Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3605 — כֹּל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kôl
Prononciation
kole
Traductions françaises du corpus
a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y

Définition Strong (anglais)

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)

Origine / étymologie (anglais)

or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4232 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 821 à 840 sur 4232.

Versets contenant H3605
RéférenceTexte du verset
Nombres 17:6Moïse parla aux enfants d’Israël ; et tous (kôl · H3605) leurs princes lui donnèrent une verge, chaque prince une verge, selon les maisons de leurs pères, soit douze verges ; la verge d’Aaron était au milieu des leurs.
Nombres 17:9Moïse ôta de devant l’Éternel toutes (kôl · H3605) les verges, et les porta à tous (kôl · H3605) les enfants d’Israël, afin qu’ils les vissent et qu’ils prissent chacun leur verge.
Nombres 17:12Les enfants d’Israël dirent à Moïse : Voici, nous expirons, nous périssons, nous périssons tous (kôl · H3605) !
Nombres 17:13Quiconque (kôl · H3605) s’approche du tabernacle de l’Éternel, meurt. Nous faudra-t-il tous expirer ?
Nombres 18:3Ils observeront ce que tu leur ordonneras et ce qui concerne toute (kôl · H3605) la tente ; mais ils ne s’approcheront ni des ustensiles du sanctuaire, ni de l’autel, de peur que vous ne mouriez, eux et vous.
Nombres 18:4Ils te seront attachés, et ils observeront ce qui concerne la tente d’assignation pour tout (kôl · H3605) le service de la tente. Aucun étranger n’approchera de vous.
Nombres 18:7Toi, et tes fils avec toi, vous observerez les fonctions de votre sacerdoce pour tout (kôl · H3605) ce qui concerne l’autel et pour ce qui est en dedans du voile : c’est le service que vous ferez. Je vous accorde en pur don l’exercice du sacerdoce. L’étranger qui approchera sera mis à mort.
Nombres 18:8L’Éternel dit à Aaron : Voici, de toutes (kôl · H3605) les choses que consacrent les enfants d’Israël, je te donne celles qui me sont offertes par élévation ; je te les donne, à toi et à tes fils, comme droit d’onction, par une loi perpétuelle.
Nombres 18:9Voici ce qui t’appartiendra parmi les choses très saintes qui ne sont pas consumées par le feu : toutes (kôl · H3605) leurs offrandes, tous (kôl · H3605) leurs dons, tous (kôl · H3605) leurs sacrifices d’expiation, et tous (kôl · H3605) les sacrifices de culpabilité qu’ils m’offriront ; ces choses très saintes seront pour toi et pour tes fils.
Nombres 18:10Vous les mangerez dans un lieu très saint ; tout (kôl · H3605) mâle en mangera ; vous les regarderez comme saintes.
Nombres 18:11Voici encore ce qui t’appartiendra : tous (kôl · H3605) les dons que les enfants d’Israël présenteront par élévation et en les agitant de côté et d’autre, je te les donne à toi, à tes fils et à tes filles avec toi, par une loi perpétuelle. Quiconque (kôl · H3605) sera pur dans ta maison en mangera.
Nombres 18:12Je te donne les prémices qu’ils offriront à l’Éternel : tout (kôl · H3605) ce qu’il y aura de meilleur en huile, tout (kôl · H3605) ce qu’il y aura de meilleur en moût et en blé.
Nombres 18:13Les premiers produits de leur (kôl · H3605) terre, qu’ils apporteront à l’Éternel, seront pour toi. Quiconque (kôl · H3605) sera pur dans ta maison en mangera.
Nombres 18:14Tout (kôl · H3605) ce qui sera dévoué par interdit en Israël sera pour toi.
Nombres 18:15Tout (kôl · H3605) premier-né de toute (kôl · H3605) chair, qu’ils offriront à l’Éternel, tant des hommes que des animaux, sera pour toi. Seulement, tu feras racheter le premier-né de l’homme, et tu feras racheter le premier-né d’un animal impur.
Nombres 18:19Je te donne, à toi, à tes fils et à tes filles avec toi, par une loi perpétuelle, toutes (kôl · H3605) les offrandes saintes que les enfants d’Israël présenteront à l’Éternel par élévation. C’est une alliance inviolable et à perpétuité devant l’Éternel, pour toi et pour ta postérité avec toi.
Nombres 18:21Je donne comme possession aux fils de Lévi toute (kôl · H3605) dîme en Israël, pour le service qu’ils font, le service de la tente d’assignation.
Nombres 18:28C’est ainsi que vous prélèverez une offrande pour l’Éternel sur toutes (kôl · H3605) les dîmes que vous recevrez des enfants d’Israël, et vous donnerez au sacrificateur Aaron l’offrande que vous en aurez prélevée pour l’Éternel.
Nombres 18:29Sur tous (kôl · H3605) les dons qui vous seront faits, vous prélèverez toutes (kôl · H3605) les offrandes pour l’Éternel ; sur tout (kôl · H3605) ce qu’il y aura de meilleur, vous prélèverez la portion consacrée.
Nombres 18:31Vous la mangerez en un lieu quelconque (kôl · H3605), vous et votre maison ; car c’est votre salaire pour le service que vous faites dans la tente d’assignation.