Dictionnaire Strong maison
H3605 — כֹּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôl
- Prononciation
- kole
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y
Définition Strong (anglais)
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Origine / étymologie (anglais)
or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4232 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 4181 à 4200 sur 4232.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Aggée 1:12 | Zorobabel, fils de Schealthiel, Josué, fils de Jotsadak, le souverain sacrificateur, et tout (kôl · H3605) le reste du peuple, entendirent la voix de l’Éternel, leur Dieu, et les paroles d’Aggée, le prophète, selon la mission que lui avait donnée l’Éternel, leur Dieu. Et le peuple fut saisi de crainte devant l’Éternel. |
| Aggée 1:14 | L’Éternel réveilla l’esprit de Zorobabel, fils de Schealthiel, gouverneur de Juda, et l’esprit de Josué, fils de Jotsadak, le souverain sacrificateur, et l’esprit de tout (kôl · H3605) le reste du peuple. Ils vinrent, et ils se mirent à l’œuvre dans la maison de l’Éternel des armées, leur Dieu, |
| Aggée 2:4 | Maintenant fortifie-toi, Zorobabel ! dit l’Éternel. Fortifie-toi, Josué, fils de Jotsadak, souverain sacrificateur ! Fortifie-toi (kôl · H3605), peuple entier du pays ! dit l’Éternel. Et travaillez ! Car je suis avec vous, Dit l’Éternel des armées. |
| Aggée 2:7 | J’ébranlerai toutes (kôl · H3605) les nations ; Les trésors de toutes (kôl · H3605) les nations viendront, Et je remplirai de gloire cette maison, Dit l’Éternel des armées. |
| Aggée 2:12 | Si quelqu’un porte dans le pan de son vêtement de la chair consacrée, et qu’il touche avec son vêtement du pain, des mets, du vin, de l’huile, ou un aliment quelconque, ces choses (kôl · H3605) seront-elles sanctifiées ? Les sacrificateurs répondirent : Non ! |
| Aggée 2:13 | Et Aggée dit : Si quelqu’un souillé par le contact d’un cadavre touche toutes (kôl · H3605) ces choses, seront-elles souillées ? Les sacrificateurs répondirent : Elles seront souillées. |
| Aggée 2:14 | Alors Aggée, reprenant la parole, dit : Tel est ce peuple, telle est cette nation devant moi, dit l’Éternel, Telles sont toutes (kôl · H3605) les œuvres de leurs mains ; Ce qu’ils m’offrent là est souillé. |
| Aggée 2:17 | Je vous ai frappés par la rouille et par la nielle, et par la grêle ; J’ai frappé (kôl · H3605) tout le travail de vos mains. Malgré cela, vous n’êtes pas revenus à moi, dit l’Éternel. |
| Zacharie 1:11 | Et ils s’adressèrent à l’ange de l’Éternel, qui se tenait parmi les myrtes, et ils dirent : Nous avons parcouru la terre, et voici, toute (kôl · H3605) la terre est en repos et tranquille. |
| Zacharie 2:13 | Que toute (kôl · H3605) chair fasse silence devant l’Éternel ! Car il s’est réveillé de sa demeure sainte. |
| Zacharie 4:2 | Il me dit : Que vois-tu ? Je répondis : Je regarde, et voici, il y a un chandelier tout (kôl · H3605) d’or, surmonté d’un vase et portant sept lampes, avec sept conduits pour les lampes qui sont au sommet du chandelier ; |
| Zacharie 4:10 | Car ceux qui méprisaient le jour des faibles commencements se réjouiront en voyant le niveau dans la main de Zorobabel. Ces sept sont les yeux de l’Éternel, qui parcourent toute (kôl · H3605) la terre. |
| Zacharie 4:14 | Et il dit : Ce sont les deux oints qui se tiennent devant le Seigneur de toute (kôl · H3605) la terre. |
| Zacharie 5:3 | Et il me dit : C’est la malédiction qui se répand sur tout le (kôl · H3605) pays ; car selon elle tout (kôl · H3605) voleur sera chassé d’ici, et selon elle tout (kôl · H3605) parjure sera chassé d’ici. |
| Zacharie 5:6 | Je répondis : Qu’est-ce ? Et il dit : C’est l’épha qui sort. Il ajouta : C’est leur iniquité dans tout (kôl · H3605) le pays. |
| Zacharie 6:5 | L’ange me répondit : Ce sont les quatre vents des cieux, qui sortent du lieu où ils se tenaient devant le Seigneur de toute (kôl · H3605) la terre. |
| Zacharie 7:5 | Dis à tout (kôl · H3605) le peuple du pays et aux sacrificateurs : Quand vous avez jeûné et pleuré au cinquième et au septième mois, et cela depuis soixante-dix ans, est-ce pour moi que vous avez jeûné ? |
| Zacharie 7:14 | Je les ai dispersés parmi toutes (kôl · H3605) les nations qu’ils ne connaissaient pas ; le pays a été dévasté derrière eux, il n’y a plus eu ni allants ni venants ; et d’un pays de délices ils ont fait un désert. |
| Zacharie 8:10 | Car avant ce temps, le travail de l’homme ne recevait pas sa récompense, et le salaire des bêtes était nul ; il n’y avait point de paix pour ceux qui entraient et sortaient, à cause de l’ennemi, et je lâchais tous (kôl · H3605) les hommes les uns contre les autres. |
| Zacharie 8:12 | Car les semailles prospéreront, la vigne rendra son fruit, la terre donnera ses produits, et les cieux enverront leur rosée ; je ferai jouir de toutes (kôl · H3605) ces choses le reste de ce peuple. |