Dictionnaire Strong maison
H3605 — כֹּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôl
- Prononciation
- kole
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y
Définition Strong (anglais)
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Origine / étymologie (anglais)
or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4232 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 661 à 680 sur 4232.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 24:17 | Celui qui frappera un homme mortellement (kôl · H3605) sera puni de mort. |
| Lévitique 25:7 | à ton bétail et aux animaux qui sont dans ton pays ; tout (kôl · H3605) son produit servira de nourriture. |
| Lévitique 25:9 | Le dixième jour du septième mois, tu feras retentir les sons éclatants de la trompette ; le jour des expiations, vous sonnerez de la trompette dans tout (kôl · H3605) votre pays. |
| Lévitique 25:10 | Et vous sanctifierez la cinquantième année, vous publierez la liberté dans le pays pour tous (kôl · H3605) ses habitants : ce sera pour vous le jubilé ; chacun de vous retournera dans sa propriété, et chacun de vous retournera dans sa famille. |
| Lévitique 25:24 | Dans tout (kôl · H3605) le pays dont vous aurez la possession, vous établirez le droit de rachat pour les terres. |
| Lévitique 26:14 | Mais si vous ne m’écoutez point et ne mettez point en pratique tous (kôl · H3605) ces commandements, |
| Lévitique 26:15 | si vous méprisez mes lois, et si votre âme a en horreur mes ordonnances, en sorte que vous ne pratiquiez point tous (kôl · H3605) mes commandements et que vous rompiez mon alliance, |
| Lévitique 26:34 | Alors le pays jouira de ses sabbats, tout (kôl · H3605) le temps qu’il sera dévasté et que vous serez dans le pays de vos ennemis ; alors le pays se reposera, et jouira de ses sabbats. |
| Lévitique 26:35 | Tout (kôl · H3605) le temps qu’il sera dévasté, il aura le repos qu’il n’avait pas eu dans vos sabbats, tandis que vous l’habitiez. |
| Lévitique 27:9 | S’il s’agit d’animaux qui peuvent être offerts en sacrifice à l’Éternel, tout (kôl · H3605) animal qu’on donnera à l’Éternel sera chose sainte. |
| Lévitique 27:11 | S’il s’agit (kôl · H3605) d’animaux impurs, qui ne peuvent être offerts en sacrifice à l’Éternel, on présentera l’animal au sacrificateur, |
| Lévitique 27:25 | Toutes (kôl · H3605) tes estimations se feront en sicles du sanctuaire : le sicle est de vingt guéras. |
| Lévitique 27:28 | Tout (kôl · H3605) ce qu’un homme dévouera par interdit à l’Éternel, dans ce qui lui appartient, ne pourra ni se vendre, ni se racheter, que ce soit une personne, un animal, ou un champ de sa propriété ; tout (kôl · H3605) ce qui sera dévoué par interdit sera entièrement consacré à l’Éternel. |
| Lévitique 27:29 | Aucune (kôl · H3605) personne dévouée par interdit ne pourra être rachetée, elle sera mise à mort. |
| Lévitique 27:30 | Toute (kôl · H3605) dîme de la terre, soit des récoltes de la terre, soit du fruit des arbres, appartient à l’Éternel ; c’est une chose consacrée à l’Éternel. |
| Lévitique 27:32 | Toute (kôl · H3605) dîme de gros et de menu bétail, de tout (kôl · H3605) ce qui passe sous la houlette, sera une dîme consacrée à l’Éternel. |
| Nombres 1:2 | Faites le dénombrement de toute (kôl · H3605) l’assemblée des enfants d’Israël, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant par tête les noms de tous (kôl · H3605) les mâles, |
| Nombres 1:3 | depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous (kôl · H3605) ceux d’Israël en état de porter les armes ; vous en ferez le dénombrement selon leurs divisions, toi et Aaron. |
| Nombres 1:18 | et ils convoquèrent toute (kôl · H3605) l’assemblée, le premier jour du second mois. On les enregistra selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant par tête les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus. |
| Nombres 1:20 | On enregistra les fils de Ruben, premier-né d’Israël, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant par tête les noms de tous (kôl · H3605) les mâles, depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous (kôl · H3605) ceux en état de porter les armes : |