Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3605 — כֹּל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kôl
Prononciation
kole
Traductions françaises du corpus
a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y

Définition Strong (anglais)

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)

Origine / étymologie (anglais)

or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4232 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 841 à 860 sur 4232.

Versets contenant H3605
RéférenceTexte du verset
Nombres 19:11Celui qui touchera un mort, un corps humain quelconque (kôl · H3605), sera impur pendant sept jours.
Nombres 19:13Celui (kôl · H3605) qui touchera un mort, le corps d’un homme qui sera mort, et qui ne se purifiera pas, souille le tabernacle de l’Éternel ; celui-là sera retranché d’Israël. Comme l’eau de purification n’a pas été répandue sur lui, il est impur, et son impureté est encore sur lui.
Nombres 19:14Voici la loi. Lorsqu’un homme mourra dans une tente, quiconque (kôl · H3605) entrera dans la tente, et quiconque se trouvera (kôl · H3605) dans la tente, sera impur pendant sept jours.
Nombres 19:15Tout (kôl · H3605) vase découvert, sur lequel il n’y aura point de couvercle attaché, sera impur.
Nombres 19:16Quiconque (kôl · H3605) touchera, dans les champs, un homme tué par l’épée, ou un mort, ou des ossements humains, ou un sépulcre, sera impur pendant sept jours.
Nombres 19:18Un homme pur prendra de l’hysope, et la trempera dans l’eau ; puis il en fera l’aspersion sur la tente, sur tous (kôl · H3605) les ustensiles, sur les personnes qui sont là, sur celui qui a touché des ossements, ou un homme tué, ou un mort, ou un sépulcre.
Nombres 19:22Tout (kôl · H3605) ce que touchera celui qui est impur sera souillé, et la personne qui le touchera sera impure jusqu’au soir.
Nombres 20:1Toute (kôl · H3605) l’assemblée des enfants d’Israël arriva dans le désert de Tsin le premier mois, et le peuple s’arrêta à Kadès. C’est là que mourut Marie, et qu’elle fut enterrée.
Nombres 20:14De Kadès, Moïse envoya des messagers au roi d’Édom, pour lui dire : Ainsi parle ton frère Israël : Tu sais toutes (kôl · H3605) les souffrances que nous avons éprouvées.
Nombres 20:22Toute (kôl · H3605) l’assemblée des enfants d’Israël partit de Kadès, et arriva à la montagne de Hor.
Nombres 20:27Moïse fit ce que l’Éternel avait ordonné. Ils montèrent sur la montagne de Hor, aux yeux de toute (kôl · H3605) l’assemblée.
Nombres 20:29Toute (kôl · H3605) l’assemblée vit qu’Aaron avait expiré, et toute (kôl · H3605) la maison d’Israël pleura Aaron pendant trente jours.
Nombres 21:8L’Éternel dit à Moïse : Fais-toi un serpent brûlant, et place-le sur une perche ; quiconque (kôl · H3605) aura été mordu, et le regardera, conservera la vie.
Nombres 21:23Sihon n’accorda point à Israël le passage sur son territoire ; il rassembla tout (kôl · H3605) son peuple, et sortit à la rencontre d’Israël, dans le désert ; il vint à Jahats, et combattit Israël.
Nombres 21:25Israël prit toutes (kôl · H3605) les villes, et s’établit dans toutes (kôl · H3605) les villes des Amoréens, à Hesbon et dans toutes (kôl · H3605) les villes de son ressort.
Nombres 21:26Car Hesbon était la ville de Sihon, roi des Amoréens ; il avait fait la guerre au précédent roi de Moab, et lui avait enlevé tout (kôl · H3605) son pays jusqu’à l’Arnon.
Nombres 21:33Ils changèrent ensuite de direction, et montèrent par le chemin de Basan. Og, roi de Basan, sortit à leur rencontre, avec tout (kôl · H3605) son peuple, pour les combattre à Édréi.
Nombres 21:34L’Éternel dit à Moïse : Ne le crains point ; car je le livre entre tes mains, lui et tout (kôl · H3605) son peuple, et son pays ; tu le traiteras comme tu as traité Sihon, roi des Amoréens, qui habitait à Hesbon.
Nombres 21:35Et ils le battirent, lui et ses fils, et tout (kôl · H3605) son peuple, sans en laisser échapper un seul, et ils s’emparèrent de son pays.
Nombres 22:2Balak, fils de Tsippor, vit tout (kôl · H3605) ce qu’Israël avait fait aux Amoréens.