |
| Zacharie 12:4 | En ce jour-là, dit l’Éternel, Je frapperai d’étourdissement tous (kôl · H3605) les chevaux, Et de délire ceux qui les monteront ; Mais j’aurai les yeux ouverts sur la maison de Juda, Quand je frapperai d’aveuglement tous (kôl · H3605) les chevaux des peuples. |
| Zacharie 12:6 | En ce jour-là, je ferai des chefs de Juda Comme un foyer ardent parmi du bois, Comme une torche enflammée parmi des gerbes ; Ils dévoreront à droite et à gauche tous (kôl · H3605) les peuples d’alentour, Et Jérusalem restera à sa place, à Jérusalem. |
| Zacharie 12:9 | En ce jour-là, Je m’efforcerai de détruire toutes (kôl · H3605) les nations Qui viendront contre Jérusalem. |
| Zacharie 12:14 | Toutes (kôl · H3605) les autres familles, chaque famille séparément, Et les femmes à part. |
| Zacharie 13:8 | Dans tout (kôl · H3605) le pays, dit l’Éternel, Les deux tiers seront exterminés, périront, Et l’autre tiers restera. |
| Zacharie 14:2 | Je rassemblerai toutes (kôl · H3605) les nations pour qu’elles attaquent Jérusalem ; La ville sera prise, les maisons seront pillées, et les femmes violées ; La moitié de la ville ira en captivité, Mais le reste du peuple ne sera pas exterminé de la ville. |
| Zacharie 14:5 | Vous fuirez alors dans la vallée de mes montagnes, Car la vallée des montagnes s’étendra jusqu’à Atzel ; Vous fuirez comme vous avez fui devant le tremblement de terre, Au temps d’Ozias, roi de Juda. Et l’Éternel, mon Dieu, viendra, et tous (kôl · H3605) ses saints avec lui. |
| Zacharie 14:9 | L’Éternel sera roi de toute (kôl · H3605) la terre ; En ce jour-là, l’Éternel sera le seul Éternel, Et son nom sera le seul nom. |
| Zacharie 14:10 | Tout (kôl · H3605) le pays deviendra comme la plaine, de Guéba à Rimmon, Au midi de Jérusalem ; Et Jérusalem sera élevée et restera à sa place, Depuis la porte de Benjamin jusqu’au lieu de la première porte, Jusqu’à la porte des angles, Et depuis la tour de Hananeel jusqu’aux pressoirs du roi. |
| Zacharie 14:12 | Voici la plaie dont l’Éternel frappera tous (kôl · H3605) les peuples Qui auront combattu contre Jérusalem : Leur chair tombera en pourriture tandis qu’ils seront sur leurs pieds, Leurs yeux tomberont en pourriture dans leurs orbites, Et leur langue tombera en pourriture dans leur bouche. |
| Zacharie 14:14 | Juda combattra aussi dans Jérusalem, Et l’on amassera les richesses de toutes (kôl · H3605) les nations d’alentour, L’or, l’argent, et des vêtements en très grand nombre. |
| Zacharie 14:15 | La plaie frappera de même les chevaux, Les mulets, les chameaux, les ânes, Et toutes (kôl · H3605) les bêtes qui seront dans ces camps : Cette plaie sera semblable à l’autre. |