Dictionnaire Strong maison
H3605 — כֹּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôl
- Prononciation
- kole
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y
Définition Strong (anglais)
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Origine / étymologie (anglais)
or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4232 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 861 à 880 sur 4232.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 22:4 | Moab dit aux anciens de Madian : Cette multitude va dévorer tout (kôl · H3605) ce qui nous entoure, comme le bœuf broute la verdure des champs. Balak, fils de Tsippor, était alors roi de Moab. |
| Nombres 22:17 | car je te rendrai beaucoup d’honneurs, et je ferai tout (kôl · H3605) ce que tu me diras ; viens, je te prie, maudis-moi ce peuple. |
| Nombres 23:6 | Il retourna vers lui ; et voici, Balak se tenait près de son holocauste, lui et tous (kôl · H3605) les chefs de Moab. |
| Nombres 23:13 | Balak lui dit : Viens donc avec moi dans un autre lieu, d’où tu le verras ; tu n’en verras qu’une partie, tu n’en verras pas la totalité (kôl · H3605). Et de là maudis-le-moi. |
| Nombres 23:26 | Balaam répondit, et dit à Balak : Ne t’ai-je pas parlé ainsi : Je ferai tout (kôl · H3605) ce que l’Éternel dira ? |
| Nombres 24:17 | Je le vois, mais non maintenant, Je le contemple, mais non de près. Un astre sort de Jacob, Un sceptre s’élève d’Israël. Il perce les flancs de Moab, Et il abat tous (kôl · H3605) les enfants de Seth. |
| Nombres 25:4 | L’Éternel dit à Moïse : Assemble tous (kôl · H3605) les chefs du peuple, et fais pendre les coupables devant l’Éternel en face du soleil, afin que la colère ardente de l’Éternel se détourne d’Israël. |
| Nombres 25:6 | Et voici, un homme des enfants d’Israël vint et amena vers ses frères une Madianite, sous les yeux de Moïse et sous les yeux de toute (kôl · H3605) l’assemblée des enfants d’Israël, tandis qu’ils pleuraient à l’entrée de la tente d’assignation. |
| Nombres 26:2 | Faites le dénombrement de toute (kôl · H3605) l’assemblée des enfants d’Israël, depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, selon les maisons de leurs pères, de tous (kôl · H3605) ceux d’Israël en état de porter les armes. |
| Nombres 26:43 | Total (kôl · H3605) pour les familles des Schuchamites, d’après leur dénombrement : soixante-quatre mille quatre cents. |
| Nombres 26:62 | Ceux dont on fit le dénombrement, tous (kôl · H3605) les mâles depuis l’âge d’un mois et au-dessus, furent vingt-trois mille. Ils ne furent pas compris dans le dénombrement des enfants d’Israël, parce qu’il ne leur fut point donné de possession au milieu des enfants d’Israël. |
| Nombres 27:2 | s’approchèrent et se présentèrent devant Moïse, devant le sacrificateur Éléazar, et devant les princes et toute (kôl · H3605) l’assemblée, à l’entrée de la tente d’assignation. Elles dirent : |
| Nombres 27:16 | Que l’Éternel, le Dieu des esprits de toute (kôl · H3605) chair, établisse sur l’assemblée un homme |
| Nombres 27:19 | Tu le placeras devant le sacrificateur Éléazar et devant toute (kôl · H3605) l’assemblée, et tu lui donneras des ordres sous leurs yeux. |
| Nombres 27:20 | Tu le rendras participant de ta dignité, afin que toute (kôl · H3605) l’assemblée des enfants d’Israël l’écoute. |
| Nombres 27:21 | Il se présentera devant le sacrificateur Éléazar, qui consultera pour lui le jugement de l’urim devant l’Éternel ; et Josué, tous (kôl · H3605) les enfants d’Israël avec lui, et toute (kôl · H3605) l’assemblée, sortiront sur l’ordre d’Éléazar et entreront sur son ordre. |
| Nombres 27:22 | Moïse fit ce que l’Éternel lui avait ordonné. Il prit Josué, et il le plaça devant le sacrificateur Éléazar et devant toute (kôl · H3605) l’assemblée. |
| Nombres 28:18 | Le premier jour, il y aura une sainte convocation : vous ne ferez aucune (kôl · H3605) œuvre servile. |
| Nombres 28:25 | Le septième jour, vous aurez une sainte convocation : vous ne ferez aucune (kôl · H3605) œuvre servile. |
| Nombres 28:26 | Le jour des prémices, où vous présenterez à l’Éternel une offrande, à votre fête des semaines, vous aurez une sainte convocation : vous ne ferez aucune (kôl · H3605) œuvre servile. |