Dictionnaire Strong maison
H3605 — כֹּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôl
- Prononciation
- kole
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y
Définition Strong (anglais)
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Origine / étymologie (anglais)
or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4232 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 641 à 660 sur 4232.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 22:18 | Parle à Aaron et à ses fils, et à tous (kôl · H3605) les enfants d’Israël, et tu leur diras : Tout homme de la maison d’Israël ou des étrangers en Israël, qui offrira un holocauste à l’Éternel, soit (kôl · H3605) pour l’accomplissement d’un vœu, soit (kôl · H3605) comme offrande volontaire, |
| Lévitique 22:20 | Vous n’en offrirez aucune (kôl · H3605) qui ait un défaut, car elle ne serait pas agréée. |
| Lévitique 22:21 | Si un homme offre à l’Éternel du gros ou du menu bétail en sacrifice d’actions de grâces, soit pour l’accomplissement d’un vœu, soit comme offrande volontaire, la victime sera sans défaut, afin qu’elle soit agréée ; il n’y aura en elle aucun (kôl · H3605) défaut. |
| Lévitique 22:25 | Vous n’accepterez de l’étranger aucune (kôl · H3605) de ces victimes, pour l’offrir comme aliment de votre Dieu ; car elles sont mutilées, elles ont des défauts : elles ne seraient point agréées. |
| Lévitique 23:3 | On travaillera six jours ; mais le septième jour est le sabbat, le jour du repos : il y aura une sainte convocation. Vous ne ferez aucun (kôl · H3605) ouvrage : c’est le sabbat de l’Éternel, dans toutes (kôl · H3605) vos demeures. |
| Lévitique 23:7 | Le premier jour, vous aurez une sainte convocation : vous ne ferez aucune (kôl · H3605) œuvre servile. |
| Lévitique 23:8 | Vous offrirez à l’Éternel, pendant sept jours, des sacrifices consumés par le feu. Le septième jour, il y aura une sainte convocation : vous ne ferez aucune (kôl · H3605) œuvre servile. |
| Lévitique 23:14 | Vous ne mangerez ni pain, ni épis rôtis ou broyés, jusqu’au jour même où vous apporterez l’offrande à votre Dieu. C’est une loi perpétuelle pour vos descendants, dans tous (kôl · H3605) les lieux où vous habiterez. |
| Lévitique 23:21 | Ce jour même, vous publierez la fête, et vous aurez une sainte convocation : vous ne ferez aucune (kôl · H3605) œuvre servile. C’est une loi perpétuelle pour vos descendants, dans tous (kôl · H3605) les lieux où vous habiterez. |
| Lévitique 23:25 | Vous ne ferez aucune (kôl · H3605) œuvre servile, et vous offrirez à l’Éternel des sacrifices consumés par le feu. |
| Lévitique 23:28 | Vous ne ferez aucun (kôl · H3605) ouvrage ce jour-là, car c’est le jour des expiations, où doit être faite pour vous l’expiation devant l’Éternel, votre Dieu. |
| Lévitique 23:29 | Toute (kôl · H3605) personne qui ne s’humiliera pas ce jour-là sera retranchée de son peuple. |
| Lévitique 23:30 | Toute (kôl · H3605) personne qui fera ce jour-là un ouvrage quelconque (kôl · H3605), je la détruirai du milieu de son peuple. |
| Lévitique 23:31 | Vous ne ferez aucun (kôl · H3605) ouvrage. C’est une loi perpétuelle pour vos descendants dans tous (kôl · H3605) les lieux où vous habiterez. |
| Lévitique 23:35 | Le premier jour, il y aura une sainte convocation : vous ne ferez aucune (kôl · H3605) œuvre servile. |
| Lévitique 23:36 | Pendant sept jours, vous offrirez à l’Éternel des sacrifices consumés par le feu. Le huitième jour, vous aurez une sainte convocation, et vous offrirez à l’Éternel des sacrifices consumés par le feu ; ce sera une assemblée solennelle : vous ne ferez aucune (kôl · H3605) œuvre servile. |
| Lévitique 23:38 | Vous observerez en outre les sabbats de l’Éternel, et vous continuerez à faire vos dons à l’Éternel, tous (kôl · H3605) vos sacrifices pour l’accomplissement d’un vœu et toutes (kôl · H3605) vos offrandes volontaires. |
| Lévitique 23:42 | Vous demeurerez pendant sept jours sous des tentes ; tous (kôl · H3605) les indigènes en Israël demeureront sous des tentes, |
| Lévitique 24:14 | Fais sortir du camp le blasphémateur ; tous (kôl · H3605) ceux qui l’ont entendu poseront leurs mains sur sa tête, et toute (kôl · H3605) l’assemblée le lapidera. |
| Lévitique 24:16 | Celui qui blasphémera le nom de l’Éternel sera puni de mort : toute (kôl · H3605) l’assemblée le lapidera. Qu’il soit étranger ou indigène, il mourra, pour avoir blasphémé le nom de Dieu. |